Не родись красивой II

[Fler]

Дамы, продолжаем обсуждать полюбившийся сериал.

[Henrietta]

Vale, я посмотрела, спасибо. Мне кажется, что вашей, в смысле русской, барышне гораздо больше повезло с внешностью, чем предидущим товарищам.

[Xenie]

Тут был разговор про то как похожи сериалы "Не родись, красивой" и "Бетти-дурнушка" я скажу они идентичны судя по содержанию серий колумбийского сериала, что на сайте ссылку на который дала Валя. Я решила поэксперементировать и поменяла все имена того сериала на наши. Оцените?
Оригинал
На следующий день... Завтрак в семье Бетти прошел в «теплой обстановке» - дон Гермес сообщил, что его увольнение – дело самого ближайшего будущего, не сегодня-завтра его компания объявит о банкротстве. Бетти успокаивает отца – она получила повышение на работе и сможет взять на себя большую часть расходов для их семьи. Немного после она вспоминает о разговоре с представителем «RagTela» - и задумывается... Из задумчивости ее выводит Николас: если Бетти получила повышение, может быть, она сможет и его устроить в «Экомоду»?
Мигел (представитель «RagTela») звонит Бетти, чтобы пригласть ее на ланч. Бетти соглашается... В кабинете Марселы разыгрывается трагикомедия – Патрисия оповещает подругу о своем «трагическом финансовом положении». Как будто Марселу это сильно волнует!
В это же время в кабинете Армандо другой разговор: босс упрашивает Марио быть щедрым и внимательным к Патрисии. Не приведи Господь, если она начнет шпионить для Даниэля! Н-да, они даже и не догадываются, что «поздно пить «Боржоми»...
Ну, разговоры – разговорами, но пора и о работе подумать. Бетти и Армандо вместе обходят все банки, где у компании есть счета. Армандо просит Бетти поставить свою подпись на банковских документах. Служащий банка удостоверяет ее подпись – отныне она имеет полное право расписываться в банках, наравне с Армандо или Марио.
На пути к «Экомоде» Бетти, пользуясь хорошим расположением духа своего босса, осмеливается предложить кандидатуру Николаса на должность уволенного Оларте. Но Армандо сейчас не до того – он не может ничего решить на ходу. Пусть Бетти принесет ему резюме ее друга – он прочитает, подумает...а дальше будет видно.
Наконец-то Уродки дождались своего часа: они же просто обязаны узнать, как прошел коктейль. Впрочем, это не самое главное. А главное, это – обратили ли внимание боссы на то, как прекрасно выглядела Бетти. Девушка разочаровывает подружек – боссам нет дела до ее внешнего вида. Но это еще не все: сегодня у нее другие планы на ланч, им придется пойти без нее. Если она думала, что этим дело и ограничится, то Бетти совсем не знает своих подружек – ну не могут же они не узнать, с кем Бетти обедает! Увы, им пришлось уйти, ничего не узнав – когда это надо, Бетти хорошо хранит секреты.
Армандо ставит перед фактом Марселу и Уго: он хочет, чтобы в показе следующей коллекции принимала участие Клаудия Элена. Уговаривать Уго не надо – он всегда за то, чтобы прекрасные женщины участвовали в показах коллекций, лишь бы они подальше держались от него, любимого. А вот Марсела...Ей стало известно, что девушка тоже была на коктейле, более того, Армандо за ней увивался. Да что же это такое, Армандо издевается над своей невестой, что ли?!
Патрисия, направляясь на ланч, вдруг видит картину, которая потрясла ее до глубины души: Мигел из «RagTela» подсаживает Бетти в свою машину. В это же время в офисе Армандо продолжаются разборки – Армандо сообщает Марселе, что они втроем, она, он и Марио, должны поехать по делам в США, и что вместо себя, на время отсутствия, он оставит Бетти. Уго и Марсела в панике – идея им явно не по душе. Но разве можно отговорить Армандо, если он что-то решил?!
В ресторане Мигел осведомился, знает ли кто-то еще об их с Бетти совместном ланче? «Нет, не знает»,- ответила девушка. Но почему же все так таинственно, не преминула она задать вопрос. Ответ стал для нее неожиданностью: поскольку она имеет огромное влияние на Армандо, она может помочь «RagTela» с продажей аксессуаров для новой коллекции «Экомоды». Если ей удастся уговорить Армандо приобрести все, что требуется для коллекции, в «RagTela», то ее вознаграждение составит 80 тыс. дол. Бетти возмутилась – это непорядочно, нечестно, она ни за что не согласится! Кроме того, она не намерена рисковать своей работой ради такого грязного дела. Ответ его озадачил. Впрочем, удивление его долго не продлилось – скорее всего, он просто мало предложил. Что ж... все-таки пусть она подумает, он готов ей заплатить 10 % от суммы сделки. Негодуя, Бетти покинула ресторан. Но...предательские мысли никак не хотели покидать ее голову...

