Дли-и-инные постельные сцены

[Goton]

Истина познается в сравнении.

[Рия]

Для меня самым длинным описанием постельной сцены оказалось в романе Стефани Лойренс "Правда о любви", оно продолжается чуть ли не 4 листа. Мне кажется, зачем так тщательно необходимо описывать каждую деталь в интимной сцене, для чего это нужно? Слишком уж перенасыщенность подобного просто надоедает.

[Alena S]

А для меня самые длинные сцены такого рода были в романе Басби "Шепчи мне о любви" - по 10-12 страниц. Сам роман мне понравился, но такой переизбыток "постели" основательно испортил впечатление.

[Milaya]

Мне  больше  всего,  как  самые  длинные,  запомнились  постельные  сцены  в  романах  Стефани  Лоуренс,  там  они,  если  не  ошибаюсь  могут  длиться  5,6  листов.Конечно,  иногда  такие  чрезмерные  описания,  с  тщательным  углублением  в  подробности  раздражают...  но  как  мне  кажется,  тут  главное  зависит  от  переводчика - если  он  хороший,  то  вроде  бы  и  нормально,  но  уж  если  речь  идёт  о  печально  известном  всем  нам  лице  мужского  пола ,  решившем  когда-то  в  своей  жизни  взяться  за  перевод  ЛР - то  это  форменный  кошмар

[suisen]

А у меня все стало еще хуже, чем когда я открыла эту тему. Если сцена длиннее страницы, то я ее в 99 процентах случаев проглядываю одним глазом. Надоели.  Мне пора сделать перерыв в чтении ЛР? 

[Zhabka]

Мне пора сделать перерыв в чтении ЛР? 

А ты захочешь?

Когда у меня появляются такие мысли, то меня хватает на пару детективов.

[suisen]

Надо попробовать. Посмотрим, на сколько и на что меня хватит.

Извиняюсь за офф, больше не буду. 

[Ната]

А у меня все стало еще хуже, чем когда я открыла эту тему. Если сцена длиннее страницы, то я ее в 99 процентах случаев проглядываю одним глазом. Надоели.  Мне пора сделать перерыв в чтении ЛР? 

Постельные сцены мне надоели еще лет 10 назад, теперь я их просто читаю по диагонали.

[Milaya]

Девочки,  что  поделаешь,  сам жанр  любовного  романа,  по-моему  предполагает  наличие  хотя  бы  слабенькой  любовной  сцены.

[Элетлиэнь]

Отношусь нормально, когда не читаю Бертрисс Смолл, у нее большей частью кошмар.она с ними явно переусердствовала

[Juli]

Я тоже считаю что наличие подробных постельных сцен - это закон жанра ЛР. И красота их описания - показатель степени проффессионализма автора. Не важно, длинная или короткая, она должна быть с изюминкой. Хотя бы с небольшой. Например, Сьюзен Филлипс, Ховард, Форстер в каждом романе умудряются придумать что-то особенное, иногда просто на грани приличий... Но без таких сцен их романы потеряли бы половину своего очарования. ИМХО.

[Проблеск]

Неееееееееееее, я от нудного описания всяких трещин и выступов зверею)))
Это надо или как у Куприна писать или вообще не писать.

Читаю сейчас Татьяну Недзвецкую «Капля росы в паутине». Жестко конечно, в общем скорее не эротические, а порнографические эти сцены у нее, но уж лучше так, чем размазня)))

[Henrietta]

Это надо или как у Куприна писать или вообще не писать.

Так где ж набраться столько Куприных?.. А ведь почитать про любофф так хочется... 

[Глаша]

Например, Сьюзен Филлипс, Ховард, Форстер в каждом романе умудряются придумать что-то особенное, иногда просто на грани приличий... Но без таких сцен их романы потеряли бы половину своего очарования. ИМХО.

Но можно и покороче сцены-то.  У меня пол главы Ховард, которую я перевожу, - это постельная сцена. Вернее, до постели они еле-еле добрались к концу. Думать уже не могу обо всех этих мужественностях, вжавшихся в мягкие холмики, и утробно-горловых звуках. 

[Марика]

ммм, а мне нравится, как Ховард пишет постельный сцены    Мне кажется, что физиологии в них в меру, безо всяких дурацких словечек, и в то же время максимум эмоций. Когда читаю эти эмоции, то длинна совершенно не раздражает, скорее даже становится интересно