Jane Eyre (Джейн Эйр) ВВС 2006

[Iren]

О, посмотрела эпизод финального объяснения :-)
Первый вопрос - куда дели исторический дуб, под которым и должно было все это происходить?
Остальное очень мило, и жаль, что ролик не скачивается, а показывается в реальном формате. Последние кадры с ногами - очень трогательны :-))))
И в процессе диалога я никак не могла понять - видит Рочестер, или же он все же слеп? Но, похоже, пока не прозрел, все впереди.

[Oksana]

Только что возникла мысль: а доживу ли я до нашего проката?! Судя по моему лягушачьему зелененькому виду - нет  . Уж больно охота посмотреть это прямо сейчас!


И не ругайте меня: белая зависть у меня уже закончилась (это в целом, а не в частности; за Риту я очень рада)

 Аня, ты прям мои мысли читаешь. 

[vahmurka]

О, Оксана, мне стало спокойнее от этого факта 

[Анжелика]

Спасибо за спойлер!!!! 

при этом он дергает себя за волосы, переодически подпрыгивает и истерически вскрикивает. ( боже, и это пишу я, фанат тимоти далтона... просто я недавно пересмотрела этот фильм и немножко офигела от того, как он играет). в общем, вполне понятно, почему джейн уходит- она  не может жить с ним "во грехе", она обижена, что он ее обманул, ей страшно, потому что он явно не может держать себя в руках, все время кричит и изрыгает проклятия...

Когда посмотрела сериал в первый раз,  даже внимание на эти его истеричные выпады не обратила, но недавно приобрела фильм на DVD и просто плевалась - ну какой это Рочестр?..  Разве он ТАКОЙ?.. И хотя весьма уважаю Т.Далтона, все-таки сыграл он не то... и не того. Мне пожалуй больше по душе - коварный соблазнитель  Так что буду надеяться на нового актера!

[margarita]

тут вроде тоже получился не совсем коварный соблазнитель, но ... оооох
на одном сайте я прочитала след отзыв: His Rochester is in love with his own suffering, in awe of his own decadence. He calls Jane a witch, but it is his own dark past that has bewitched him. Yet, as Mrs Fairfax says, the master is not without humour. Without giving him a heart of gold, Stephens lets you know that, while Rochester's instinct is to laugh at everyone, his ambition is to find someone to laugh with. In a reversal of the romantic stereotype, Rochester loves Jane because she is that someone. Asked if she finds him attractive, Jane wins a chuckle from him and us by saying "No" and then adding that he is not repellent either.
если коротко, то главная мысль в том,что не делая рочестера человеком с золотым сердцем, тоби стивенсон все таки показывает, что хотя намерение рочестера  - насмехаться над всеми, его желание-найти кого-ндь, чтобы смеяться вместе (корявый перевод, простите). и в опровержение романтического стереотипа, он любит джейн именно потому, что она становится этим кем-то.
 немножко добродушия, по-моему, немного ослабляет мазохисткие полутона их взаимоотношений (ну, это конечно сильно сказано, но вы понимаете, о чем я. он же местами реально над ней издевается просто. а так все это смягчается немного).
насчет слепоты я тоже не очень поняла: она спрашивает его-ты меня видишь? он кивает.
а в последней сцене, он спрашивает - где ребенок? и не поворачивает головы, то есть как бы не видит.
ух, доджемся - узнаем ))

[margarita]

кто там хотел дуб?
http://www.youtube.com/watch?v=Yh7V630avUE&NR

[Tasya]

Посмотрела эпизоды встречи Джейн и Рочестера из 4 серии.Понравилось! Хожу под впечатлением.
Только не поняла,Джейн ,когда встречает Рочестера не знает,что с ним случилось  ?
Игра актеров на уровне.Хочется посмотреть больше,чтобы было целостное впечатление.
Насчет игры Далтона в сцене обьяснения после свадьбы.
ВВС-ый сериал с Далтоном снят точно по книге.Особых отступлений не помню.,еще и перевод в сериале был как в книге,вообщем живая иллюстрация получилась.В книге, в этой сцене, герой
сильно нервничает и отнюдь не спокоен,Джейн удается его удержать в рамках так сказать приличного поведения (чтобы не рычал).По-моему ,Далтон это и играет.

[margarita]

поскольку я, как и большинство из вас, наверняка, ( вот в ирен я не сомневаюсь ни секунды ) наизусть помню большниство сцен и диалогов

Вот те на, а я то думала, что одна такая сдвинутая на "Джейн Эйр", что знаю, чуть ли не наизусть весь текст. 

