[отзывы] Впечатления от прочитанного

[Росинка]

Катерина Врублевская «Первое дело Аполлинарии Авиловой»
Серия: Детектив пером женщины

Писательница Катерина Врублевская и ее героиня Аполлинария Авилова - почти одно и то же лицо. Когда Катерина Врублевская пишет детективный роман, она сама становится Аполлинарией Лазаревной Авиловой - свободной, образованной, эмансипированной...

Изысканный эпистолярный детектив. Время действия — конец XIXвека. Бал в институте благородных девиц губернского города Н-ска заканчивается трагедией. Чтоб спасти от обвинения невиновных, молодая вдова Полина Авилова берется за поиски настоящего убийцы. Читатель пройдет вместе с героями через чопорные дворянские гостиные, мрачное святилище дикой богини на экзотическом острове, спальни публичного дома и классные комнаты — приведет ли этот путь к разгадке тайны? Или прошлое окажется сильнее… Страницы романа перенесут вас из среднерусского Н-ска на экзотический остров, а когда имя убийцы будет уже известно даже полиции, загадки отнюдь не будут исчерпаны…



Милый, уютный, местами почему-то показавшийся сентиментальным детектив. Возможно, мое впечатление было слегка подпорчено тем, что написан он в жанре эпистолярного романа - я вообще такие книги не очень люблю, а детектив в таком виде даже представить себе не могла. Начав читать и обнаружив эту его особенность, я сначала испытывала легкий дискомфорт, но потом как-то втянулась, привыкла, и уже мне это не мешало. Хотя, к примеру, эпизод поимки убийцы описан аж три раза - в письмах Полины и Николая и в признательных показаниях самого убийцы, и вот честно скажу, мне показалось, это легкий перебор. На мой взгляд, автору достаточно хорошо удалось каждому значимому персонажу придать свой, индивидуальный и неповторимый голос - это вообще всегда радует, меня лично по крайней мере, а для романа в письмах является необходимым условием, ИМХО. Убийцу я не угадала, хотя назвать детективную интригу изощренной или запутанной не могу, и подсказок по тексту было достаточно много. Но сама форма настолько сбила меня с толку, что я даже не вспомнила о своей всегдашней привычке при чтении детективов - попытаться самостоятельно установить преступника и мотив. Просто читала и все. В общем и целом книга мне понравилась. Надеюсь, другие книги автора также произведут приятное впечатление.

[Росинка]

Керри Гринвуд "Снежный блюз"
Cocaine Blues
Цикл: Фрина Фишер, книга №1

Зеленоглазой аристократке Фрине Фишер, живущей в 20-е годы прошлого века, наскучила однообразная лондонская жизнь с ее бесконечными приемами и зваными ужинами. Она решила, что куда забавней будет попробовать себя в роли первой в Австралии женщины-детектива. Почти сразу же после приезда в Мельбурн Фрина попадает в водоворот приключений: отравленные жены, наркодельцы, коммунисты, подкупленные полицейские… и, конечно же, любовь!



Первый раз эту книгу я читала очень давно, и мало что от того раза в голове у меня осталось - только общие впечатления: Фрина - девица безбашенная, что-то там было, связанное с кокаином, и в общем и целом, кажется, не слишком мне понравилось. По крайней мере, книги Гринвуд из другой серии - про Коринну Чапмен - совершенно точно понравились мне гораздо больше. К моему удивлению, в этот раз романчик доставил мне массу неожиданного удовольствия. Во-первых, я обнаружила тут море забавных моментов. Эпизод, когда доктор Макмиллан останавливает посланного по ее душу громилу тазиком для умывания, я перечитала несколько раз - и каждый раз при этом посмеялась от души. Во-вторых, Фрина в этот раз мне - неожиданно! - очень понравилась. Да, она безбашенная легкомысленная авантюристка, но у нее при этом доброе сердце, а лично для меня это - главное. Удивительно, почему в первый раз я этого не увидела? Ведь прийти на помощь Дот в минуту ее отчаяния мог только по-настоящему добрый и неравнодушный человек - а ведь эти два условия не всегда совпадают. Выходки Фрины меня очень забавляли, хотя не могу не отметить - ее неуязвимость и прочие способности смахивают на фантастические. Местами она меня поражала полным отсутствием логики - богачка/транжира, в дорогущем платье идет на званый вечер и думает о том, как вообще вызывающе смотрится пошлая и безвкусная роскошь дома, куда ее пригласили, на фоне голодающих слоев населения. Вот прям улыбнуло - чья б корова мычала, что называется))) Подозреваю, что если бы окружающая ее роскошь в том случае была хорошего вкуса, то даже тени таких мыслей не возникло бы)))) Роскошь самой Фрины при этом тоже впечатляет, но она-то не пошлая и не безвкусная, а наоборот, экстравагантная и блестящая, автор достаточно подробно описывает ее наряды и украшения, и эти описания лично мне доставили свою долю удовольствия. Детективная интрига, если честно - никакая. Я очень быстро догадалась, кто же окажется Снежным королем. И когда мои догадки подтвердились, то я только изумлялась - каким макаром такая смешная банда, вот буквально детский сад - штаны на лямках - смогла прибрать к рукам весь рынок кокаина в Мельбурне?! Как они умудрились всех остальных торговцев закатать в цемент, если даже с Фриной, ее горничной и доктором Макималлан - все женщины и все без оружия - справиться не смогли?! Водевиль, да и только. Но это очень забавный водевиль, и поэтому мне - понравилось.
И еще, в книге очень много симпатичных второстепенных персонажей. Вот чуть ли не каждый первый из тех, кто вообще попадается на ее страницах. Исключения, конечно, есть, но их мало, и на общем фоне они как-то совершенно теряются.

[Росинка]

Софи Ханна "Домашняя готика"
The point of rescue
Цикл: Отдел уголовного розыска Спиллинга, книга №3

Софи Ханна дебютировала на сцене криминального жанра с романом "Маленькое личико", и сразу стало ясно, что появился новый претендент на трон королевы детектива. Второй роман, "Солнечные часы", лишь подтвердил это, хотя далеко не всегда успех первой книги гарантирует, что и вторая будет не хуже. В случае Софи Ханны получилось даже наоборот, второй роман оказался сильнее первого. И вот третья книга. И снова изощренно запутанную историю расследуют Шарлотта (она же Чарли) Зэйлер и Саймон Уотерхаус, которым самим бы не заплутать в своих собственных проблемах.
Однажды Салли, суматошная мамаша двух маленьких извергов, поругалась с няней, и через полчаса она же чуть не угодила под автобус. Салли уверена, что кто-то толкнул ее под колеса. Вернувшись домой, Салли слышит в новостях знакомое имя. Жена и дочь Марка Бретерика трагически погибли. Вот только человек из теленовостей - вовсе не тот Марк Бретерик, которого знает Салли. А еще через миг Салли ждет новое потрясение: она понимает, что невероятно похожа на погибшую жену фальшивого Марка. И совсем уж добивает ее сама история, - оказывается, Джеральдин Бретерик не просто погибла, а убила свою маленькую дочь, после чего покончила с собой. Так начинается новый детектив Софи Ханны. Прочитав его, нельзя не согласиться: претензии писательницы на детективный трон с каждым романом становятся все серьезнее.



Первое знакомство с автором, достаточно случайное - я в общем-то не собиралась читать эту книгу, но в библиотеке она мне попалась в руки, когда я искала совсем другой роман, того, что мне было нужно, я не нашла, взяла в итоге эту - не зря же все-таки я вообще сюда пришла)) В общем-то, мне скорее понравилось, хотя и претензий при этом куча. Написано захватывающе, я оторваться не могла, прочла практически за сутки. Но при этом вопросов к действующим лицам у меня воз и маленькая тележка. Сэлли, например. У меня в голове не укладывается, что можно якобы любить своего мужа, но изменить ему с кем-то, кого видишь в первый раз. Вспышка страсти, невозможность взять свои эмоции под контроль, крышу снесло - это я понять могу. Но блин, спать с первым встречным-поперечным просто потому, что есть такая возможность, не испытывая к нему абсолютно никаких эмоций?! Нафига?! Не верю, в общем. И полиция. Как упорно, долго и мучительно они искали информацию о потенциальном убийце - муже и отце, кто он, как его зовут. Это в 21 веке, ага, когда каждый чих государство регистрирует и информацию хранит веками. У любого ребенка в свидетельстве о рождении указаны оба родителя, ни одна школа/детский сад не примет ребенка без этого документа, личное дело каждого ребенка хранится в учебных учреждениях не один десяток лет. У полиции есть полномочия изымать любые документы, которые им требуются при расследовании убийства. Но данные полицейские обо всем этом не слышали, как видно, от слова совсем. Мне все время хотелось спросить - ребят, а вы точно полицейские? Точно-точно? Вы не обманываете? А мне кажется, вы кучка клоунов, каждый со своим прибабахом, которые зачем-то маскируются под полицейских, п.ч. работать именно как полиция вы нифига не умеете, зато приводить окружающих в недоумение своими нелепыми действиями у вас здорово получается. Считаю, на убийцу в конечном итоге они вышли чудом и методом тыка. В общем и целом, книга не шедевр, себе не куплю и перечитывать не буду. Но пару вечеров достаточно увлекательного чтения она мне подарила, что уже неплохо.

[Росинка]

Сэм Хайес "В осколках тумана"
Unspoken

В жизни случаются периоды, когда беды наваливаются одна за другой, когда чудится, что весь мир ополчился на тебя и твоих близких. Именно это происходит с Джулией, героиней нового романа Сэм Хайес, автора бестселлера "Моя чужая дочь". Джулия твердо решила развестись с мужем, которого многие годы искренне любила. Но вскоре крушение брака покажется ей мелкой неприятностью. Сначала с ее матерью произошла таинственная метаморфоза: в одночасье всегда жизнерадостная и бодрая женщина превратилась в немощную старуху, пораженную необъяснимой немотой. А через несколько дней, выгуливая собаку, Джулия обнаружит на пустоши свою лучшую ученицу, изувеченную и исколотую ножом. Но это только начало сгущающегося кошмара... А корни истории уходят в прошлое, скрывающее страшную тайну, рассказать о которой словами невозможно. О ней можно только молчать. Иначе осколки прошлого располосует настоящее, обратив его в призрачный туман…



Неоднозначная книга, оставившая после себя довольно неприятный привкус, как я понимаю сейчас, когда с момента завершения чтения прошло несколько дней. Самое главное - никто из персонажей не вызвал настоящей симпатии, подлинного сочувствия. История Мэри ужасна, это я понимаю, но искренне ей сопереживать у меня не вышло. Может быть, это потому, что она, на мой взгляд, катастрофически провисает, у меня куча вопросов осталось - почему ее не приняли в университет? Это при том, что оценки у нее были блестящие? Неужели все дело только в месте жительства, что она была родом "из деревни"? Если честно, в это мне как-то слабо верится. А еще меня мучил вопрос, оставшийся без ответа - что было в ее личной жизни ДО появления Дэвида? Ей было 27, когда они встретились, она должна была хоть в кого-то влюбиться, получить какой-нибудь опыт, ну или должна быть причина, почему все-таки это не так. Тут же ничего, полная тишина. Я не могу в такое поверить. А уж в финале я по-настоящему на нее разозлилась. Я, конечно, осознаю, что она элементарно сошла с ума в конце концов, но я никогда не понимала, почему за чужое сумасшествие должен платить кто-то совсем посторонний. Но при этом Грейс посочувствовать от души я тоже не смогла. Пожалуй, она вообще для меня осталась каким-то картонным элементом - контур автор нам обрисовала, но наполнить его объемом и жизнью ей не удалось. Остальные персонажи получились в этом плане поудачнее, но при этом каждый из них по-своему неприятен. Особенно раздражал меня Марри, п.ч. алкоголиков я как класс не перевариваю. Единственное светлое пятно тут - дети, Флора и Алекс. К моему огромному облегчению, ничего ужасного с ними автор делать не стала, за что ей большое человеческое спасибо. В чем суть отношений Мэри и Дэвида я догадалась практически сразу, в том, что случилось с Грейс, разбираться самой мне не захотелось, но наверное, это было и невозможно, не оставила автор в тексте зацепок, которые бы позволили читателю поиграть в детектива, как мне кажется. В общем и целом, первое знакомство с автором получилось не то чтобы совсем уж неудачное, но и не вдохновляющее. Пока не знаю, буду ли я еще что-то у нее читать. Хотя пару вечеров с этой книжкой я скоротала, написано легко, достаточно увлекательно, читается быстро, и в принципе, свое недовольство в полной мере я осознала, когда книгу уже закончила.

[Росинка]

Луиза Пенни "Смертельный холод"
A fatal grace
серия: Cтарший инспектор Арман Гамаш, книга №2

Роман "Смертельный холод" продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша - нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.

В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору Арману Гамашу из полиции Квебека нечасто приходится сталкиваться со столь изощренным и жестоким преступником. Но чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?



Второй прочитанный у автора детектив, который подтвердил сформированное после прочтения первого мнения, что Пенни отлично пишет, на мой вкус, по крайней мере. К моему большому удовольствию автор снова вернула нас в Три Сосны. В прошлый раз меня особенно привлекло описание населяющих ее людей, такие они - практически все - хорошие и душевные люди. А вот в этой книге сама по себе деревушка выступает как некое сосредоточие спокойствия, тепла и света среди шумного и дерганного мира, словно самый настоящий рай на земле. Немного нетипичный, конечно, п.ч. в моем сознании, например, рай в общем представляется местом теплым, море, песок, пальмы - а Три Сосны расположены в суровом климате, все "прелести" которого мне хорошо знакомы, п.ч. я сама в похожем, если не таком же, живу. Но так вкусно тут описаны и хруст снега под ногами, и яркое звездное небо, какое можно увидеть только зимней ночью, причем морозной, и воздух, такой свежий и острый, что его хочется - и можно - просто есть ложкой, как мороженое, и всякие другие чисто зимние радости. Си-Си, главная "жертва", вторгшись сюда, несла угрозу этому мирному и радостному уголку, и поэтому когда ее убили, лично я испытала облегчение. Все-таки есть в этом мире люди, за убийство которых нужно не уголовное преследование осуществлять, а давать орден во всю грудь и пожизненную пенсию независимо от возраста - и Си-Си была как раз из таких. С одной стороны, меня это более чем устроило, п.ч. я сильно расстраиваюсь, когда жертвой убийства становится хороший человек, а с другой, я одновременно и сопереживала работникам полиции, и при этом желала, чтобы убийцу они не нашли - это частый мой раздрай при чтении детективов, я в общем уже привыкла и внимания не обращаю, но в этот раз почему-то осознала его как-то остро. По сравнению с первой книгой, как мне показалось, страсти тут так и кипят, как в котле с плотно пригнанной крышкой. У многих значимых персонажей обнаружились персональные демоны, терзающие порой их душу, даже у Клары, главной моей любимицы среди всех нынешних жителей. Меня даже слегка поразил контраст между первой книгой, которая запомнилась мне как тихая и мирная, несмотря на убийство, и вот этой, напряженной, драматичной, временами почти трагичной. Если говорить о детективной линии, то убийств тут два, и они почти не связаны друг с другом. Я бы сказала, мне они представляются в виде восьмерки, когда две плоскости соприкасаются друг с другом только в одной единственной точке, а все остальное - убийца в каждом случае, мотив, обстоятельства убийства - совершенно разные. Первую из них, убийство уличной бродяжки Эль, я разгадала очень быстро, как только некоторые недостающие факты были озвучены, мне казалось, решение лежит на поверхности и непонятно, почему полиция идет по какому-то другому пути. С линией Си-Си мне повезло меньше, убийцу я сама определить не смогла.
В общем и целом, на мой вкус книга отличная, доставила мне массу удовольствия и Пенни я читать безусловно продолжу.

[Росинка]

Энн Грэнджер "Прекрасное место для смерти"

В тихом мирном Бамфорде совершено чудовищное преступление - зверски убита четырнадцатилетняя школьница. Старший инспектор Алан Маркби потрясен: неужели его родной городок так изменился, что его улицы стали опасны для детей? Он не подозревает, что это лишь начало череды абсолютно необъяснимых трагических событий. Мередит Митчелл - близкий друг инспектора, - как всегда, энергична и не склонна впадать в уныние. Во многом благодаря ее интуиции и смелости нелегкая криминальная задачка находит в конце концов свое решение.



