Ховард, Линда

[Samira]

Просто мечтаю прочитать все ее книги. Это самый любимый мой автор.Подскажите, если можно, где в инете можно скачать ее книги.В литпортале я уже все прочитала. Давайте поговорим о ее книгах

[svetico]

Практически у всех поклонников любовных романов Линда Ховард входит в список любимых авторов. Это действительно замечательная писательница. Но если вы мечтаете прочитать ВСЕ ее романы, вам необходимо знать английский, потому что у нас, к сожалению, перевели немногим больше трети из того, что она написала. Причем большинство "оставшихся за бортом" книг принадлежат е раннему и среднему периодам. Так что вероятность получить их на русском близка к нулю. А жаль - там есть действительно отличные вещи.
На Литпортале есть почти все из переведенных у нас книг. Если я не ошибаюсь, отсутствует там только последняя из переведенных, "Умереть, чтобы угодить".
Чтобы сориентироваться, загляните сюда

Мне лично у Ховард больше нравятся именно книги ее "среднего" периода, конца 80-х, начала 90-х годов. Если вы читаете на английском, очень советую прочитать две ее серии, "Mackenzie's" и "Midnight Rainbow". Да и те книги, которые у нас переводили, лучше еще раз перечитать в оригинале. Особенно это относится к поздним книгам, которые часто теряют из-за откровенно халтурного перевода.

[Samira]

ДА, спасибо. Придется все же учить английский.

[Zhabka]

Линда Ховард - одна из моих любимых, но я еще не все прочитала книги, оставила на закуску несколько. Это когда совсем грустно в жизни станет - сяду и прочту Ховард, т.к. знаю от чтения получу удовольствие и буду счастлива.

[Глаша]

Zhabka, ну и выдержка у вас.   Я просто бы не смогла спокойно ждать, когда станет грустно  

[Samira]

А вы не читали ее роман "Умереть, чтобы угодить"? Нигде не могу эту книгу найти.

[Глаша]

Samira, эту книгу вполне широко продавали, правда, в несовсем обычной серии - как современный криминальный детектив.

[Samira]

Спасибо, девочки, вам большое за книгу.Прочитала с большим удовольствием. Это былы последняя, прочитанная мной книга Ховард на русском языке.

[Samira]

Может посоветуете, что-нибудь в духе Ховард?

[jeni]

Может посоветуете, что-нибудь в духе Ховард?

Например: Кей Хупер,Карен Робардс.

[Росинка]

А вы не читали ее роман "Умереть, чтобы угодить"? Нигде не могу эту книгу найти.

Я так поняла, эту книгу многие читали. Что скажете - брать или не стоит? А то я сегодня повертела ее в руках и как-то засомневалась, поставила обратно на полочку,  купила в итоге "Королеву" Сэйл, "Единственную ночь", "Свет в полумраке" и "Огненный дар" Кренц. 

[Юся]

Росинка, мне кажется, что роман хороший. Но это именно поздняя Ховард, и если вам больше всего в ее творчестве нравится, скажем, "У любви свои законы" и исторические романы, то этот роман не произведет сильного впечатления. Но если вам нравятся "Скажи мне все", "Мистер Совершенство", то вам сюда.

[Росинка]

Юся, я еще у Ховард не читала ничего вообще. "Мистер Совершенство" ждет своей очереди на полочке А за отзыв спасибо, все-таки пойду и  куплю ее в понедельник

[Тигра]

Росинка, как я Вам завидую. Вас столько интересных книг ждет впереди.

[Юся]

охх, Росинка, я тоже по-хорошему завидую. Правда, лучшие книги Ховард ("Огненное сердце", "Лицо из снов", "Огненное прикосновение", "Под покровом ночи") издавались давно, и найти их практически нереально. Но можно скачать на Литпортале и наслаждаться.