Drama (live-action, dorama, jdrama, kdrama) - Архив, часть II

[Eleanor]

Nodame Cantabile - Special Lesson
1-2 / 2 (sp)
Япония, комедия-романтика-музыка

Отзыв о самом сериале (1-11 / 11) был и есть тут >>>

Ну вот. Теперь Тияки, который не то, чтоб до конца самолетов бояться перестал, однако же, более-менее излечился от своей фобии, вроде бы ничто не мешает воплотить свою мечту в жизнь - наконец-то поехать в Европу, чтоб учиться у Себастьяно Виейры... а что же Нодаме? Неужели на этом их отношения с Тияки и закончатся? А как бы не так! Нодаме, которую дирижер Штреземан дружески предупредил о том, что при ее текущем уровне музыкальной подготовки все ее надежды быть вместе с Тияки напрасны, тоже едет в Европу. Учиться! Ничто не остановит нас, нам цель ясна...

Понравилось, очень даже. Помимо того, что тут много хорошей музыки и юмора - романтическая линия логически завершена. Это значит -
 

Скрытый текст: читайте, если не страшно

до Тияки наконец дошло, что вот оно - его счастье, ходит рядом и во все привносит элемент хаоса (что само по себе не так и плохо). И от этого счастья не отделаться, потому что оно уже сделало выбор. Конечно, Тияки не тот человек, чтоб тут же разразиться потоком романтических речей... а зачем речи-то? Без них еще трогательнее.

[Eleanor]

Coffee Prince / The 1st Shop of Coffee Prince
1-6 / 17 (Корея, комедия)

Когда на клетке со слоном увидишь надпись "буйвол" -
не пора ли призадуматься, что именно замыслил слон?!

Речь, конечно, пойдет не о слоне. А о девушке, Go Eun Chan, которую многие на полном серьезе принимают на мальчика. А чего тут, собственно, удивительного - Eun Chan, старшая дочь, фактически кормит всю семью, в то время как мать и младшая сестра статьи расходов все норовят увеличить. Где уж тут заботиться о внешности? Вечные джинсы с мешковатыми футболками и свитерами, скромных размеров бюст и непринужденная манера себя вести - вот и весь секрет. Конечно, имеющий глаза - да увидит...
Но главный герой, конечно, не увидит; они, главные герои, вообще создания в этом плане крайне недальновидные - может, потому, что у них помимо этого забот хватает? Choi Han Kyul'у, во всяком случае, проблем действительно достаточно - он богатый, симпатичный и неженатый бездельник тридцати лет... но его бабушка хочет это прекратить. Сначала предпринимается попытка внука женить. Han Kyul делает ответный ход - для отпугивания кандидаток в невесты, нанимает Eun Chan себе в... любовники. Понарошку, конечно, чисто для вида - мол, отстаньте, девушки, у меня ориентация слегка не та... Но бабушка не сдается (хорошо контролировать финансовые дела семьи, а?) - не хочешь жениться, ладно, но бездельничать я тебе все равно не дам. Вот тебе кафе - оно, конечно, убыточное и все такое прочее - но ты ведь сможешь там дела поправить? А, и это не хочешь? Ну, тогда машина и отдельная квартира тебе точно ни к чему...
Итак, загнанный в угол Han Kyul берется за кафе. Нанимает персонал, в том числе и бывшего "любовника". И все бы хорошо. Но Eun Chan почему-то все сильней и сильней его раздражает - к чему бы это, а? А великую тайну девушки между тем узнает все большее количество народу, и Eun Chan отчаянно боится, как бы ее не прознал и начальник. А то непременно случится что-то жуткое, он же нанимал ее как мальчика... да и вообще, не понять его, все придирается да придирается!
Конечно, какая б это была корейская комедия без второй линии. Молодая художница Han Yoo Ju - предмет неразделенной любви Han Kyul и одновременно любовь Choi Han Seong'а (кузена Han Kyul'а; с ним часто общается Eun Chan, и он, кажется, начинает девушке нравиться... уж он-то ни минуту не заблуждался насчет того, к какому полу она принадлежит!)
Очень симпатичный сериальчик.

Вот, собственно, вещь досмотрена до конца (благо теперь целиком переведена на русский).
М-м... хорошо. Были некоторые моменты, которые бесили затянутостью. Но - общий позитив перевешивает. Да, кстати, жуткий спойлер - даже все остались живы.

[Eleanor]

Bull Fighting / Стритбол
1-5 / 17
tw-drama - комедия, романтика, спорт

Брать русские сабы и говорить спасибо тут.

Футбол, футбол!
Кричат болельщики "гол!", "гол!"

Речь, конечно, пойдет не о футболе, а очень даже о стритболе (разновидность баскетбола, только ограничений меньше). Между колледжами Дон Шан и Лань Ди существовала давняя договоренность: чья команда побеждает на ежегодном турнире по стритболу, тот колледж имеет право пользоваться весь год стритболльной площадкой. Причем, последние девять лет побеждал Дон Шан. И наверно, победил бы и в этот раз... но вмешалась рука судьбы в лице И Шен Сюэ. Девушка была не только единственной наследницей могущественной семьи И, владевшей Тринадцатью Улицами - она была еще и горячей поклонницей стритбола и команды Дон Шана в частности: еще малышкой ее хотели похитить, но вмешались игроки от Дон Шана и спасли девочку. Итак... бежала по дороге Шен Сюэ, а за ней все ее телохранители, и все громко скандировали "Дон Шан!" - и тут навстречу на большой скорости выехала машина... пока разобрались, что наглец, сидевший в машине, был не абы кто - а лидер команды от Дон Шана, некоторое черное дело уже было сделано кое-какими инициативными лицами. С полпути Шень Рюо Хё прошлось бежать до места на своих двоих, и играть в чужих тесных кроссовках, поскольку один из его собственных выпал из продырявленной сумки. Потом Шен Сюэ рвала и метала - и в результате решила переводиться из своего колледжа для благородных девиц в Дон Шан... разумеется, чтоб мстить этому негодяю Рюо Хё, который прервал такую славную цепь побед. Когда девушка узнает, что косвенно сама этому поспособствовала (ну, и еще один из игроков команды-соперника поспособствовал уже не косвенно - подлыми приемчиками) - ей наверняка станет очень стыдно...
Только это, как говорится, была лишь верхушка айсберга. Шень Рюо Хё от отца и от девушки-предательницы усвоил такую истину: в жизни ценна лишь победа, победить нужно любой ценой. Этим принципом он руководствовался в стритболе, в заключении сделок, во всем... Между тем, в отцовской компании дела идут совсем не гладко. У них есть всего три дня, чтоб получить Тринадцать Улиц (выгодный район) - иначе отец лишается не только поддержки банка, но и своей компании. А Тринадцать Улиц записаны на И Шен Сюэ. И ни ее отец, ни сама девушка не хотят их продавать - они любят мир и благодать, которые сейчас там царят. Ну что же... в конце концов, Шен Сюэ всего лишь девушка. До сей поры все разговоры с нею проходили лишь под бдительным оком телохранителей - но если добиться свидания с нею? И как и положено, на ангела-вредителя у Шен Сюэ имеется и ангел-хранитель, по имени Цзи Цон. Он не знает, кто он и откуда, он вырос вместе с девушкой и привык о ней заботиться, он ее очень любит, но признаться не смеет. Он ее, конечно же, спасет... вот только Рюо Хё все равно успел запустить ядовитые зубы в душу девушки - насколько было бы проще, если б он действительно оказался холодным мерзавцем, пекущимся только о выгоде... но ведь его сердце тоскует по человеческому теплу, и он чувствует, что ЭТО предательство не только навредит Шен Сюэ и людям, живущим на Тринадцати Улицах, оно навсегда сделает его другим человеком.
Вот и завязка. Добавьте к этому (увы), что несмотря на сильную волю и взрывной темперамент, здоровье у героини довольно-таки плохое.

[Eleanor]

Gakko ja Oshierarenai! / В школе этому не учат!
jdrama (комедия, школа)
1-2 / ? (наверно, всяко не больше 12)

Брать рус.сабы & говорить спасибо тут.

Так-так! И чему, позвольте спросить, не учат в школе?! А? Ну... такому. Всякому. Связанному с взаимоотношениями между людьми. А что?
Итак, школа для девочек открыла свои гостеприимные двери и для мальчиков. В смысле - школа для девочек ради прогресса и всего такого прочего стала обычной школой, в которой учатся представители обоих полов. И вот - первый учебный год после нововведения. На 600 девочек - 5 молодых людей. По-вашему - мало? Не-а, вполне достаточно, чтоб взбаламутить тихое и благопристойное заведение... и не потому, что юноши хулиганы. Нет, они, конечно, не то, чтоб тихони - нормальные мальчики. И все равно, знаете ли... А прибавьте к этому фактору возмущения еще молодую, симпатичную и романтичную классную руководительницу? Нет-нет, не в этом смысле. Просто эта самая сенсей очень хочет открыть в школе клуб бальных танцев! "Автоматом" зачислила в этот клуб 5 учениц, еще не определившихся с выбором клуба (а наши юноши туда сами бегом побежали, понадеявшись узреть "Май-тян" в красных стрингах... увы им ). Зачем? Ну... Во-первых, ее родители хорошо танцевали, во-вторых, она хочет, чтоб у учеников остались хорошие воспоминания о школьных годах, а в третьих, почему бы нет? Ведь танцы - это тоже в некотором смысле любовь. Конечно, ее революционные идеи встретят ожесточенное сопротивление со стороны консерваторов.
А что будет дальше - надо смотреть...

[Eleanor]

Hanayome to Papa / Отец невесты
jdrama
1-12/12 (комедия, романтика, семья)

Бонни, я тебе доверяю! Слышишь - доверяю!
(х/ф "Переходный возраст")

О чем эта вещь? По большей части - о семейных ценностях.
Узаки Кентаро, жена которого умерла, давая жизнь их дочке Айко, так и не женился второй раз. Он посвятил свою жизнь воспитанию Айко. Само по себе не так и плохо... но девочка-то росла, росла и однажды выросла. Двадцать лет одна пятая века, тут тоже призадумаешься - а на стене в гостиной продолжают висеть семейные правила: комендантский час - 7 вечера, никаких гуляний по ночам, никаких мальчиков, никаких поцелуев... иными словами, отец настойчиво продолжал считать Айко ребенком. В надежде как-то изменить ситуацию, девушка самостоятельно нашла себе работу (в индустрии моды) - но упрямый господин Узаки не пожелал ничего понимать: "Вот будешь невестой, тогда и поговорим!" Значит, невестой?! Ну что же... и Айко ответила на это: "Ну и хорошо, значит, я выхожу замуж!"
Интересно, за кого. Айко-то сказала это так - чтоб сказать. Но отец воспринял заявление со всей приличествующей моменту серьезностью - и начал много думать. Действительно, за кого может выйти дочь, если до сей поры у нее ухажеров не было и быть не могло, при таких-то правилах? Видимо, парень с работы. Кто у нее на работе из молодых людей свободен? А только двое: такой же новенький, как и сама Айко, Миура Сейджи (кристально честный, общительный, симпатичный и - несмотря на вышеперечисленное - испытывающий некоторые проблемы в общении с девушками - "я очень хочу завести свою семью, поэтому, как только знакомлюсь с девушкой, начинаю думать о свадьбе") и босс, "Господин Надменность" Шуничи Наруми (властный, замкнутый, тоже привлекательный и в целом - сложный человек, и в работе, и вообще). Итак - кто? Ладно, неважно... сходим, лично расспросим и... переубедим.
Вот так. Ну, а поскольку сериал о семейных ценностях, тут будет не только смешно, но и душещипательно. И немножко нравоучительно. А мое мнение как-то раздваивается -

Скрытый текст: читать

конечно, это все очень здорово, принимать участие в жизни детей и все такое прочее. Но не настолько же! Правильная фраза: "семья - это то, что в любых горестях будет с тобою" оборачивается несколько странно, когда в свадебное путешествие едут жених, невеста и (тайно) ее отец... ну да, на Гавайях же акулы... нет? - ну, значит, еще что-нибудь. ИМХО, это просто мое ИМХО.

А вообще - понравилось. Особенно господин Наруми.

[Eleanor]

Hotaru no Hikari / Мерцание светлячков
1 / 10 jdrama
Как-то на работе героини, среди женской части коллектива, возник разговор на тему "сушеных вобл" - женщин, которые в рабочее время маскируются под энергичных бизнес-вумен, но дома... влезают в спортивные штаны, собирают волосы в небрежный пучок и пьют пиво! Не следят за внешним видом и на свидания не ходят. Героиня по имени Хотару (светлячок в переводе) им старательно поддакивала, чтоб не сознаваться, что она - яркий пример той самой "воблы". Впрочем, тайное всегда становится явным - хоть для кого-нибудь. Вскорости начальник Хотару, менеджер Такано со своей женой решили пожить отдельно, чтоб понять - их брак скорее мертв, чем жив, или наоборот? Квартиру он предоставил жене, а сам собрался занять дом, унаследованный от родителей... но (вот те на!) в этом доме уже обосновалась некая особа, в трениках, с хвостиком, жуткая неряха вдобавок - истинная "вобла", несмотря на свои двадцать лет. Поначалу Такано даже не узнал свою миловидную подчиненную! Причем, Хотару проживала в данном доме не просто так, а по договору с отцом менеджера (договор был заключен в пивной, текст: "я там поживу, можно?" - "конечно." - "бессрочно, да?" - "конечно".) Такано к документу отнесся пренебрежительно (порвал) и велел девушке выметаться через неделю (а то как он жене в глаза посмотрит!), но потом сменил гнев на милость и сообщил Хотару, что она может оставаться (потому что все равно "сушеная вобла" не может считаться женщиной). Ах как обидно! Тем более что Хотару, до сей поры успешно воздерживавшаяся от всяких страстей, только что влюбилась - в симпатичного дизайнера из их фирмы, недавно вернувшегося из-за границы (совершенствоваться ездил)... молодой человек ее поцеловал по поди разбери, имело ли это для него самого какое-то значение!

