Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сегодня: Октябрь 02, 2024, 01:45:27


Регистрация и вход на форум (полезная информация)   
Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Внимание! Информация на данном форуме предназначена для читателей старше 18 лет.
Герольд: РАЗДЕЛ ДЛЯ НОВИЧКОВ! И не только для них. Не стесняйтесь, присоединяйтесь, расскажите о себе!
Фантастика и фэнтези:

Гроссман, Лев - Волшебники

Паранормальные романы >>> 		Любовный роман, проза и другое:

Гурк, Лора Ли - Истинное сокровище

Библиография >>> 		Интересное на форуме:

Донован, Ребекка - Что, если?

Молодежная литература / Young Adult & New Adult >>>

+  Мечтательница
|-+  Клуб фанта-любителей
| |-+  Книги и авторы фантастики/фэнтези
| | |-+  Роулинг, Джоан		 0 Пользователей и 3 Гостей смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 3 4 Печать
Автор Тема: Роулинг, Джоан 18+  (Прочитано 44004 раз)
Глаша
Читатель
Герцог
*****

Карма 369
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 918


Каждой бочке затычку! Хотя бы квадратную...
« : Июль 19, 2005, 16:36:48 »
Вроде бы в этот раздел...

В общем, тем, кто не читает по-английски. На этом сайте, похоже, обогнали всех. Первые переведенные главы: http://www.grimmauldplace.ru/hbp/hbp-rus.htm

Только большая просьба - массово ее не распространять и ходить аккуратно.
« Последнее редактирование: Ноябрь 13, 2008, 19:31:06 от suisen » Записан
bagira
Небесный ангел
Читатель
Виконт
**

Карма 39
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 219


Зеленоглазый ангел

  • Почетный старожил
    • mbagira@gmail.com
    « Ответ #1 : Июль 19, 2005, 17:01:23 »
    О блин спасибо,я так ждала 6 книги,а потом услышала,что у вас в России будет тока в декабре и приуныла,но тут грядет быстрый перевод.Так внетерпёж узнать что же будет.Так быстро прочитала все 5 книг и читаю разные фанфики
    Записан
    Luz del Cielo
    Девочка на качелях с футбольным мячом
    Читатель
    Граф
    ***

    Карма 100
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 486


    Жизнь как качели - то вверх, то вниз.
    « Ответ #2 : Июль 19, 2005, 21:54:27 »
    Лично мне было очень и очень интересно читать

    http://www.livejournal.com/users/big_game/
    Записан
    He's like the wind.. He rides the night next to me, he's taken my heart, but he doesn't know what he's done, feel his breath on my face, his body close to me, can't look in his eyes.. He's like the wind..
    bagira
    Небесный ангел
    Читатель
    Виконт
    **

    Карма 39
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 219


    Зеленоглазый ангел

  • Почетный старожил
    • mbagira@gmail.com
    « Ответ #3 : Июль 19, 2005, 22:17:41 »
    Да уж мурашки бегут от восторга и в привкушение прочтения целой книги
    Записан
    Luz del Cielo
    Девочка на качелях с футбольным мячом
    Читатель
    Граф
    ***

    Карма 100
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 486


    Жизнь как качели - то вверх, то вниз.
    « Ответ #4 : Июль 19, 2005, 22:24:02 »
    То последнее их сообщение? Честно жду с нетерпением, особенно препарирование отношений Гарри и Драко, мне понравилось  
    Записан
    He's like the wind.. He rides the night next to me, he's taken my heart, but he doesn't know what he's done, feel his breath on my face, his body close to me, can't look in his eyes.. He's like the wind..
    bagira
    Небесный ангел
    Читатель
    Виконт
    **

    Карма 39
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 219


    Зеленоглазый ангел

  • Почетный старожил
    • mbagira@gmail.com
    « Ответ #5 : Июль 19, 2005, 22:48:11 »
    Цитата: Luz del Cielo от Июль 19, 2005, 22:24:02
    То последнее их сообщение? Честно жду с нетерпением, особенно препарирование отношений Гарри и Драко, мне понравилось  

    Я в данный момент читаю первые главы,они есть на несколько сайтах
    Записан
    Luz del Cielo
    Девочка на качелях с футбольным мячом
    Читатель
    Граф
    ***

    Карма 100
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 486


    Жизнь как качели - то вверх, то вниз.
    « Ответ #6 : Июль 21, 2005, 14:09:45 »
    Итак любуемся, любимчик Поттер в национальных вариациях
    http://www.livejournal.com/community/ru_harrypotter/157463.html#cutid1

