Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сегодня: Сентябрь 28, 2024, 10:19:18


Регистрация и вход на форум (полезная информация)   
Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Внимание! Информация на данном форуме предназначена для читателей старше 18 лет.
Герольд: Не забудьте проголосовать за своего любимого автора ЛР!
Фантастика и фэнтези:

Гроссман, Лев - Волшебники

Паранормальные романы >>> 		Любовный роман, проза и другое:

Флоранд, Лора - Француженки не играют по правилам

Новинки ЛР >>> 		Интересное на форуме:

Коутс, Александра - Клуб юных вдов

Молодежная литература / Young Adult & New Adult >>>

+  Мечтательница
|-+  Светланин уголок
| |-+  Наши переводы
| | |-+  Готовые переводы (Модератор: Ксю)
| | | |-+  УИНСТЕД-ДЖОНС Линда - РЕЙНТРИ. Призраки		 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 6 Печать
Автор Тема: УИНСТЕД-ДЖОНС Линда - РЕЙНТРИ. Призраки 18+  (Прочитано 73320 раз)
Марика
Министр
Граф
*****

Карма 361
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 497


  • Почетный старожил

    • Email
    « Ответ #15 : Сентябрь 02, 2009, 14:08:13 »
    Наташенька, спасибо за теплые слова  будем стараться 
    Записан
    Альбина
    Прохожий
    *

    Карма 4
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 21


    Я та, что гуляет сама по себе
    « Ответ #16 : Сентябрь 02, 2009, 22:47:08 »
    Вообще вы здесь я смотрю одновременно, столько книг переводите, и все такие классные. И самое важное грамотный перевод, СПАСИБО!!!
    Записан
    Девочка в последний раз погладила доверчиво трепещущие на ладошке крылышки Мечты, тоскливо вздохнула, зажмурилась для храбрости и сжала кулачок...
    А потом долго горько плакала над перламутровыми обломками и несправедливостью жизни, в которой темноволосым Девочкам запрещено иметь разноцветную доверчивую Мечту...
    Песня
    Прохожий
    *

    Карма 1
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 7
    « Ответ #17 : Сентябрь 04, 2009, 22:43:57 »
    Спасибо большое за ваши старания, за чудесный перевод. Прочитав Инферно с нетерпением жду следующей книги.Спасибо!
    Записан
    Kat20
    Прохожий
    *

    Карма 3
    Offline Offline

    Сообщений: 9
    « Ответ #18 : Сентябрь 12, 2009, 03:37:20 »
    В полном восторге от Инферно и с нетерпением жду продолжения. Спасибо за замечательные переводы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Записан
    Mjata
    Барон
    *

    Карма 15
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 50


    Жизнь прекрасна! И плевать, что это неправда))
    « Ответ #19 : Сентябрь 28, 2009, 23:26:11 »
    Девочки, какие же вы МОЛОДЦЫ!!!Только что прочитала первую книгу!просто на одном дыхании!Перевод выше всяких похвал,от чтения было не оторваться:)))
    Спасибо вам БОЛЬШОЕ!!!!! Thank You!
    Записан
    Львенок
    Барон
    *

    Карма 11
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 68


    216776378
    « Ответ #20 : Октябрь 01, 2009, 12:16:55 »
    Девочки прочла, первую книгу, аж дух захватило . Теперь сижу как на иголках и жду продолжения, уже про Гедиона.
    Записан
    Feona
    Прохожий
    *

    Карма 4
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 12
    « Ответ #21 : Октябрь 10, 2009, 22:26:57 »
    "Инферно" - просто фантастический, нереальный, незабываемый роман. Спасибо девочки за ВАШ титанический труд. С нетерпением жду заветное слово "отредактирован"
    Записан
    Анжелика
    Читатель
    Герцог
    *****

    Карма 326
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 765


  • Почетный старожил

    • WWW
    « Ответ #22 : Октябрь 12, 2009, 16:10:00 »
    Эх, не могу молчать, просто распирает от удовольствия, вчера закончила редактировать первые 3 главы «Призрака» и какое же я получила удовольствие от начала романа!!! Сказать, что он совсем другой, чем «Инферно», боюсь спугнуть людей, которые от «Инферно» в восторге. Однако ж, какой это живой и юморной роман!!! Некоторые моменты не один и не два раза смаковала, особенно когда главный герой Гидеон Рейнтри называл своего нового напарника «девочка» (главную героиню)!  
    « Последнее редактирование: Октябрь 12, 2009, 16:30:07 от Анжелика » Записан
    Львенок
    Барон
    *