Досмотрено до конца (т.е. все 10 серий, 9 с руссабом, последняя с ансабом - очень уж было интересно, с кем останется главгера) Ну что могу сказать, главгера осталась

Скрытый текст: спойлер

с тем, с кем надо И вообще, окончание десятой серии было о-очень трогательное, и я его обязательно пересмотрю, когда выйдет русский перевод

Такая простая история: он сделал все, чтоб она добилась своей цели. Ему это было просто интересно, как задачку решаешь... вот только он не ожидал, что как-то незаметно в нее влюбится сам. О, он легко откажется от этого чувства. Он даже сам себе до последнего в нем не признается. Вот только отказаться-то от любви можно - но любовь от этого все равно никуда не девается. А что она? Как отличить любовь придуманную и настоящую, как понять, что (или кто) тебе на самом деле нужно? А это эмпирическим путем решается. С кем-то ты можешь быть самой собой, а с кем-то рядом ты не можешь расслабиться и перестать играть роль.
Отличная вещь, рекомендую.

[suisen]

Hanayome to Papa / Отец невесты
jdrama
Кто у нее на работе из молодых людей свободен? А только двое: такой же новенький, как и сама Айко, Миура Сейджи (кристально честный, общительный, симпатичный и - несмотря на вышеперечисленное - испытывающий некоторые проблемы в общении с девушками - "я очень хочу завести свою семью, поэтому, как только знакомлюсь с девушкой, начинаю думать о свадьбе") и босс, "Господин Надменность" Шуничи Наруми (властный, замкнутый, тоже привлекательный и в целом - сложный человек, и в работе, и вообще). Итак - кто? Ладно, неважно... сходим, лично расспросим и... переубедим.

Лина, а можно мне спойлер о том,  кто в результате стал женихом? Потому что если Наруми, то я, наверное, посмотрю. А вот про кристально честного и испытавающего трудности при знакомстве с девушками смотреть не хочется.

[Eleanor]

Спец-спойлер для suisen:

Скрытый текст: жених

Значит, наверное, не посмотришь.
Хотя, ИМХО - если только из-за этого, то напрасно: Миура парень очень даже ничего. И проблем у него тоже навалом - т.е. не такой он "безоблачный и весь на ладони". И жениться он тоже не с бухты-барахты хочет. (Я ж говорю - ценностей семейных прямо уйма - под конец они просто напрягают).
А вообще, настоятельно рекомендую обратить внимание на Hotaru no Hikari (см. пред.-пред.пост). Очаровательнейшая вещь.

[Eleanor]

Hello My Teacher / Мой любимый учитель
1-6 / 16
kdrama (комедия, школа, романтика)

Итак...
... это не Гокусен по-корейски. У героини нету дедушки-главаря банды (хотя ее мирные жители частенько принимают за бандитку). И в школу она так настойчиво хочет не из-за благой цели нести знания деткам (увы, цель у героини самая корыстная - она влюблена в одного учителя (молодого и симпатичного), который шесть лет назад преподавал в ее классе рисование). И (шепотом) по правде, героиня не совсем учитель - класс ей выдали на классное руководство чисто "чтоб было", но в ее контракте черным по белому значится, что она должна присматривать за одним-единственным учеником. А вот трудных учеников тут будет много - да что там говорить, На Бо-Ри сама в прошлом такая и от многих привычек не избавилась.
Спросите - а почему ее вообще приняли вроде же в бытность ученицей выгнали из школы? А именно поэтому и взяли. Бывший трудный подросток должен хорошо понимать психологию трудных подростков. А пасынок директрисы как раз из этой категории - не ребенок, кошмар (вообще-то, уже не совсем ребенок, 19 лет). Учился в Америке - выставили из страны, вернулся в Корею - дня не проходит без скандалов и драк. Отец (светило медицины) уже рвет и мечет и готов упечь сына в психушку. И вот тогда-то дядюшка (брат директрисы, он же по совместительству уже упомянутый учитель рисования) предлагает: а почему бы не принять все-таки эту На Бо-Ри?
А и приняли. Героиня как раз уже была с Пак Те-Ином (подопечным) знакома (и знакомство было очень, очень малоприятное) - но ради возможности работать вместе с обожаемым Джи Хьюн-Ву...! Она и со своим проблемным классом будет стараться отношения наладить (как и следовало ожидать, класс изначально принял героиню немножко в штыки), и следить чтоб Те-Ин не влипал в новые неприятности. И постепенно к этой учительнице, которая не преподает никакого предмета, будет приходить понимание - а педагогика-то ведь очень серьезная профессия. Это колоссальный труд и колоссальная ответственность за судьбы людей, которых учитель, по идее, должен не допустить пойти по дурному пути. А к Те-Ину тоже будет приходить понимание - а ведь ему нравится Ячменный Пирожок (прозвище героини)! И ради нее он готов на многое - даже исправиться. С ней он впервые после смерти матери перестал себя чувствовать одиноким. А к Хьюн-Ву придет беспокойство - ему-то Бо-Ри нравилась давно, еще 19летней школьницей, а теперь нравится еще больше, но что к нему чувствует она? Как она к нему относится - как к учителю или все-таки как к мужчине?
В общем, сложно все. Надо дальше смотреть.

