Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сегодня: Сентябрь 29, 2024, 02:16:45


Регистрация и вход на форум (полезная информация)   
Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Внимание! Информация на данном форуме предназначена для читателей старше 18 лет.
Герольд: (!!!) Не пропустите супер-игру ПРИДУМАЙ АННОТАЦИЮ! Взгляните на знакомые книги по-новому!
Фантастика и фэнтези:

Гроссман, Лев - Волшебники

Паранормальные романы >>>
Любовный роман, проза и другое:

Гурк, Лора Ли - Истинное сокровище

Библиография >>>
Интересное на форуме:

Коутс, Александра - Клуб юных вдов

Молодежная литература / Young Adult & New Adult >>>

+  Мечтательница
|-+  Клуб злобных и незлобных читателей
| |-+  Ищу книгу (ЛР) (Модератор: suisen)
| | |-+  Подскажите - архив, часть II
0 Пользователей и 4 Гостей смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 13 Печать
Автор Тема: Подскажите - архив, часть II 18+  (Прочитано 101438 раз)
Nymue
Скальд
Читатель
Граф
***

Карма 94
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 250


Я - мечтательница!

  • Почетный старожил

  • « Ответ #120 : Ноябрь 20, 2009, 13:47:21 »

    Подскажите, обладатели раритетной нынче "Алой розы"!
    Роман Лауры Кинсейл "Летящая на пламя", выходивший в "Русиче" (1996 г.) - это другой перевод, чем версия "АСТ" (2004 г.)? Или "АСТ" взял перевод "Русича", чуток его подсократив? Если перевод "Русича" другой, то как он по качеству - хуже/лучше "АСТ"?
    Записан

    Credo quia absurdum est (Tertullian) - Верю, ибо это нелепо (Тертуллиан)
    Полина
    Читатель.
    Маркиз
    ****

    Карма 348
    Offline Offline

    Сообщений: 700


  • Почетный старожил

  • « Ответ #121 : Ноябрь 24, 2009, 15:15:30 »

    Nymue  У меня есть Кинсейл из АР и нет другой - не с чем сравнивать. Могу дать инфу из АР - переводчик Суханова В.А. - 633 стр.
    Записан

    helen124
    Барон
    *

    Карма 9
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 50



    « Ответ #122 : Ноябрь 24, 2009, 15:51:17 »

    Девочки очень хочу прочесть роман Эдит Лэйтон The choice о Джилли и Деймоне райдере,помогите найти,может у кого-нибудь есть перевод?Ну просто мечтаю прочесть,плиз помогите если можете!!!!
    Записан

    А все же любовь - это какая-то болезнь, боль и страдание. Она захватывает всего, не дает покоя, порождает какие-то неясные порывы и великую печаль.(с)
    Ксю
    Бездна Серебристого Смеха
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1820
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 8458


    Не выносите мне мозг. Его уже вынесли до вас...

  • Мифология (аватарка), 3 место Почетный старожил
  • 404085569
    WWW Email
    « Ответ #123 : Ноябрь 24, 2009, 15:59:54 »

    helen124, этот роман Лэйтон не переводили, по-моему.
    Записан

    Если идти туда, не знаю куда, то только туда, потому что больше некуда. (с)

    Nymue
    Скальд
    Читатель
    Граф
    ***

    Карма 94
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 250


    Я - мечтательница!

