АРХИВ: Серия "Женский клуб Mona Lisa"

[Росинка]

В этой серии вышло уже несколько книг, по-моему, все довольно интересные. Я пока прочитала только одну.
Элис СИБОЛД "Милые кости".

"Шестого декабря тысяча давятьсот семьдесят третьего года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет" - так начинается самый поразительный бестселлер начала XXI века, трагическая история, написанная на невероятно светлой ноте.

"Милые кости" переведены на сорок языков, разошлись многомиллионным тиражом и послужат основой для следующего, после "Властелина колец" и "Кинг-конга", кинопроекта Питера Джексона. В этом романе Сюзи Сэлмон приспосабливается к жизни на небесах и наблюдает сверху, как ее убийца пытается замести следы, а семья - свыкнуться с утратой...

Я про эту книгу впервые прочитала в каталоге "Мир книги" и там аннотация была составлена так, что мне подумалось, что это - детектив. Ничего подобного. Я бы сказала, это книга о большом горе - о горе девочки, у которой вся жизнь была впереди, была любовь, и все это у нее насильно и жестоко отняли. Она наблюдает за теми, кого любит, с небес - а ей жить хочется! А на небесах сбываются все желания - кроме этого одного. И еще о горе людей, любивших ее, и том, что большое несчастье не всегда сближает людей, иногда наоборот, и чтобы все это пережить, нужно много душевных сил. Мне понравилось ОЧЕНЬ. Честно признаюсь, были моменты, когда у меня слезы на глаза наворачивались.
Приведу небольшой кусочек текста - чтобы дать представление о языке, каким написана книга:
"За окном жил и дышал тот мир, который годами открывался мне только со стороны, а сейчас я находилась на той же Земле. Но уже знала, что больше сюда не приду. Отпущенный мне срок я потратила на любовь - против нее я оказалась бессильна, как не была бессильна даже перед лицом смерти; это было бессилие всего сущего, темный багрянец человеческой слабости, движение вслепую, когда на ощупь огибаешь углы, чтобы раскрыть объятия свету, - все, без чего не бывает открытия неизведанного."
"На месте пустоты, возникшей с моей гибелью, постепенно вырастали и соединялись милые косточки: одни хрупкие, другие - оплаченные немалыми жертвами, но большей частью дорогие сердцу. И я увидела вещи в ином свете: мне открылся мир, где нет меня. Обстоятельства, причиной которых стала моя смерть, - те самые косточки - обещали когда-нибудь обрасти плотью, стать единым телом. Ценой этому волшебному телу была моя жизнь".

Я думаю, что обязательно почитаю и другие книги этой серии.

[Росинка]

Донна БОЙД "Алхимик"
В кабинете известного нью-йоркского психотерапевта Анны Кремер появляется неожиданный посетитель: красивый, стройный, элегантный мужчина с аристократическими манерами. Знаменитый общественный деятель Рэндольф Сонтайм признается ей в причастности к преступлению, заставившему содрогнуться от ужаса весь мир, и рассказывает историю своей долгой и необыкновенной жизни, начавшейся еще в Древнем Египте. Из всех, кого в обители бога Ра обучали алхимии и магии выжили и стали бессмертными только трое: юноши Акан и Хэн и прекрасная девушка по имени Нефар. Именно им выпала нелегкая участь стать хранителями человечества и вершителями судеб людей. Слушая этот невероятный рассказ, Анна еще не знает, что она дитя самых могущественных и в то же время самых одиноких существ на земле…



Какое-то двоякое впечатление от книги. С одной стороны, прочитала я ее "на одном дыхании" - за 4 часа, и пока читала оторваться не могла. Но вот перевернула последнюю страницу, и поняла, что я не могу сказать, о чем эта книга. Нет, событий в книге довольно таки много, и самых разноплановых, но вот что автор хотел этим всем сказать - для меня осталось загадкой. Что магия - не метод для решения проблем человечества? Что утопии всегда остаются утопиями и никогда не могут быть реализованы на практике и невозможно создать идеальную и счастливую жизнь для всех людей? Что бессмертие - это только бесконечное одиночество? Так все это и так понятно и уже много раз сказано. И эмоционально меня эта книга никак не "зацепила", вот нисколечки. Я просто читала о том, что происходило с героями, но ни разу ни капли сочувствия у меня это не вызвало. А еще, красавица Нефар, ясное дело, никак не могла оказатсья никем другим, кроме как Нефертити. Бедная царица! Мне ее уже жалко - это ж сколько веков ей уже "кости моют"! 
В общем, читать эту книгу в поезде (что я и делала ) - милое дело, дорога пролетает незаметно. Дома лично я предпочту что-нибудь подушевнее. 