я вам даже расскажу страшную вещь когда мне было лет одиннадцать, я прочитала "джен эйр" в первый раз. но книжка была не моя. не спрашивайте меня почему, но мне просто не пришло в голову, что можно пойти и купить ее. а может,ее не было в магазинах тогда, не помню. короче, я переписала полкнижки, хотите верьте хотите нет так что можно считать, би би си сделало отличный новогодний подарок, осталось только его получить. . .
всякие высокоинтеллигентные люди любят рассказывать, как они перписывали мастера и маргариту и лолиту набокова. ну вот... я не претендую на такие высоты - я всегда была за любовные истории

[Тигра]

поскольку я, как и большинство из вас, наверняка, ( вот в ирен я не сомневаюсь ни секунды ) наизусть помню большниство сцен и диалогов

Вот те на, а я то думала, что одна такая сдвинутая на "Джейн Эйр", что знаю, чуть ли не наизусть весь текст. 

я вам даже расскажу страшную вещь когда мне было лет одиннадцать, я прочитала "джен эйр" в первый раз. но книжка была не моя. не спрашивайте меня почему, но мне просто не пришло в голову, что можно пойти и купить ее. а может,ее не было в магазинах тогда, не помню. короче, я переписала полкнижки, хотите верьте хотите нет так что можно считать, би би си сделало отличный новогодний подарок, осталось только его получить. . .
всякие высокоинтеллигентные люди любят рассказывать, как они перписывали мастера и маргариту и лолиту набокова. ну вот... я не претендую на такие высоты - я всегда была за любовные истории

Маргарита, с легкостью верю.  Со мной была точно такая же история и примерно в том же возрасте. 
Вероятность купить тогда книгу была практически равна нулю, в то время с книгами, как и со всем остальным, в стране была напряженка.

Приятно узнать, что я не одна такая "сдвинутая".

[Tasya]

И у меня аналогичная ситуация.Книжка была не моя и поэтому получив ее в руки ,я переписала любимые сцены.Вообщем у меня хроническое заболевание под названием "Джейн Эйр".
Сейчас болезнь обострилась - хочу смотреть и смотреть.Поэтому на работе выкраиваю время и подсматриваю спойлеры.
Еще я поняла,что "Джейн Эйр"(любимые версии) могу смотреть на любом языке -англиском,французком,китайском,суахили,и т.д и с любого места.

[margarita]

ой, так приятно знать, что я не одна такая

[Henrietta]

И у меня аналогичная ситуация.Книжка была не моя и поэтому получив ее в руки ,я переписала любимые сцены.Вообщем у меня хроническое заболевание под названием "Джейн Эйр".
Сейчас болезнь обострилась - хочу смотреть и смотреть.Поэтому на работе выкраиваю время и подсматриваю спойлеры.
Еще я поняла,что "Джейн Эйр"(любимые версии) могу смотреть на любом языке -англиском,французком,китайском,суахили,и т.д и с любого места.

Ндааа...     А болезнь то оказалась заразной.  Когда моя дочь научилась читать это была первая большая книга прочитанная ею, а с тех пор любимая. Про всевозможные экранизации я уж и не говорю. Мы пересмотрели все!

[margarita]

дамы, я сделала это. читатель, я вышла за него замуж.
то есть, конечно, не вышла, но!!!
я записала последнюю серию!!!!!! на комп!!!!! таким образом, у меня имеется целый час  новой  "джейн эйр", включая драматическое любовное объяснение и счастливый финал, в формате DVD, весом 4,47 гигов. конечно, на чисто англ языке, но ведь мы все знаем, о чем там речь, не так ли? в любом случае, если кто-ндь объяснит мне, как это сделать, я с удовольствием выложу эту серию в сети, для вас! )))))))) 

[Iren]

не знаю, как это делается...
но наверняка надо разбивать на кусочки. Качать почти 5 гигов - такого я еще не пробовала...
Но не прочь попробовать.

[Antea]

в любом случае, если кто-ндь объяснит мне, как это сделать, я с удовольствием выложу эту серию в сети, для вас! )))))))) 

4,47 гига - это практически нереально.  Нет,реально,но займет ужасно много времени и на заливку тебе, и на скачку нам.

В любом случае, вот способ заливки:
Нажимаешь правой клавишей мыши на файл фильма.  Выбираешь Add to arhive. В появившейся табличке прописываешь все,что видишь на картинке.

Думаю, файл можно разбить на части по 500 МБ каждая. Можно и меньше. (это прописывается в строке Split to volumes.)
В итоге,должно получиться определенное кол-во Rar-архивов.  Далее, все архивы надо залить на любой,представляющий такие услуги сервер (например, http://www.badongo.com/) и дать появившиеся ссылки нам.

Еще раз повторяю, процесс очень долгоиграющий. На заливку одной части может уйти до 3-4 часов.  (в лучшем случае). Однако,все зависит от скорости интернета.