  • Почетный старожил

  • « Ответ #124 : Ноябрь 24, 2009, 17:26:45 »

    Спасибо, Полина! Да, фамилия переводчика та же, что в АСТ, только книга на 200 стр. толще 
    Записан

    Credo quia absurdum est (Tertullian) - Верю, ибо это нелепо (Тертуллиан)
    Jolka
    Прохожий
    *

    Карма 3
    Offline Offline

    Сообщений: 7


    Мой Йончик


    Email
    « Ответ #125 : Ноябрь 26, 2009, 12:55:20 »

    Подскажите, что почитать хорошого из ИС ЛР? Только без горцев, элементов фантастики, средневековья. Предпочтительно в стиле Дж. Остин.
    Записан
    Angel
    Ангел
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 912
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 1695


    Ламбьелеманка)))))))

  • "Дом моей мечты" (конкурс описаний), 3 место Почетный старожил
  • 427714623
    WWW
    « Ответ #126 : Ноябрь 26, 2009, 14:43:44 »

    Джулия Куин
    « Последнее редактирование: Ноябрь 28, 2009, 12:19:48 от Angel » Записан
    Mjata
    Барон
    *

    Карма 15
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 50


    Жизнь прекрасна! И плевать, что это неправда))


    « Ответ #127 : Ноябрь 28, 2009, 00:58:39 »

    Подскажите пожалуйста,  существует ли отдельная книга о Демьене Сен Сире из книги "Королевский рыцарь"  писательницы Кинли Макгрегор?
    Записан
    Angel
    Ангел
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 912
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 1695


    Ламбьелеманка)))))))

  • "Дом моей мечты" (конкурс описаний), 3 место Почетный старожил
  • 427714623
    WWW
    « Ответ #128 : Ноябрь 28, 2009, 12:30:19 »

    Пока (надеюсь, только пока) нет((((((
    Записан
    Ксю
    Бездна Серебристого Смеха
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1820
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 8458


    Не выносите мне мозг. Его уже вынесли до вас...

  • Мифология (аватарка), 3 место Почетный старожил
  • 404085569
    WWW Email
    « Ответ #129 : Ноябрь 28, 2009, 14:54:16 »

    Но она планировала ее написать.
    Записан

    Если идти туда, не знаю куда, то только туда, потому что больше некуда. (с)

    Mjata
    Барон
    *

    Карма 15
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 50


    Жизнь прекрасна! И плевать, что это неправда))


    « Ответ #130 : Ноябрь 28, 2009, 17:58:20 »

    Пока (надеюсь, только пока) нет((((((
    Я надеялась, что ее просто еще не перевели....
    Ксю, надеюсь, что книга о Демьене, стоит первым номером в списке Кинли Макгрегор  Так хочется, чтобы у него(Демьена) тоже все хорошо было  I love you!
    Записан
    mperla
    Прохожий
    *

    Карма 0
    Offline Offline

    Сообщений: 5


    Email
    « Ответ #131 : Декабрь 09, 2009, 15:56:13 »

    Девушки. Подсажите , пожалуйста, еще есть книги с похожим сюжетом как "Искушение" А.Квик. Очень буду благодарна
    Записан
    Valentina
    Зрящая в Суть
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1130
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 3325


  • Бывший Правитель Почетный старожил

  • Email
    « Ответ #132 : Декабрь 09, 2009, 18:36:18 »

    mperla, а что именно вы имеете в виду? Если тему "Красавица и чудовище", то можно вот здесь посмотреть список книг
    Записан

    Давай побудем молча полчаса. Безмолвие рождает чудеса
    Э. Гольдернесс
    mperla
    Прохожий
    *

    Карма 0
    Offline Offline

    Сообщений: 5


    Email
    « Ответ #133 : Декабрь 10, 2009, 12:01:17 »

    Valentina, спасибо большое. Так много книг. Пойду посмотрю.
    Записан
    Инес
    Министр
    Виконт
    *****

    Карма 71
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 175



    WWW
    « Ответ #134 : Декабрь 11, 2009, 10:52:34 »

    Мне стало известно, что в серии "Золотой лев" выходили книги Плейди "Избранницы короля" (из серии о Плантагенетах) и "Роковой выбор".
    Кто-нибудь знает их оригинальные названия? 
    Записан

    Вперёд, беспечный пешеход...
    Страниц: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 13 Печать 
    Перейти в:  


    Войти

    Форум "Мечтательница"
    Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC