КЭБОТ, Мэг (КЭБОТ, Патриция)

[Оксана Львова]

Мэг КЭБОТ /Meg Cabot/
Псевдонимы: Патриция КЭБОТ /Patricia Cabot/, Jenny Carroll, Meggin Cabot
(Meggin Patricia Cabot)

• She Went All the Way (2001) (as Meggin Cabot)
• Nicola and the Viscount (2002)
• Victoria and the Rogue (2003)
• Teen Idol (2004) - Кумир и поклонницы
• How to Be Popular (2006)
• Pants on Fire (2007) // Tommy Sullivan Is a Freak (2008)
• Jinx (2007)
• Ransom My Heart by Mia Thermopolis (2009)

Серии

Дневники Принцессы /Princess Diaries Series/

• 1. The Princess Diaries: Volume I (2000) - Дневники Принцессы // Как стать принцессой
• 2. Princess in the Spotlight: Volume II // Take Two (2001) - Принцесса в центре внимания
• 3. Princess in Love: Volume III // Third Time Lucky (2001) - Влюбленная Принцесса
• 4. Princess in Waiting: Volume IV // Mia Goes Fourth (2002) - Принцесса ждет
• 4,5. Project Princess: Volume IV and a half (2003) // The Secret Princess Diaries (2003)
• 5. Princess in Pink: Volume V // Give Me Five (2003) - Принцесса в розовом
• 6. Princess in Training: Volume VI // Sixsational (2004) - Принцесса на стажировке
• 6,5. The Princess Present: Volume VI and a half (2004) // Mia's Christmas (2004)
• 7. Party Princess: Volume VII // Seventh Heaven (2006) - Принцесса на вечеринке
• 7,5. Sweet Sixteen Princess: Volume VII and a half (2006) // Yearbook
• 7,75. Valentine Princess: Vol VII and 3/4ths (2006) // In Love
• 8. Princess On the Brink: Volume VIII // After Eight (2007) - Принцесса на грани
• 9. Princess Mia // To the Nines (2008) - Принцесса Миа
• 10. Forever Princess // Ten Out of Ten (2009) - Принцесса навсегда (официальный и любительский переводы)
• /Princess Diaries Companion books/
  
  • Princess Lessons (2003) // Guide to Life (2003)
  • Perfect Princess (2004) // Princess Files (2004)
  • Holiday Princess (2005) // Guide to Christmas (2005)

Медиатор /Mediator Series/

• 1. Shadowland // Love You to Death(2000) (as Jenny Carroll) - Мир теней (незаконченный любительский перевод)
• 2. Ninth Key // High Stakes(2001) (as Jenny Carroll)
• 3. Reunion // Mean Spirits (2001) (as Jenny Carroll)
• 3,5. Every Girl's Dream (as Jenny Carroll) [рассказ]
• 4. Darkest Hour (2001) // Young Blood (as Jenny Carroll)
• 5. Haunted // Grave Doubts (2003)
• 6. Twilight // Heaven Sent (2005)

 

/1-800-Where-R-You Series/

• 1. When Lightning Strikes (2001) (as Jenny Carroll)
• 2. Code Name Cassandra (2001) (as Jenny Carroll)
• 3. Safe House (2002) (as Jenny Carroll)
• 4. Sanctuary (2002) (as Jenny Carroll)
• 5. Missing You (2007)

[Оксана Львова]

Парень /Boy Series/

• 1. The Boy Next Door // The Guy Next Door (2002) - Просто сосед
• 2. Boy Meets Girl (2004) - Парень встретил девушку
• 2,5 Party Planner (anth. Girls Night in, 2004)
• 3. Every Boy's Got One (2004) - У каждого парня есть сердце (любительский перевод)

Отчаянная девчонка /All-American Girl Series/

• 1. All-American Girl (2002) - Отчаянная девчонка
• 2. Ready Or Not (2005)
• 2,5. Another All-American Girl (anth. Our White House; anth. Looking In, Looking Out)

Королева сплетен /Queen of Babble Series/

• 1. Queen of Babble (2006) - Королева сплетен
• 2. In the Big City (2007) - Королева сплетен в большом городе (2009)
• 3. Queen of Babble Gets Hitched (2008)

Загадки Хизер Уэллс /Heather Wells Mysteries Series/

• 1. Size 12 Is Not Fat (2006) - Я не толстая
• 2. Size 14 Is Not Fat Either (2006) - Дело не в размере
• 3. Big Boned // Size Doesn't Matter (2007) - Таблетки для рыжего кота (2009)

 

Школа Авалон /Avalon High Series/

• 1. Avalon High (2005) - Школа Авалон
• Школа Авалон 2: Коронация /Avalon High 2: Coronation/
  
  • 2. The Merlin Prophecy (2007)
  • 3. Homecoming (2007)
  • 4. Hunter's Moon (2009)

