"Роберта и Арабеллу" Уиндзор я как-то взяла в "обменнике" на книжном рынке. Успела прочитать первый абзац, и тут меня, к счастью, почему-то дернуло заглянуть в конец.
Положила книжку на полку и до конца недели (езжу на книжный рынок по выходным) старалась не смотреть в ту сторону (как вспомню, так вздрогну). Потом отвезла на рынок и осторожненько, как скорпиона, положила туда, откуда взяла. Вот такая реакция.
А я в свое время можно сказать дочитала.
В голове не укладывается как вообще могли не то что перевести этот мерзкий бред, а написать и издать.
Лучшее в книге, это то что главные герои эффектно откинули копыта. Сама бы убила, если бы руки дотянулись.
Бред, бред, ужас, кошмар, и еще раз бред.
Автор