Третий прочитанный мной у автора детектив. При этом про первый я вообще ничего не помню, а про второй (который, кстати, оказался первым в серии, но не суть), прочитанный недавно - крайне мало что. И вот этот третий сначала меня очень радовал. Мне казалось - интересная интрига, драматичные события, и я очень надеялась, что разгадка происходящего меня не разочарует и окажется, что за всем этим скрывается какая-то тайна, интересная как минимум, а как максимум - жуткая. Зря надеялась. Все, что я себе нафантазировала в попытках представить, что это может быть за тайна, оказалось просто плодом моего буйного воображения, не имеющим ни малейшего отношения к тому, что происходит в романе на самом деле. П.ч. там почти ничего не происходило. Ну то есть там случилось три, а может быть и четыре, убийства, похищение и попытка побега под прикрытием заложника, но это все произошло без какой-либо внятной причины. Как-то все очень .... по бытовому, простенько, по другому сказать не могу. Никакой зловещей причины для происходящего нет, а есть ряд стечений довольно банальных обстоятельств. Единственное, что порадовало на всю катушку - персонажи. Маркби и Мередит, конечно, Хелен, Пру, мама и дочь Арнольды (очень странно, но факт), Барни и Дорис, кот Сэм (его немного, но он очень характерный) и на закуску Чепчикс с с его свинками (тоже немного, но как-то трогательно, на мой взгляд) - встречаться с ними со всеми в тексте было всегда приятно. Кэти очень жаль, а Джоша - еще больше. Физически он не пострадал, но подозреваю, навряд ли он по-настоящему когда-нибудь оправится. Общий вывод - неплохой в общем-то детективчик, но не шедевр, на один раз вполне-вполне, а перечитывать - лично мне в голову не прийдет, просто так точно. Если только вдруг буду всю серию читать по порядку и его насмерть забуду, в чем сильно сомневаюсь.

[Росинка]

Гиллиан Флинн "Острые предметы"
Sharp Objects

Камилла Паркер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, — Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько малолетних девочек. Ее задача выдать читателям сенсационное сообщение с места событий. Дело в том, что Камилла в этом городе родилась и выросла, а потому кому, как не ей, легче других найти общий язык с жителями и выяснить нюансы расследования. Но погружение в страшную реальность провинциальной жизни оборачивается для нее цепью кошмаров, достойных кисти Иеронима Босха…



Несмотря на то, что Флинн в окружающем меня пространстве одно время было достаточно много - ее книги буквально лезли мне в руки, стоило только зайти в любой книжный, экранизацию "Исчезнувшей" не посмотрел и не обсудил только ленивый (по моим личным ощущениям, конечно), отзывы на романы то и дело выскакивали там и сям в сети - я ее благополучно пропустила. Не читала - ни романов, ни отзывов, не смотрела - ни фильм в целом, ни даже трейлер. И сейчас она мне подвернулась совершенно случайно в библиотеке, импульсивно взяла, а раз взяла - пришлось читать. И сдается мне, что если бы я и дальше ее игнорировала, то ничего бы не потеряла. ИМХО, но все содержание можно целиком и полностью уместить в сакральное для кое-кого и набившее уже оскомину для меня лично "мама меня никогда не любила". П.ч. все, что происходит на страницах романа с его главными персонажами и что они вытворяют с собой и окружающими - все это следствие тотальной нелюбви женщин одного семейства к своим детям. Цепочка нелюбви тянется через поколения и каждый раз дает все более чудовищные плоды. Мне, впрочем, кажется, что все они просто психически ненормальны - и это, на мой взгляд, вполне логично, п.ч. склонность к психическим расстройствам передается по наследству. В конце концов, у каждого, в кого ни плюнь, обнаружатся сложные отношения с мамой в анамнезе, степень сложности варьируется, конечно, но присутствует неизбежно, но не каждый, к счастью, начинает из-за этого разбирать на запчасти себя и/или окружающих. Я не знаю, понравилось мне или нет. Написано достаточно живу и увлекательно, я быстро прочла, книга меня захватила на время. Но при этом большинство описываемых персонажей были мне глубоко неприятны, включая главную героиню, сопереживать и сочувствовать я никому не смогла. Парочка Карри и Эйлин, да еще брат одной из убитых девочек, Джон Кин, пожалуй, единственное исключение из этого неприглядного в общем и целом сборища людей, вот они вызывали настоящую симпатию, но может быть, тут все дело в том, что просто автор им достаточно внимания не уделила, потому и получились они на удивление нормальными и человечными. Но другие книги автора - почитаю. Не знаю, правда, почему и зачем. Может быть, хочу посмотреть, в каждом ли своем романе она умудряется собрать в одну кучу такую толпу мерзотных личностей, или этот конкретный так отличился.

[Росинка]

Колин Декстер "Инспектор Морс. Последний автобус на Вудсток"
Last Bus to Woodstock

"Последний автобус на Вудсток" вышел в свет в 1975 г. Книга принесла автору высшую награду Ассоциации писателей детективного жанра "Золотой кинжал", а вместе с ней и широкую известность.
Зверское преступление потрясло Оксфорд. В тихом университетском городке изнасилована и убита молодая девушка. Интеллектуал и эрудит, любитель оперной музыки и старинной поэзии, обаятельный и опытный инспектор Морс начинает распутывать непростое дело, в ходе которого выясняет, что жертва вела далеко не безупречную жизнь... Разгадка сложной криминалистической задачи - лишь на последней странице романа.



Наверное, это мог бы быть очень увлекательный и захватывающий детектив, если бы он не был так кошмарно изувечен переводом. Завязка, по крайней мере, это сулила и обещала. Может быть, я придираюсь, конечно - в конце концов, оригинала я в глаза не видела, кто его знает, может, именно оттуда уши растут на самом деле. Но если учесть, что за данное произведение автор получил престижную награду, то думаю, это все-таки наши доблестные издатели над текстом поиздевались. Я не могу конкретно сформулировать свои претензии, я просто чувствую, что есть книги хорошо переведенные, а есть те, кому в этом не повезло - и вот "Последний автобус..." из их числа, к сожалению.
Не знаю, какое впечатление у меня сложилось бы, будь текст оформлен лучше, но подозреваю, что не сильно это ему помогло бы. П.ч. тут нет одной из основных деталей, что лично я ценю в детективах - зацепок и подсказок для читателя, обдумав которые, можно самому найти ответ на вопросы - кто убил, а часто - и почему. Вот получает главный герой письменное признание в убийстве, его помощник говорит - ура, дело раскрыто. А он ему - не-е-е-ет, не все так просто. А почему у него сложилось такое мнение - да фиг его знает. Ни одной подсказки для читателя. Как он умудрился раскрыть преступление, я до сих пор не понимаю. Нет, его выкладки автор нам любезно в итоге изложил, но лично для меня они так же логичны, как если бы он просто закрыл глаза и тыкнул пальцем в первое попавшееся имя из списка тех, с кем он вообще контактировал по ходу расследования. Я в общем не поверила никому из персонажей, на мой сугубо личный взгляд практически каждый из них ведет себя так, словно он слегка или сильно не в себе, и это его перманентное состояние по жизни.
В общем, мне не понравилось. Но какое-то своеобразное очарование в данном произведении все же есть, п.ч. я - наверное, в приступе мазохизма, не иначе - пожалуй, хочу прочитать у автора что-нибудь еще. Должна же я в конце концов понять, за что он все-таки получил свои награды.

[Росинка]

Луиза Пенни "Самый жестокий месяц"
The Cruelest Month
Цикл: Cтарший инспектор Арман Гамаш, книга №3

Роман "Самый жестокий месяц" продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша - нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.
"Самый жестокий месяц" - так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво. Во время спиритического сеанса, который местные жители проводили в старом заброшенном доме, пользующемся дурной славой, Мадлен внезапно умирает. Все считают, что она просто испугалась до смерти, ведь общение с миром призраков никому не проходит даром. Однако Гамаш подозревает, что дело гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Начав расследование, он неожиданно становится объектом яростных нападок в прессе, связанных с одним из его прошлых дел. Теперь ему нужно не только раскрыть предполагаемое убийство, но и обелить свое имя...



Принимаясь за чтение этого романа я точно знала, что именно там меня ожидает - возвращение в любимое уже место, к любимым уже людям, тепло, свет, тихая радость и умиротворение, которые совсем не будут испорчены тем неприятным фактом, что опять в этом раю на земле произойдет убийство. Да уж, давно я так не ошибалась. Нет, и место, и люди оказались на месте, и отношение к ним не поменялось. Но я совершенно не ожидала, что весь роман в целом окажется настолько горьким, что тут встанет непростой вопрос, насколько и кому можно помочь, п.ч. иногда доброта убивает, причем в буквальном смысле слова, к сожалению, и что жертв тут окажется две - не только та, что потеряет жизнь, но и сам Арман Гамаш, п.ч. он потеряет что-то не менее ценное и значимое, и все это случится по причине жгучей зависти- зависти к тому, что есть у других, а у тебя, как тебе кажется, нет, и слепоты - п.ч. ты не можешь увидеть и осознать, чем же на самом деле ты владеешь. Именно эти чувства обуревали и убийцу, и того, кто травил и предал Армана, и именно они и стали причиной всего случившегося. Читать все это лично для меня оказалось совсем нелегко, и когда все закончилось, я испытала почти физическое облегчение. Впрочем, этому чувству поспособствовал и сам финал, все прояснивший, развеявший все заблуждения, все и всех поставивший на свой места. Даже Николь Иветт, которая на протяжении трех романов выступала как крайне неприятная, даже отталкивающая, личность, в итоге открылась с новой стороны. Не скажу, что это было так уж неожиданно, мне кажется, на протяжении все этого романа автор вполне открыто показывала наличие именно этой ее стороны, но для героев это стало неожиданностью. По моим личный ощущениям, это очень хорошо, что тут в конце концов нам показали ее совсем иной, настоящей, не тупой жадной стервой, жестокой и бестактной, а просто девочкой, не имевшей места в собственной семье и потому отчаянно стремящейся получить свою кроху внимания, от любого и каждого, от кого возможно, а главное - сумевшей сознательно и целенаправленно все свои неприятные качества усугубить , подчеркнуть, выпятить наружу - чтобы помочь тому, кто ей по-настоящему стал дорог, п.ч. сделать это можно было именно таким образом.
Хорошая книга. Хотя я и не уверена, что захочу ее перечитать.

[Росинка]

Луиза Пенни "Каменный убийца"
The Murder Stone
Цикл: Cтарший инспектор Арман Гамаш, книга №4

Роман «Каменный убийца» создан в лучших традициях английского герметичного детектива и продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.