    Карма 11
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 68


    216776378
    « Ответ #23 : Октябрь 12, 2009, 16:13:28 »
    Цитата: Анжелика от Октябрь 12, 2009, 16:10:00
    Эх, не могу молчать, просто распирает от удовольствия, вчера закончила редактировать первые 3 главы «Призрака» и какое же я получила удовольствия от начала романа!!! Сказать, что он совсем другой, чем «Инферно», боюсь спугнуть людей, которые от «Инферно» в восторге. Однако ж, какой это живой и юморной роман!!! Некоторые моменты не один и не два раза смаковала, особенно когда главный герой Гидеон Рейнтри называл своего нового напарника «девочка» (главную героиню)! 
    Ну врядли спугнет скорее еще больше захочется прочитать.
    Записан
    Mac
    Читатель.
    Виконт
    **

    Карма 38
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 174
    « Ответ #24 : Октябрь 12, 2009, 19:13:02 »
    Анжелика, заинтриговала!!!
    Будем ждать с нетерпением.
    А по поводу того, что отпугнет, это вряд ли. Мы же понимаем, что книги писали все-таки разные авторы.
    Записан
    jnina
    Прохожий
    *

    Карма 9
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 34


    для своих: Алиса
    « Ответ #25 : Октябрь 13, 2009, 01:37:52 »
    Цитата: Анжелика от Октябрь 12, 2009, 16:10:00
    Сказать, что он совсем другой, чем «Инферно», боюсь спугнуть людей, которые от «Инферно» в восторге. Однако ж, какой это живой и юморной роман!!! 
    Не спугнула, а заинтриговала еще больше!  Нам осталось совсем чуть-чуть подождать... Скоро будем смаковать новые приключения наших любимых героев.
    Записан
    Люди не понимают, как то, что противоречит само себе, согласуется с самим собой.(Ошо)
    Анжелика
    Читатель
    Герцог
    *****

    Карма 326
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 765


  • Почетный старожил

    • WWW
    « Ответ #26 : Январь 09, 2010, 23:51:04 »
    Чуть с опозданием, но все же, роман выложен!!!
    Ознакомиться можно здесь
    Скрытый текст
    Записан
    suisen
    Фанат здравого смысла
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1506
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 4631


  • Бывший Правитель Почетный старожил
    • 473074933
    WWW
    « Ответ #27 : Январь 09, 2010, 23:58:10 »
    Ура!  Yes! Yes!  Yes! Спасибо!!!
    Нужно срочно читать! )))))
    Записан
    "Если и было на свете что-то, что угнетало его больше, чем собственный цинизм, так это то, что сплошь и рядом этот самый цинизм оказывался менее циничным, чем реальная жизнь."
    © Терри Пратчетт

    "Я, конечно, не херувим. У меня нет крыльев. Но я чту Уголовный кодекс — это моя слабость."
    © Илья Ильф и Евгений Петров
    Vlada
    Читатель.
    Герцог
    *****

    Карма 392
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 911


    КОШКИ - ЭТО ХОРОШО. (с) Смерть
    « Ответ #28 : Январь 10, 2010, 01:18:46 »
    Чудесно!!! Вот поспим, а с утречка примемся за чтение)))
    Записан
    Людей незаменимых нет, и все же
    Мы заменить ушедшего не можем:
    (c) Мирза Шафи Вазех

    Ушедший хоть и не был всех дороже,
    Мы заменить никем его не можем.
    (c) Мирза Шафи Вазех
    Mac
    Читатель.
    Виконт
    **

    Карма 38
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 174
    « Ответ #29 : Январь 10, 2010, 01:36:03 »
    Девочки, огромное спасибо!!!! Замечательная новость!!! Я даже по клавишам с трудом попадаю. Три предложения печатала 15 минут. Руки дрожат от предвкушения.
    Записан
    Страниц: 1 [2] 3 4 ... 6 Печать 
    Перейти в:  


    Войти

    Форум "Мечтательница"
    Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC