Юмор в ЛР

[Eleanor]

Как считаете?

[Юся]

Лучше пусть юмор будет в ситуациях. И пусть герои к этим несуразностям относятся так же - с юмором.
Хотя, на мой взгляд, есть ряд романов, где любое проявление юмора смотрится как кощунство. Но даже и таких случаях я предпочитаю смех сквозь слезы.

[Henrietta]

Люблю когда герои обладают чувством юмора и не люблю всяческие абсурдные ситуации. Обожаю английский суховатый юмор!!!

[Fler]

Мне сложно представить читателя, не любящего юмор в ЛР.  
Но мне  больше нравится игра слов. Приятно читать диалоги с "колкостями".

[margarita]

полностью согласна с henrietta. меня безумно раздажает, когда герои совершают глупости одну за одной, ведь, как правило, люди так себя не ведут! : )
 а английский суховатый юмор -прелесть. из последних я больше всего смеялась над "укрощенным дьяволом" карлайл.  а из американских романов (хотя писательницы  - то везде американки, как правило : )), конечно, робертс и филлипс на первом месте. но нужно отметить, что при переводе сохраняется только часть шуток, по крайней мере у этих авторов. и у белоу тоже... и очень жаль....

[Iren]

А еще бывают языкастые героини с убойным юмором, два ярких представителя - Шугар Бет из "Ну разве она не милашка?" С.Э. Филлипс и Элизабет Стюарт из "Приманки для мужчин" Тами Хоаг. Боже, как посмотришь, как лихо они разделывают героов под орех, так настроение целый день веселое и боевое :-)

[margarita]

да, шугар бет -сплошное удовольствие : )) помню,  читала эту книжку  в кофейне и громко смеялась : )) окружающие пугались : ))

[Ксю]

Я, например, просто рыдала от смеха над романами Джулии Куин. Но читала я их на английском, и могу сказать (учитывая мой небольшой эксперимент по переводу Куин на "великий и могучий" - надеюсь скоро доделаю  ), что переводить шутки на русский можно и это не очень сложно, как мне кажется. По крайней мере, надеюсь, что это будет смешно!  

[Полина]

Я голосовала за любую ситуацию с юмором.
Сейчас заканчиваю Джилли Купер "Пруденс" - вот уж насмеялась от души!
Хотя , если крепко подумать, ситуация - полномасштабный дурдом, но КАК описано, вот уж мастер!

[Goton]

Без юмора и жить не захочется.
Но всего должно быть в меру - даже юмора (если это юмор). Смеяться над глупостями не очень-то и хочется.

[Эланор Горная]

Любая ситуация с зернами юмора!
И только так! Ведь иначе, без шуток и оптимистического восприятия жизни вообще, герои будут только страдать или думать об одном и том же.
Лично мне импонирует стиль Норы Робертс и Джоан Линдсей (ее семейка Мелори - это что-то!).

[jane]

Обожаю когда в романах часто втречаются курьезные ситуации в которые попадают главные герои или их пикировки друг с другом.Последний такой роман Л.Сэндс "Влюбленный наставник",мало того что героиня постоянно попадала во всякие курьезные ситуации,да еще и главный герой был немного упертый в своем мнении,чем тоже вызывал смех у меня при прочтении.Д.Купер,та просто мастер описывать обычные  ситуации с присущим ей юмором. Когда читаешь ее книги и представляешь как это выглядело бы на самом деле ,просто умираешь со смеху.Д.Куин мне тоже нравиться . У Д.Крузи тоже  есть несколько книжек просто комедийного характера.

[der]

Я тоже очень люблю, когда роман написан с юмором. Впрочем, тоже ценю и в людях, нравятся мне словесные перепалки. Опять же это в некоторой степени отражает личность автора, а следить за игрой мысли такого человека всегда приятно. Поэтому я за юмор во всём: в ситуациях, в диалогах, характерах. И потом ЛР – это всё-таки условность, поэтому, когда к ней относишься с известной долей юмора, она приобретает смысл (я здесь не имею ввиду ситуацию, когда к данному жанру относятся свысока- дескать, впечатлительные барышни рыдают над ерундой, я имею ввиду самоиронию!!!)

[der]

Последний такой роман Л.Сэндс "Влюбленный наставник"


Я тоже его прочитала с месяц назад.
Очень понравилось как обыграна тема любви к нигам в семьях героев. Приятный роман, интересно, а продолжение там есть?

[jane]

Последний такой роман Л.Сэндс "Влюбленный наставник"


Я тоже его прочитала с месяц назад.
Очень понравилось как обыграна тема любви к нигам в семьях героев. Приятный роман, интересно, а продолжение там есть?

Я просмотрела страничку автора и там я не обнаружила продолжения к этому роману .Но такой же забавный и смешной роман у этого автора есть "Ключи от рая"