[Xenie]

Наша версия.
На следующий день... Завтрак в семье Кати прошел в «теплой обстановке» - папа Валерий сообщил, что его увольнение – дело самого ближайшего будущего, не сегодня-завтра его компания объявит о банкротстве. Катя успокаивает отца – она получила повышение на работе и сможет взять на себя большую часть расходов для их семьи. Немного после она вспоминает о разговоре с представителем «IT» - и задумывается... Из задумчивости ее выводит Николай: если Катя получила повышение, может быть, она сможет и его устроить в «Зималетто»?
Михаил (представитель «IT») звонит Кате, чтобы пригласить ее на обед. Катя соглашается... В кабинете Киры разыгрывается трагикомедия – Вика оповещает подругу о своем «трагическом финансовом положении». Как будто Киру это сильно волнует!
В это же время в кабинете Андрей другой разговор: босс упрашивает Романа быть щедрым и внимательным к Вике. Не приведи Господь, если она начнет шпионить для Александра! Н-да, они даже и не догадываются, что «поздно пить «Боржоми»...
Ну, разговоры – разговорами, но пора и о работе подумать. Катя и Андрей вместе обходят все банки, где у компании есть счета. Андрей просит Катю поставить свою подпись на банковских документах. Служащий банка удостоверяет ее подпись – отныне она имеет полное право расписываться в банках, наравне с Андреем или Романом.
На пути к «Зималетто» Катя, пользуясь хорошим расположением духа своего босса, осмеливается предложить кандидатуру Николая на должность уволенного Ярослава. Но Андрей сейчас не до того – он не может ничего решить на ходу. Пусть Катя принесет ему резюме ее друга – он прочитает, подумает...а дальше будет видно. (Чуточку по другому он не согласился сейчас вобще).
Наконец-то Женсовет дождались своего часа: они же просто обязаны узнать, как прошел коктейль. Впрочем, это не самое главное. А главное, это – обратили ли внимание боссы на то, как прекрасно выглядела Катя. Девушка разочаровывает подружек – боссам нет дела до ее внешнего вида. Но это еще не все: сегодня у нее другие планы на обед, им придется пойти без нее. Если она думала, что этим дело и ограничится, то Катя совсем не знает своих подружек – ну не могут же они не узнать, с кем Катя обедает! Увы, им пришлось уйти, ничего не узнав – когда это надо, Катя хорошо хранит секреты.
Андрей ставит перед фактом Киру и Милко: он хочет, чтобы в показе следующей коллекции принимала участие Нестерова. Уговаривать Милко не надо – он всегда за то, чтобы прекрасные женщины участвовали в показах коллекций, лишь бы они подальше держались от него, любимого. А вот Кира...Ей стало известно, что девушка тоже была на коктейле, более того, Андрей за ней увивался. Да что же это такое, Андрей издевается над своей невестой, что ли?!
Вика, направляясь на обед, вдруг видит картину, которая потрясла ее до глубины души: Михаил из «IT» подсаживает Катю в свою машину. В это же время в офисе Андрей продолжаются разборки – Андрей сообщает Кире, что они втроем, она, он и Роман, должны поехать по делам в Прагу, и что вместо себя, на время отсутствия, он оставит Катю. Милко и Кира в панике – идея им явно не по душе. Но разве можно отговорить Андрея, если он что-то решил?!
В ресторане Михаил осведомился, знает ли кто-то еще об их с Катя совместном обеде? «Нет, не знает»,- ответила девушка. Но почему же все так таинственно, не преминула она задать вопрос. Ответ стал для нее неожиданностью: поскольку она имеет огромное влияние на Андрея, она может помочь «IT» с продажей аксессуаров для новой коллекции «Зималетто». Если ей удастся  уговорить Андрея приобрести все, что требуется для коллекции, в «IT», то ее вознаграждение составит 80 тыс. дол. Катя возмутилась – это непорядочно, нечестно, она ни за что не согласится! Кроме того, она не намерена рисковать своей работой ради такого грязного дела. Ответ его озадачил. Впрочем, удивление его долго не продлилось – скорее всего, он просто мало предложил. Что ж... все-таки пусть она подумает, он готов ей заплатить 10 % от суммы сделки. Негодуя, Катя покинула ресторан. Но...предательские мысли никак не хотели покидать ее голову...