Русские субтитры к первым 6ти сериям лежат на torrents.ru

P.S. Смотреть кадры:

1. Прекрасная мечта Бо-Ри
http://ipicture.ru/uploads/071223/Br99Up656d.jpg

2. Домыслы учителей по поводу возвращения горячо любимой Бо-Ри
http://ipicture.ru/uploads/071223/43XTi53IRG.jpg

3. Жестокая учительница колотит ученика ученик ее перед этим как раз в заложники почти взял
http://ipicture.ru/uploads/071223/HVgmBEvWmB.jpg

[suisen]

Спец-спойлер для suisen:

Скрытый текст: жених

Значит, наверное, не посмотришь.
Хотя, ИМХО - если только из-за этого, то напрасно: Миура парень очень даже ничего. И проблем у него тоже навалом - т.е. не такой он "безоблачный и весь на ладони". И жениться он тоже не с бухты-барахты хочет. (Я ж говорю - ценностей семейных прямо уйма - под конец они просто напрягают).
А вообще, настоятельно рекомендую обратить внимание на Hotaru no Hikari (см. пред.-пред.пост). Очаровательнейшая вещь.

Лина, спасибо! Совету твоему последую.

[Marggo]

"Идеальный Парень» или «Zettai Kareshi»,

                              (Япония, 2008 г.)

Ах, милая, давай помечтаем! Расскажи о своем идеале: " Красивый, сексуальный, немножко ревнивый... Всегда поможет и поддержит. Верен, предан. Помогает по домашнему хозяйству..". О, дорогая, но ведь это же - сказка?

Что ж, садись, слушай. Плачет девочка в автомате   в баре: "ЫЫЫЫ! Почему мужчины меня игнорируют???" Таинственный незнакомец из "Кроноса" предлагает ей принять участие в эксперименте - в качестве приза обещан "Идеальный парень" . Девушка проходит кучу тестов и опросников и отправляется домой - отсыпаться. Но наутро вместе с похмельем ей достается киборг - нагой красавец, который утверждает, что он - ее идеальный парень, и -тада! -  "теперь я буду любить тебя всегда. ВСЕГДА!!!"
Девочка огребает кучу проблем: оказывается, даже самой светлой и преданной любовью можно очень даже достать! И что это вообще такое - Идеальная Любовь?  Как ее заслужить? Как ее распознать... И главное - как  не потерять?

Сериал - прекрасный! На первый взгляд - простой и незатейливый, с кучей смешных моментов. А под конец - сердце разрывается и слезы в глазах. Оказывается, киборгу тоже может быть больно? Да, милая, мы - в ответе за тех, кого приручили...

[Eleanor]

Маргоша, какой чудесный отзыв. Спасибо!

[Tessa]

Маргго - действительно очень хорошие отзывы, очень люблю их читать, хоть и не смотрю аниме)))) ( по большей части по причине отсутсвия возможности а не желания)

[Eleanor]

На всякий случай
В этой теме отзывы не на аниме, а на азиатские сериалы и фильмы (ну т.е. обычные, с актерами-людьми)

[Tessa]

Ой (стыдно то как ) - я просто увидела общее название раздела. Маргго, Элеанор простите меня. В следующий раз буду внимательней. Хотя на мое мнение от отзыва это не влияет. Маргго замчетальено пишите - особенно про "Идеального парня" : "О, дорогая, но ведь это же - сказка? Что ж, садись, слушай." - я в восторге