Каждый год в разгар лета Арман Гамаш с женой Рейн-Мари приезжают в бывшую охотничью усадьбу, притаившуюся среди диких канадских лесов, чтобы отпраздновать годовщину свадьбы. В этом элитном отеле все располагает к отдыху, однако отдохнуть, как всегда, не удается: у супругов Гамаш очень беспокойные соседи — респектабельное семейство Финни-Морроу. Похоже, этих богатых постояльцев связывают не только деньги, но и застарелая взаимная ненависть, замешанная на тайнах прошлого. Не она ли привела к гибели Джулии, дочери Чарльза Морроу, которую во время страшной грозы раздавил памятник ее собственного отца? Несчастный случай или преступление? Если это убийство, то его совершил кто-то из присутствующих, — такой железный вывод делает Арман Гамаш, однако следствие заходит в тупик. Ясно одно: произошло нечто противоестественное...



Очередной прекрасный детектив от Пенни, достаточно парадоксальный, на мой взгляд. Как большой и преданный любитель данного жанра, я давным-давно, можно сказать с пеленок, усвоила одно простое и понятное правило: при расследовании убийства "ищи кому выгодно". Мотив - вот что главное, и мотив обязательно должен быть связан с какой-то корыстью. Кто-то из классиков даже сказал устами своего героя (м.б., это был Шерлок Холмс, а м.б. Эркюль Пуаро - я не помню, к стыду своему): не надо принимать в расчет ненависть, из ненависти не убивают. И очень может быть, что именно поэтому я не смогла приблизиться к разгадке данного преступления. П.ч. тут в его основе лежала именно она - чистая, незамутненная корыстью ненависть. И вот тут до меня дошло - наконец-то, на четвертом романе! - что Арман Гамаш достаточно сильно отличается от других книжных известных детективов именно тем, что он не сбрасывает со счетов человеческие чувства и эмоции, а ставит их практически во главу угла. Не отвергая поиск выгоды как один из мотивов, он все же уверен, что без соответствующего чувства совершить убийство - невозможно, что чувства могут убивать - и убивают. Лично мне такая позиция кажется очень человечной, понятной и близкой. И в целом в этом романе читатель получил возможность получше узнать Армана Гамаша - не только следователя, но человека, влюбленного, мужа - и образ этот получился на редкость обаятельным и влекущим. А само расследование мне показалось каким-то камерным - наверное, потому, что по сути тут из следователей не было никого, кроме Гамаша, Бовуара и Лакост. Я все ждала, что вот-вот откуда-то выскочит Николь Иветт и начнет всех раздражать по своему обыкновению, но нет, о ней никто даже не вспомнил, как будто и не было ее никогда на страницах романов Пенни. Достаточно примечательно, как мне кажется, что один из персонажей книги остался настолько таинственным, насколько это вообще возможно. Мы даже не узнали, какого он пола, всю дорогу он проходил под кодовым обозначением "чадо Марианны". Я думала, что все-таки в конце романа автор хотя бы читателям расскажет, мальчик или девочка этот 11-летний ребенок - но увы.
Отличный роман, после которого желание и дальше читать детективы Пенни только усилилось.

[Росинка]

Луиза Пенни "Жестокие слова"
The Brutal Telling
Цикл: Cтарший инспектор Арман Гамаш, книга №5

Роман "Жестокие слова" продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.

Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство — очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения. Очевидно одно: этот человек предательски убит кем-то, кого хорошо знал. И даже после его смерти паутина предательства продолжает плестись...



Отличная книга, оставившая после себя очень неоднозначные впечатления.
Как всегда у Пенни, написано потрясающе. Я все время вспоминала цитату из "Каменской" - детектив, если он хороший детектив, то значит - и хорошая литература. Не берусь судить, насколько это верно применительно к жанру в целом, не думала и не анализировала никогда, но вот в данном конкретном случае - прямо в точку, на 100%-тов. Вплетенная в текст история Короля Горы и мальчика из деревни, история любви, предательства и безжалостной мести - выдуманная сказка, финал которой мне хотелось узнать не меньше, чем кто убийца. Жаль, что эта история осталась неоконченной. А вот развязка самого детектива вызвала недоумение. Я понимаю, что глупо спорить с автором, но я считаю - в данном случае Арман Гамаш ошибся. Он арестовал невиновного. Тот, кого обвинили в убийстве, немало совершил плохих, даже подлых поступков, но он не убивал. Да, у него была возможность, и улики указывают прямо на него. Но он этого не делал. Если бы он убил, то не стал бы поступать с телом так, как поступил, это бессмысленно. И я считаю, роман не окончен. Что это за финал, где даже неизвестно - кто жертва?! Куча неувязок осталось - например, что это за слово "воо", чем оно было для убитого, что обозначало? Кто такая Шарлотта, что буквально все в его домике кричало ее имя? Ответов нет, и боюсь, не будет. Я очень надеялась, что в будущих книгах автор эту историю раскрутит до конца, но если судить по аннотациям - а я их проверила все - то нет, в новых романах нас ждут совсем другие истории. Так что, похоже, автор на самом деле сделала убийцей именно того, кто был арестован в финале. Но я все равно не верю. Не знаю, кто именно это сделал, но точно не тот, кого Гамаш и Пенни показывают виновником.

[Росинка]

Леиза Пенни "Хороните своих мертвецов"
Bury Your Dead
Цикл: Cтарший инспектор Арман Гамаш, книга №6

Роман "Хороните своих мертвецов" продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.
Пока древние каменные стены Старого Квебека трещат от зимних морозов, старший инспектор Арман Гамаш расследует самое странное дело в своей успешной карьере. В здании добропорядочного Литературно-исторического общества найдено тело. Человек был жестоко убит в тот момент, когда производил раскопки в подвале. Его смерть явно связана с одной из величайших тайн в истории Квебека, корни которой уходят в далекое прошлое. И только разгадав эту тайну, Гамаш может найти убийцу...



Пожалуй, из всех прочитанных у Пенни книг эта - тронула больше всего.
Тут, по сути, показано расследование трех преступлений и одной старинной тайны. Первое - то, о котором упомянуто в аннотации - убийство Огюстена Рено, помешанного на тайне основателя Квебека Самуэля де Шамплейна. Причем эта тайна - вполне реальная, я после прочтения романа полезла искать информацию и оказалось, что на самом деле неизвестно, где он похоронен, и ни одного прижизненного изображения не сохранилось. Пенни предлагает свой вариант разгадки этой тайны, и думаю, ее литературный вымысел может оказаться и правдой. В конечном итоге именно Арман Гамаш раскрывает это убийство, хотя в расследовании этого преступления Арман только помогает, п.ч. совершено оно на территории, не находящейся под его юрисдикцией, и в тот момент, когда Гамаш не находится на службе, а приходит в себя после операции, в ходе которой он предотвратил крупный террористический акт, но заплатил за это очень дорогую цену, как физически, подойдя к краю гибели в результате тяжелого ранения, так и морально, получив груду терзающих душу воспоминаний и неизбывное чувство вины - за то, что не сразу понял суть происходящего, не туда посмотрел, не туда повернулся - за ошибки, которые никто кроме него самого ему в упрек не поставит. История этой операции - с чего все началось, как протекало и чем закончилось - и есть второе преступление. А третье - убийство Отшельника из предыдущего романа. Я все-таки оказалась права, тот, кто был показан виновником в "Жестоких словах", на самом деле этого не делал. Только вот в конечном итоге, дочитав роман, я как никогда раньше при чтении детективов оказалась близка к тому, чтобы заплакать, п.ч. развязка всех трех преступлений слишком горька и тяжела. Убийцы - оба - хорошие и добрые люди, которых многие любят, их разоблачение многих людей затронет, кому-то даже жизнь сломает, кому-то испортит сильно, и мотивы их понятны с чисто человеческой точки зрения, и жертвы симпатии не вызывают, особенно Отшельник... Не могу не думать, что было бы лучше, если бы его убийство осталось совсем нераскрытым, хотя это неправильно, конечно. А операция с терактом - слишком много раз в процессе чтения я переходила от проблеска надежды к полной безнадежности и обратно, чтобы спокойно пережить развязку. Многое было поставлено на карту, и многие были ранены и погибли, но меня больше всего интересовала судьба одного-единственного человека, заложника всей этой ситуации, и то, что случилось, причинило почти физическую боль.
Отличная книга, но для меня слишком тяжелая.

[Росинка]

Софи Ханна "Маленькое личико"
Little Face
Цикл:   Отдел уголовного розыска Спиллинга, книга №1

Один из лучших детективов последних лет. Роман несколько недель возглавлял списки бестселлеров в крупнейших магазинах Великобритании.
Элис лишь на два часа ушла из дома, оставив свою двухмесячную дочку на попечение мужа. Она не знала, что через два часа ее жизнь превратится в кошмар. Вернувшись домой, она обнаружила в детской кроватке вовсе не свою дочь, а чужого ребенка. Но так считает только она. Все остальные считают, что Элис тронулась умом, но это лишь завязка сложнейшей истории, которая держит в напряжении от первой до последней страницы. "Маленькое личико" - великолепный психологический детектив с совершенно непредсказуемой развязкой.



Наверное, выводы делать еще рано, но у меня возникло стойкое ощущение, что с Софи Ханной у меня как-то не складывается. Правда, это всего второй прочитанный мной у нее роман, но у меня опять куча претензий. Во-первых, детективная интрига сама по себе, на мой субъективный взгляд - никакая. Как только впервые прозвучало имя человека, который в итоге и оказался виновником всех преступлений, у меня сразу же возникли подозрения, и чем дальше развивался сюжет, тем сильнее они становились. К середине книги, если не раньше, я уже точно знала, кто на самом деле убил Лору, первую жену мужа героини. Читать описания издевательств этого самого мужа над Элис было физически неприятно, хотя в то же время ее саму хотелось хорошенько стукнуть, нельзя же быть ТАКОЙ размазней и тупицей, и еще непонятно, почему женщина идет в ванную комнату с целью отправления естественных надобностей и при этом не запирает за собой дверь, как только туда вошла. Нет, с точки зрения романа понятно как раз, почему - иначе у ее муженька не оказалось бы возможности изощренно ее поунижать, но вот в обычную житейскую логику такой поступок никак не укладывается, это же на автомате, ИМХО - вошел в в санузел и запер дверь, а потом уже любые другие телодвижения в этом пространстве совершаешь. И другие аналогичные вопросы не раз возникали, жаль, задать их было некому. При всем при этом книга в целом захватывающая, этого не отнять, читается моментально. Но вот легкий привкус недовольства лично у меня остался.

[Росинка]

Луиза Пенни "Разные оттенки смерти"
A Trick of the Light
Серия:   Звезды мирового детектива
Цикл:   Cтарший инспектор Арман Гамаш, книга №7

Роман «Разные оттенки смерти» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.

Только вчера художница Клара Морроу пережила мгновения величайшего триумфа: в престижном монреальском музее с огромным успехом состоялось открытие ее персональной выставки. И вот сегодня все пошло прахом, словно в дурном сне. Возле дома Клары в деревне Три Сосны найдена убитая женщина, причем выясняется, что это старая знакомая Клары, с которой ее когда-то связывали непростые отношения. На художницу падает тень подозрения в убийстве. Казалось бы, все факты против нее. Однако интуиция подсказывает старшему инспектору Арману Гамашу, что в этом деле факты не главное. Чтобы докопаться до истины, ему придется с головой окунуться в мир искусства, в котором так много полутонов и оттенков, а игра света подчас полностью меняет картину...