    ИМХО; финские и японские обложки омерзительны

    Датские и американские самые красивые, к тому же американская версия обложек выпускается в русском и ивритском переводе так что к ним я прывыкла

    Кстати, у издательства Росмэн, две версии обложек- для детей и для взрослых, вот взрослая версия мне тоже нравится  
    Записан
    He's like the wind.. He rides the night next to me, he's taken my heart, but he doesn't know what he's done, feel his breath on my face, his body close to me, can't look in his eyes.. He's like the wind..
    jeni
    Гость
    « Ответ #7 : Июль 21, 2005, 14:58:17 »
    Аууууууууууу,финские обложки просто кашшшмаррр!!!Вообще какие эти уродины там!!!Их носы как у Пинокио!!!Кто есть кто?!?
    Японские похоже на сююююррреалистичный ужас!!!
    А немецкий Гарри таааак страаашно смотрит-убийственный взгляд!
    Американские и английские обложки выглядат более нормальными.
    « Последнее редактирование: Июль 21, 2005, 15:52:51 от jeni » Записан
    Luz del Cielo
    Девочка на качелях с футбольным мячом
    Читатель
    Граф
    ***

    Карма 100
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 486


    Жизнь как качели - то вверх, то вниз.
    « Ответ #8 : Июль 21, 2005, 18:16:29 »
    Росмэнская взрослая версия обложек:
    « Последнее редактирование: Июль 21, 2005, 18:35:24 от Luz del Cielo » Записан
    He's like the wind.. He rides the night next to me, he's taken my heart, but he doesn't know what he's done, feel his breath on my face, his body close to me, can't look in his eyes.. He's like the wind..
    jeni
    Гость
    « Ответ #9 : Июль 21, 2005, 20:03:53 »
    А вот и голандские обложки
    Записан
    Luz del Cielo
    Девочка на качелях с футбольным мячом
    Читатель
    Граф
    ***

    Карма 100
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 486


    Жизнь как качели - то вверх, то вниз.
    « Ответ #10 : Июль 21, 2005, 20:27:21 »
    А датские обложки 3 и 4 книги, гиппогриф и водяные потрясающе нарисованны, в особенности гиппогриф именно таким я его представляла :
    « Последнее редактирование: Июль 21, 2005, 20:33:44 от Luz del Cielo » Записан
    He's like the wind.. He rides the night next to me, he's taken my heart, but he doesn't know what he's done, feel his breath on my face, his body close to me, can't look in his eyes.. He's like the wind..
    Глаша
    Читатель
    Герцог
    *****

    Карма 369
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 918


    Каждой бочке затычку! Хотя бы квадратную...
    « Ответ #11 : Июль 21, 2005, 21:27:14 »
    А по-моему в фильме жутко классный гиппогриф! И вообще весь полет на гиппогрифе в фильме потрясающий - когда его тень отражается в воде и он лапой задевает поверхность!
    Записан
    bagira
    Небесный ангел
    Читатель
    Виконт
    **

    Карма 39
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 219


    Зеленоглазый ангел

  • Почетный старожил
    • mbagira@gmail.com
    « Ответ #12 : Июль 22, 2005, 01:46:43 »
    Блин как хочется побыстрее прочитать всю книгу узнать что там будет,но на сколько я знаю переведено только ещё 9 глава и то 9 тока начало,может вы знаете где ещё есть???
    Записан
    Глаша
    Читатель
    Герцог
    *****

    Карма 369
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 918


    Каждой бочке затычку! Хотя бы квадратную...
    « Ответ #13 : Июль 22, 2005, 01:52:50 »
    Я тут нечаянно в конец заглянула и уже который день издеваюсь над друзьями.  
    Записан
    bagira
    Небесный ангел
    Читатель
    Виконт
    **

    Карма 39
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 219


    Зеленоглазый ангел

  • Почетный старожил
    • mbagira@gmail.com
    « Ответ #14 : Июль 22, 2005, 01:55:48 »
    Цитата: Глаша от Июль 22, 2005, 01:52:50
    Я тут нечаянно в конец заглянула и уже который день издеваюсь над друзьями.  

    как так можно "нечаянно" заглянуть в конец ? Можешь прислать мне приватное сообщение что же там произойдёт?
    Записан
    Страниц: [1] 2 3 4 Печать 
    Перейти в:  


    Войти

    Форум "Мечтательница"
    Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC