Fringe (За Гранью)

[Len44ik-pen44ik]

1 сезон  11 серия "Связь"

Питер приходит в лабораторию и видит, как Уолтер накачивает гусеницу ЛСД. Астрид говорит им обоим, что Оливия пропала и не отвечает на звонки. В это время Оливию, привязанную к койке, переворачивают спиной вверх какие-то люди в масках, и врач берет пункцию спинного мозга. Оливия замечает белое пятно на ботинке одного из стоящих рядом людей. Когда врач уходит, Оливия просит дать ей воды, и когда охранник отвязывает ей одну руку, она нападает на него и сбегает. Бройлс сообщает остальным о пропаже Оливии, и что ее нужно найти.
Затем ему звонит некто по фамилии Харрис и говорит, что его подразделение находится под расследованием ОВР. Убегая из лаборатории, Оливия забирает у охранника пистолет, ключи от машины и несколько образцов, которые закапывает в куче песка в одном из переулков. Затем она звонит Бройлсу, просит приехать за ней, но появляются люди Харриса и стреляют в нее снотворным. Вскоре Оливия приходит в себя в больнице, Харрис сидит у ее постели и говорит, что его отдел будет расследовать ее связь с Джоном Скоттом. Он отдает ей ключ от наручников, которыми Оливия пристегнута к койке, и уходит.
Вернувшись в офис, Оливия говорит с Чарли, и тот сообщает, что они проверили указанное ею здание, но оно оказалось пустым, а в машине не было ничьих отпечатков, кроме ее. На первом этаже Оливию ждет ее сестра Рэйчел, которая приехала вместе с дочкой Эллой, и Оливия предлагает ей остаться у нее. Когда Рэйчел уходит, Оливия звонит Питеру и просит его взять Уолтера и встретиться с ней, и они едут к куче песка, где Оливия спрятала образцы. Уолтер анализирует их и говорит, что может определить, что это такое. Тем временем в Бостонском колледже профессор Кинберг читает лекцию о вирусах и внезапно падает на пол.

Продолжение следует...

[Len44ik-pen44ik]

1 сезон  12 серия "Без мозга"

Подросток по имени Грег заканчивает говорить по телефону, кладет трубку и смотрит на экран монитора, где мелькают неясные тени. Не в состоянии отвести глаз от монитора, он видит, как из монитора вытягивается серебристая рука и касается его головы, убивая. Позже Оливия получает сообщение от Чарли, и они встречаются с родителями Грега, и его мать говорит, что Грег все время проводил за компьютером и переписывался со своим приятелем Люком. Уолтер забирает тело Грега в лабораторию и приходит к выводу, что его мозг каким-то образом был превращен в жидкость, и сливает мозг в стакан.
Питер получает какое-то письмо, выбрасывает его в мусорную корзину, но Астрид подбирает его оттуда. Оливия находит Люка в автомастерской и расспрашивает его. Тот говорит, что они с Грегом говорили по телефону вечером – как раз перед тем, как тот странным образом умер, и что их отцы дружили и работали вместе. В это время второй жертвой становится продавец автомашин, который видит на экране своего монитора те же неясные картинки и руку, которая убивает его. Питер звонит Оливии и сообщает, что появилась и вторая жертва. Когда та приезжает, то видит у тела Питера и Уолтера. Уолтер собирает образцы и замечает странную зеленоватую жидкость возле носа жертвы.
Когда они возвращаются в лабораторию, Астрид сообщает им, что жесткий диск компьютера Грега буквально расплавился после того, как он загрузил из Интернета видеофайл. То же самое произошло и с компьютером второй жертвы. В лаборатории звонит телефон, Питер снимает трубку и говорит, что звонящий ошибся номером. Затем он говорит Оливии, что один его знакомый сможет посмотреть, возможно ли восстановить информацию с диска, и когда он уходит, Астрид передает Оливии выброшенное Питером письмо. Тем временем Питер приходит в компьютерную лавку к своему приятелю Акиму и говорит, что хочет знать, кто отправил жертвам убивший их файл.

Продолжение следует...