Дневник читателя (Tessa) I

[margarita]

хех, да что уж там мы тебя тоже

[Шереметьева]

Tessa, сейчас прочла ваши отзывы по книгам Бэлоу - все сразу - это что-то необыкновенное. Вы создали такую атмосферу,какая бывает в книгах одного из самых любимых авторов. Захотелось преодолеть себя (свое лень, точнее), скачать хоть одну повесть и прочитать ее, пусть даже и с любимым словарем. Спасибо! Пишите еще!   

[Tessa]

Шереметьева сапсибо Вам.
Всегда приятно осозновать, что свое творчество нравится не только себе любимому))))))
Как только прочитаю что-нибудь , конечно напишу. В этом меня трудно заткнуть. Как там поется: эту песню не задушишь, не убьешь... Так это про меня)))))).

[Tessa]

Julia Quinn "The Secret Diaries of Miss Miranda Cheever" (читала не на английском, в замечательном переводе lady.webnice) - не знала поэтому, где оставить отзыв, но после небольшого совещание решила здесь.

Предупреждение  - отзыв будет спойлерный, это уже конечно как водится, но в связи с тем, что круг читателей в данном случае шире, решила предупредить.

По сюжету: Миранда с самой первой встречи влюбилась в Тернера, когда ей было еще 9 лет. Именно тогда он посоветовал вести ей дневник. Что она и стала делать. Прошло десять лет. Многое изменилось за это время. Тернер женился и стал вдовцом, Миранда выросла... Неизменной осталась лишь ее любовь к нему. Однажды Тернера ударяет молния (не взаправду конечно) и он понимает, что желает Миранду, и спасенья нигде нет. Ну когда спасенья нигде нет, то либо на этой самой странице, когда гром поразил, либо страниц через 20 это случится. Случилось страниц через 20.
        На утро он благополучно уехал, сказав, что да он джентльмен, и конечно женится, но НАДО подумать (зачем надо, почему надо, если ты джентльмен - я не поняла). Ну, так вот, он уехал, а клоуны Миранда осталась. У Тернера как всегда: уезжал на 2 дня, приехал только через 2 месяца. И как выяснилось, Миранда беременна. Блин, подумал он, я же джентльмен (или нет - подумала я), какого она там страдает одна. Ну и поехал за ней. Жениться так, сказать. Миранда отказывает по самой большой причине на свете - Он меня не любит (она же тоже леди - или нет опять подумала я). В общем, правдами и не правдами Тернер вынуждает Миранду выйти за него.
      Ой, кстати я забыла, к тому времени Миранда уже высказала Тернеру, что любит его давно, придавно и еще немножко. Дальше семейная жизнь - вполне счастливая - заботливый муж, радость супружеского долга. Одно мучает Миранду - он ее не любит и никогда не полюбит.
      Все эти события были-случились в первой половине книги - а дальше пол книги Тернер не мог понять, что любит свою жену. Меня это ОЧЕНЬ раздражало - для меня это психологически не достоверно. А когда его мама сказала, что он так слеп, потому что в этом доме все еще живет его бывшая - я застонала. Ну, совсем, совсем не достоверно.
      Так что, насколько мне нравился роман в начале, настолько он меня раздражал в конце.
      В средне арифметическом получилось - хорошо. А вот если бы он не был столь затянут - был бы просто замечательным.

[Milaya]

Настя,  замечательный  отзыв!У  тебя  явный  талант,  я  твои  посты  "Прочитанное"  читаю  как  книжки. Очень  интересно.

[Анжелика]

Настя, 

[Valentina]

Настюша, ты как всегда на высоте Спасибо за такие интересные отзывы

[rifffa]

Настя, спасибо за твой отзыв, написанный с большим юмором.. особенно мне понравились твои  пердположения в скобках (подумала я). Шикарно написано.. Спасибо еще раз..

[Tessa]

Девочки спасибо за ваши слова. А насчет подумала я - так это правда. Просто читала до 3-х ночи, именно потому что начало было столь интересное, и очень хотелось дочитать этот красивый роман, но когда он стал на моих глазах превращаться в недоразумение, тут я и начала несколько язвить (конечно же сама с собой больше то дураков ночью не было))))). А отзыв писался хоть и на следующий день, но по свежим следам - все это и вылилось (пролилось)))))))

[Ludoedka]

Анастасия, не писать впредь - преступление! 
против меня лично 

[Вера]

Я тоже прочитала этот роман.
Что сказать… Лишний раз убедилась, что сколько людей, столько и мнений
Куин не относится к числу моих любимых писателей. Как-то не сложилось: в первых двух-трёх прочтенных книгах были моменты, которые показались мне уж очень  недостоверными и я просто махнула на этого автора рукой, благо читать есть что и без неё
Но аннотация к  «Секретным дневникам мисс Миранды Чивер» меня заинтриговала и эту книгу я прочла.
И вы знаете, здесь я согласилась с Куин. Я поверила, что герой и героиня могли поступить именно так, как они поступили по сюжету. Особенно герой. Я понимаю, почему он тянул с предложением, понимаю, почему потом не мог произнести эти три слова, которых так ждала от него Миранда. И согласна, что в их доме всё еще «жила» его бывшая неверная жена.
По-моему, стилистически роман тоже построен хорошо, без перекосов на тот или иной момент сюжета.
Очень интересен образ беззаветной подруги героини – Оливии.
Не скажу, что это лучшее из всего, что я читала, но книга очень симпатичная и у меня после неё осталось приятное послевкусие.
ИМХО, минус в этом романе – это сами дневники Миранды. Какие-то куцые они. Можно было обыграть их и поинтереснее. Всё-таки книга называется «Секретные дневники…»

Интересно было бы ещё чьё-нибудь мнение относительно этого романа.
Правда, обсуждать, наверное, нужно не здесь, но, думаю, Настя не обидится

[Tessa]

Конечно я не обижусь.
Я наоборот рада, Вера представляешь теперь у меня в два раза (если не больше) будет больше читателей, ведь в моем дневнике теперь отзыв и твой есть. А я очень люблю твои отзывы (еще с тех времен, когда прочитала твои впечатления от Евгении Марлитт - до сих пор всем их рекламирую, можешь спросить у всех они подтвердят))))).
А вот со своим раздражением я к сожалению ничего не могу поделать, даже если начну объективно рассуждать на тему, что герой был прав, когда поступал так или иначе. И даже если я в конечном итоге пересмотрю свое мнение на его поведение - это уже не изменит того первого впечатления и не приятного осадка. Хотя в целом, как я и писала книга мне понравилась, только она была слишком затянута, и это затянутость строилась Только на не желании героя признать свою любовь. Если бы Куин добавила ну хоть что-то. Хотя бы изменила отношение самой героини к этому вопросу, я не знаю. Ну хоть что-то. А то половина книги только для одного. ИМХО когда в отношениях героев сказать нечего, то можно было написать чуть меньше страниц. При этом абсолютно сознаю, что возможно это было связано именно с ночным чтением. Возможно мне надо было прерваться и продолжить чтение утром с новыми силами, и тогда мой отзыв был бы совсем другим...

[Ксю]

Итого у нас уже как минимум 4 прочитавших "Дневники..."...

[Tessa]

Ксюша а про Оливию уже есть? И еще вопрос у меня был - это новый роман Куин или так сказать ранний? Не знаю правильно ли сформулировала)))))
Спасибо Ксюш за наводку - прочитала и твой и Валин отзыв ( я и до этого читала, но ведь забыла)))))). Так сказать сравнила впечатления)))

[Ксю]

Этот роман относительно новый, прошлогодний, пред-предпоследний. Про Оливию роман будет в июле 2009 года. На сайте Куин написано.