[margarita]

аааааа, девочки!!!! это такая книжка!!!!!!!
нет слов, одно восхищение.
во-первых, сразу - это лр, окончательный и бесповоротный. тонкий, нежный, стильный, умный и безумно трогательный.
сюжет пересказывать бессмысленно - они любят друг друга, но его все время бросает из одного времени в другое. а она его ждет.
его бросает в пределах его же собственной жизни, поэтому первый раз они встречаются, когда ей 6 - а ему 30, в долине около ее дома, хотя на самом деле, он всего на 8 лет старше нее, и в его жизни они встретятся через 19 лет, в чикаго...
вот аннотация -

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием - синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления - комичны, травматичны и трагичны одновременно. Впервые на русском - невероятная история невероятной любви, поразительный бестселлер, права на экранизацию которого были куплены Брэдом Питтом и Дженнифер Энистон (звезда телесериала "Друзья") еще до публикации самой книги; постановщиком фильма выступит Гас ван Сент.

это надо читать в обязательном порядке!!!


добавление для тех, кто не боится длинных филологических слов:

а еще это книжка про книжки, как и положено хорошему современному роману. это тонкий, прозрачный и нежный романтический текст с прожилками пост-модерна. кого-там только нет  - рильке, эмили дикенсон, верлен, конечно же, льюис кэррол, набоков и гомер. и много - много расковыченных цитат из американской поэзии, которые слабо-слабо ловятся из-за а) не везде точного перевода б)отсутствия  ссылок.
(да, и , в моем случае, собственно, моего не знания американской поэзии, кроме совсем уж ее матерых зубров. (может, знатокам будет в этом вопросе полегче)).
перевод местами хромает, особенно в начале, но потом привыкаешь, хотя не понятно - то ли переводчик не ловит цитаты из фильмов (" кажется, мы больше не в канзасе" - "страна оз", "пусть я буду в церкви во время" - "моя прекрасная леди" и тд, то ли считает, что читатель сам догадается. вряд ли, вряд ли. уверена, что сама я поймала едва ли половину.) так же совершенно точно не хватает ссылок на фильмы, упоминаемые в тексте - как, например, хрестоматийную, но почти не известную у нас "wonderful life". я уж не говорю о музыке в стиле панк, которой увлекается генри. неплохо было редактору с переводчиком залезть в википедию и порадовать нас информацией о панк-культуре. удивительно то, что текст настолько богат, нежен, прозрачен и невесом, что, в общем-то, может фунционировать и  так, ощутимо прижатый к земле переводом и тем как мы страшно, страшно далеки от американской культуры. потому что про любовь. потому что про смерть, время и одиночество. про то, что одиссей, в общем -то, тоже не развлекался там все эти годы, пока пенелопа пряла и распускала.
отличная книга. на полку.

[rifffa]

Энн Райс "Скрипка"
Трагические события в жизни Трианы приводят ее на грань безумия. И только музыка, всегда сопровождавшая ее по жизни, и на этот раз служит утешением, не позволяя молодой женщине окончательно утратить рассудок.

Однако внезапно все меняется. Неизвестно откуда появившийся призрак — скрипач Стефан Стефановский — становится для Трианы добрым гением и одновременно самым жестоким критиком ее таланта. Манипулируя чувствами и разумом Трианы, он переносит ее в Вену XIX века.



Великолепный роман! Читать, читать и еще раз читать. Потрясающий мистческий роман (где-то) даже смахивает на "Призрак оперы".
Да эта серия - просто потрясающая, пока ни один роман, вышедший в среии "Мона Лиза" меня не разочаровал.
Прочесть его можно здесь: http://lib.aldebaran.ru/author/rais_yenn/rais_yenn_skripka/

[margarita]

"жена путшественника во времени" из этой же серии, кстати.
зы: купила "скрипку", буду читать!

[Анжелика]

Сегодня купила и "Скрипку" и "Милые кости", после прочтения первых трех страниц из обоих книг, взялась читать "Милые кости" - рыдаю над каждой главой... Да уж, спасибо Лена!!!

[Henrietta]

Сегодня купила и "Скрипку" и "Милые кости", после прочтения первых трех страниц из обоих книг, взялась читать "Милые кости" - рыдаю над каждой главой... Да уж, спасибо Лена!!!

Анжелика, а чего рыдаешь? От страха? От смеха? Или еще почему то?..

[Вера]

Ещё одна книга из этой серии:

                                           

Кэрролл, Джонатан «Белые яблоки»/ Carroll, Jonathan «White apples», 2002
© Л. Бочарова, перевод с английского, 2007
© Текст. Оформление.ООО «ИД «Домино», 2007
© ООО «Издательство «Эксмо», 2007
Аннотация:
Неутомимый бабник Винсент Этрих умер. Но возвращен к жизни ангелами-хранителями — ангелами и в прямом смысле, и в переносном — в обличье двух прекрасных женщин, чтобы защитить от сил Хаоса своего еще не рожденного сына, которому суждено восстановить мировую гармонию. Но в первую очередь Этрих должен вспомнить обстоятельства собственной смерти...

А это фоторгафия автора на обороте книги

                                               

И отзывы на роман на этом же обороте:
Джонатан Кэрролл пишет чем дальше, тем лучше, а притом что начинал он со «Страны смеха», это может показаться невероятным. Его романы неизменно приводят на намять такой древний жанр, как моралите, но Кэрролл, подобно Питеру Акройду, не забывает и о метафизическом измерении. Книги Кэрролла — это всегда истории любви, и «Белые яблоки» — яркий тому пример. Перемещаясь туда и сюда между настоящим и версиями своего прошлого, герои этого романа открывают себя заново, учатся преодолевать погибельную духовную слабость.
                                                                                         Майкл Муркок

«Белые яблоки» — это головокружительная история любви с сюрреалистическим ядром, готовый сценарий для фильма Дэвида Линча.
                                                                                           Boston Globe

Джонатан Кэрролл — магический реалист, отважно исследующий наше коллективное бессознательное в поисках глубоких эмоциональных истин. Волшебство разлито по всей его вселенной, в которую хочется возвращаться снова
                                                                                   The nature Magazine

[Анжелика]

Анжелика, а чего рыдаешь? От страха? От смеха? Или еще почему то?..
[/quote]
Henrietta, от горя рыдаю, очень уж сопереживаю главной героине и ее родным... такая душещипательная книга!!! так что особо впечатлительным следует несколько раз подумать, прежде чем взяться за прочтение!!!

[Росинка]

Анжелика, я тоже плакала, когда читала - правда, не на каждой главе, а в отдельные моменты, особенно в конце  Но, несмотря на это, в общем очень светлые впечатления остались.

[LaLidia]

увидела в Буковеде книги с потрясающими обложками...  Женский клуб Mona Lisa только у них цена оказалась какая-то "неправильная" от 180 до 340 руб.  

Однажды некто Холленд засадил множеством эвкалиптов свое поместье в Новом Южном Уэльсе и заявил, что выдает красавицу-дочь лишь за того, кто сумеет правильно распознать все сотни разновидностей этого зеленого символа Австралии.


Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием - синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления - комичны, травматичны и трагичны одновременно. Впервые на русском - невероятная история невероятной любви, поразительный бестселлер, права на экранизацию которого были куплены Брэдом Питтом и Дженнифер Энистон (звезда телесериала "Друзья") еще до публикации самой книги; постановщиком фильма выступит Гас ван Сент.

   


Пьеро Пьямбо – удачливый портретист, светский лев; ему рады в самых модных нью-йоркских гостиных конца XIX века. Но несмотря на преуспевание, его снедает чувство творческой неудовлетворенности, поэтому он с радостью хватается за необычный заказ от некой миссис Шарбук – написать ее портрет, не видя ее, а лишь ведя беседы с ней из-за ширмы. Но пока удивительная миссис Шарбук рассказывает ему о своей удивительной жизни, город потрясает серия кровавых, ничем не мотивированных убийств, и Пьямбо начинает понимать, что они как-то связаны с его таинственной заказчицей…
Впервые на русском.

[Antea]

"Жена путешественника во времени" очень душещипательная книга. Хорошо написана, но грустная. Без хэппи энда. 

Офф. Зато какие обложки у серии Мона Лиза. Просто супер. Приятно книгу в руки взять.

[LaLidia]

Спасибо, Antea. Что предупредила по поводу

"Жена путешественника во времени" очень душещипательная книга. Хорошо написана, но грустная. Без хэппи энда.

А то я такие книги не люблю..... может быть потом прочитаю, под настроение плохое... все равно оно будет плохим 

А про книгу "Портрет...." ничего пока не известно? 

[rifffa]

Да обложки просто класс, хоть на конкурс выставляй. Но и содержание надо сказать на уровне

[margarita]

про "жену путшественника" я писала выше

а конец там относительно оптимистичный, я считаю. но я плакалъ : )