Элли Финкл /Allie Finkle's Rules for Girls Series/

• 1. Moving Day (2008) - Правила для девочек. День переезда (2010)
• 2. The New Girl (2008)
• 3. Best Friends And Drama Queens (2009)
• 4. Stage Fright (2009)
• 5. Glitter Girls and the Great Fake Out (2010)
• 6. Sixth Grade Sux (2010)

 

Ветер в голове /Airhead Series/

• 1. Airhead (2008) - Каблук Маноло (2009)
• 2. Being Nikki (2009)
• 3. Runaway (2010)

Ненасытный /Insatiable/

• 1. Insatiable (2010) - Ненасытный
• 2. Craving (2011)

/Abandon trilogy/

• 1. Abandon (2011)
• 2. Underworld (2012)
• 3. Awaken (2014)

НОВЕЛЛЫ (ANTHOLOGIES)

• Cry, Linda, Cry: Judy Blume’s Blubber and the Cruelest Thing in the World (anth. Everything I Needed to Know About Being A Girl I Learned from Judy Blume)
• Connie Hunter Williams, Psychic Teacher (anth. Friends: Stories About New Friends, Old Friends, and Unexpectedly True Friends)
• Reunion (anth. Girls’ Night Out)
• Girl’s Guide to New York Through the Movies (anth. Metropolis Found)
• Ask Annie (anth. Midnight Feast)
• Allie Finklestein’s Rules for Boyfriends (anth. Shining On, 2007)
• Kate the Great (anth. 13: Thirteen Stories That Capture the Agony and Ecstasy of Being Thirteen)
• The Exterminator’s Daughter (anth. Prom Nights from Hell) - Дочь охотника (Сб. Дьявольские балы, 2010)

[Оксана Львова]

Переведенные романы Мэг КЭБОТ

Влюбленная Принцесса (Princess in Love)
Дело не в размере (Size 14 Is Not Fat Either)
Дневники Принцессы (The Princess Diaries)
Дочь охотника (Сб. Дьявольские балы, 2010) (The Exterminator’s Daughter)
Каблук Маноло (Airhead)
Как стать принцессой (The Princess Diaries)
Королева сплетен (Queen of Babble)
Королева сплетен в большом городе (2009) (In the Big City)
Кумир и поклонницы (Teen Idol)
Мир теней (незаконченный любительский перевод) (Shadowland // Love You to Death)
Ненасытный (Insatiable)
Отчаянная девчонка (All-American Girl)
Парень встретил девушку (Boy Meets Girl)
Правила для девочек. День переезда (2010) (Moving Day)
Принцесса в розовом (Princess in Pink)
Принцесса в центре внимания (Princess in the Spotlight)
Принцесса ждет (Princess in Waiting)
Принцесса Миа (Princess Mia)
Принцесса на вечеринке (Party Princess)
Принцесса на грани (Princess on the Brink)
Принцесса на стажировке Princess in Training
Принцесса навсегда (официальный и любительский переводы) (Forever Princess)
Просто сосед (The Boy Next Door)
Таблетки для рыжего кота (2009) (Big Boned // Size Doesn't Matter)
У каждого парня есть сердце (любительский перевод) (Every Boy's Got One)
Школа Авалон (2009) (Avalon High)
Я не толстая (Size 12 Is Not Fat)

[Оксана Львова]

Патриция КЭБОТ /Patricia Cabot/

• An Improper Proposal (1999) - Непристойное предложение (любительский перевод)
• A Little Scandal (2000) - Маленький скандал
• Lady of Skye (2001) - Эти синие глаза
• Educating Caroline (2001) - Целомудрие и соблазн
• Kiss the Bride (2002) - Поцелуйте невесту, милорд!

Серия "Герцог Роулингз" /Lord Rawlings Series/

• 1. Where the Roses Grow Wild (1998) - Пьянящий аромат
• 2. Portrait of My Heart (1999) - Портрет моего сердца

Новеллы /Omnibus/

• The Christmas Captive (anth. A Season in the Highlands (2000) with Jill Barnett, Pam Binder and Jude Deveraux)

[Оксана Львова]

Переведенные романы Патриции КЭБОТ

Маленький скандал (A Little Scandal)
Непристойное предложение (An Improper Proposal) - любительский перевод
Портрет моего сердца (Portrait of My Heart)
Поцелуйте невесту, милорд (Kiss the Bride)
Пьянящий аромат (Where Roses Grow Wild)
Целомудрие и соблазн (Educating Caroline)
Эти синие глаза (Lady of Skye)

[Оксана Львова]

Экранизации и сценарии

• The Princess Diaries (2001) - Как стать принцессой
• 1-800-Missing (2003-2006) - Миссия ясновидения (сериал) // Пропавшие без вести
• The Princess Diaries 2 (2004) - Как стать принцессой 2
• Ice Princess (2005) - Принцесса Льда