[Алуся]

Девочки, начало не смотрела, поэтому пропустила кое-какой момент: зачем Андрею Жданову надо клеиться к Кате Пушкаревой? Что это за необходимость? Объясните, если можно...

[Xenie]

Все дело в том, что в результате нескольких афер, Андрей Жданов практически передал Екатерине Пушкаревой управление "Зималетто" потому что верил ей очень. А потом Женсовет начал ему расказывать про большую и светлую любовь между Катей и Николаем Зорькиным. А Роман уже увязал название подставной фирмы с их именами "Никамидо" Ни=Николай, Ка=Катя, ну и начал капать на Андрея типа, ты смотри тебе Катю в себя влюбить надо, а-то останемся мы без фирмы. Тем более они сами специально затеяли суд, чтобы отстрочить выплаты по кредитам. Н-да закрутили там продюсеры сами незная чего, я сейчас сериал смотрю раз в две недели, и оказываюсь практически в курсе всех событий)

[Алуся]

На самом деле, закрутили сюжет! А уж с преображением Катерины в "лучшую" сторону вообще, по-моему, переборщили. Что то не верится, что даже такая дама, как Катя, ну ничегошеньки не соображает ни в модной одежде, ни в косметике   Тем более, что работает в таком месте, где о моде знают все!

[vahmurka]

На самом деле, закрутили сюжет! А уж с преображением Катерины в "лучшую" сторону вообще, по-моему, переборщили. Что то не верится, что даже такая дама, как Катя, ну ничегошеньки не соображает ни в модной одежде, ни в косметике   Тем более, что работает в таком месте, где о моде знают все!

А я вот верю! Я, конечно, не работаю в модельном бизнесе, но был у нас такой случай.
Пришла к нам новая сотрудница: дама в очень хорошем бальзаковском возрасте, но молодящаяся (в смысле поведения), ни грамма косметики - зачем краситься утром, если вечером все это нужно смывать, блеклые вещи, ... Через год ее было не узнать! По 40 минут красится в туалете, каждый день меняет вещи, все подобрано по цвету, сережечки, брошечки, бантики. И приятно на это смотреть, и жалко! Сейчас она дает консультации в этой сфере  
К чему я веду? А к тому, что все это случилась из-за любви! Правда-правда, просто полюбила молодого и интересного мужчину...

Так что Катя - не такое уж исключение

[Vittoria]

И приятно на это смотреть, и жалко! Сейчас она дает консультации в этой сфере  

Офф: а почему жалко?

[Ксю]

Так, как Катя в последних сериях, я красилась лет в 6. Вытряхивала всю мамину косметичку - и наводила боевую раскраску

[vahmurka]

ОФФ-2. Жалко потому, что: женщине за 50, а мужчине за 30; он пользуеться данной ситуацией (правда, я бы на его месте тоже так поступала); когда тебе за ... , нужно все-таки соответствовать своему возрасту, а не "омолаживаться" поведением и одеждой - всему свое время и место. [size=0,5]Ну и наконец, не будет сценариев, списанных по западным лекалам, она - не Катя, он - не  Андрей[/size]

[Irene]

Да, была Катя страшная, потом приукрасилась... и стала ещё страшней.
Что-то мне всех в сериале жалко: и Катю, и Андрея, и Киру, и много ещё кого

[vahmurka]

Судя по программе СТС, у нас сериал отстает от российского показа серий на 10. И с каждой серией мне все более и более жалко Киру. Вот уж точно: не родись красивой…

А в Кате тоже что-то есть - глаза и зубы, например  

[Алуся]

Vahmurka, я-то тоже верю, на моей памяти такой сюжетик в реальной жизни тоже существовал   Понятно, как из-за любви люди могут меняться. Но, говорю не об этом. Уж больно НЕРЕАЛЬНО Катерина обновила свой облик. Мне что-то плохо верится, что находясь в такой обстановке на работе, где ВСЕ ходят и с модными прическами, и в моднющей одежде (после работы можно смело ехать и  в ресторан, и на открытие какого-либо бутика), можно ТАК обалденно преобразиться.

[Iulia]

Отправлено: Irene  Отправлено: Декабрь 15, 2005, 19:13:11  
Да, была Катя страшная, потом приукрасилась... и стала ещё страшней.
 

У нас еще ее преображения не показывали, поэтому у меня возник вопрос:
Она что реально еще страшней стала?
В смысле изменилась в худшую сторону?