Очередной - уже седьмой - прочитанный мной у автора роман, и я все еще ей очарована, что радует, п.ч. историй, когда автор постепенно "сдувается" и каждая последующая книга оказывается похуже предыдущей - пруд пруди. А вот с Пенни, к счастью, такого не происходит.
Снова моя любимая деревня Три Сосны и снова любимые Гамаш, Бовуар, Клара, Мирна, Рут и все остальные хорошо знакомые персонажи. По сравнению с предыдущим романом "Хороните своих мертвецов" она, пожалуй, менее напряженная и трагичная, но зато тут щедрой рукой посеяны семена для многих других романов. Я же аннотации уже все прочла, и если раньше оборот про то, что "самый верный и преданный ученик Гамаша" совершит предательство по отношению к нему вызывал у меня недоумение - п.ч. самый верный и преданный ученик это, конечно, Жан Ги, и я думала - скорее небо упадет на землю, чем он предаст своего наставника, а кто же еще может претендовать на эту роль? - то после прочтения данного романа этот вопрос отпал. Это конечно Жан Ги, и тут брошено зернышко раздора между ним и Гамашем - на самом деле нет, но он сам это так воспринимает. Или чета Морроу - я знала, конечно, что Питер при всей его любви к Кларе все же завидует ей, но тут впервые эта зависть обрисована во всей красе - и стало страшно, что любящие - на самом деле любящие, по настоящему - могут невзирая на эту самую огромную настоящую любовь и такую тьму по отношению к любимому в себе носить. Зато Рут, эта старая пьяница и жестокая хулиганка дарит настоящий свет - как преданно она ждет свою Розу (я очень надеюсь, что когда-нибудь эта утка все-таки вернется) и как она находит в себе силы простить Оливье - наверное, самая последняя из всей деревни, и несомненно самая упрямая и ожесточенная.
Что еще в этой книге меня порадовало. Я убедилась, что Пенни, если затрагивает какой-то вопрос, пусть даже не очень важный для текста, не смыслообразующий, она все равно в нем досконально разбирается. Здесь речь иногда идет об анонимных алкоголиках, и так вышло, что я как раз недавно достаточно много об этом движении узнала - вместе со мной в группе в университете учится женщина-член такого вот сообщества. Первыми были алкоголики, потом на их основе образовалось много всяких групп - наркоманы, игроманы, даже дети зависимых родителей. Основа у них всех одна - принципы поведения в общине, наставничество, шаги, которые надо совершить - их содержание и последовательность. Про все это моя одногруппница подробно рассказала, и теперь в романе все, что касается этой темы, на 100%-тов совпало с ее рассказами. Лично для меня такая чистоплотность в отношении любой используемой информации - огромный и несомненный плюс.
Краткий вывод - Пенни по-прежнему отлично пишет и я точно продолжу ее читать, а потом когда-нибудь - и перечитывать.

[Росинка]

Луиза Пенни "Эта прекрасная тайна"
The Beautiful Mystery
Серия:   Звезды мирового детектива
Цикл:   Cтарший инспектор Арман Гамаш, книга №8

Роман «Эта прекрасная тайна» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.

В этом уединенном монастыре, затерянном в дебрях Квебека, почти всегда царит тишина, прерываемая лишь старинными песнопениями. Прекрасные голоса монахов зачаровывают всех, кому посчастливится их услышать, и кажется, что рядом с этой красотой нет места злу. Однако в монастыре происходит убийство, и старший инспектор Арман Гамаш начинает расследование, не подозревая, что и сам вскоре станет жертвой, — жертвой предательства, совершенного самым преданным его помощником...

Впервые на русском языке.



Книга, от которой я почему-то не ждала подвоха - не то невнимательно прочла аннотацию, не то забыла напрочь, о чем там шла речь. Начиналось все так... умиротворенно, не могу по другому сказать. Такое лучезарное счастье Анни и Бовуара щедро лилось с ее страниц, что казалось - нет на свете ничего, что отвернет Жана Ги от Гамаша. Правда, было немного странно - почему они скрывают это свое счастье от всех, и от Армана в первую очередь? Какие-то объяснения были даны, конечно, но не казались убедительными, по крайней мере, мне. А потом тихий монастырь на пустынном острове, и прекрасная музыка, которая физически ощущалась в момент чтения - мне казалось, я ее не просто слышу, я ее чувствую всей кожей, и которая на самом деле была очевидным и существенным персонажем романа. И вот тут-то, в этой глуши и умиротворенности, практически полностью отрезанной от внешнего мира, и добрался дьявол-искуситель до Бовуара, и он предал своего шефа и - что еще страшнее - самого себя. На мой субъективный взгляд именно это - история падения Жана Ги в бездну - и есть главная сюжетная линия всей книги. А убийство... Ну да, оно было совершено, это убийство. Я даже помню, кто убил, правда, уже напрочь забыла - почему. Просто потому что не оно тут главное, оно тут только повод, чтобы затеряться в этой глуши, и фон для главной битвы - между Гамашем и Франкёром за душу Бовуара. Очень горько сознавать, что на этот раз Гамаш проиграл.
Как всегда, Пенни сподвигла меня на очередные изыскания. Томас Беккет и его убийство, совершенное по наущению Генриха II (Пенни придерживается такой версии и я склонна с ней согласиться), гильбертинцы и грегорианские песнопения - всего этого в тексте достаточно для того, чтобы я отправилась искать дополнительную информацию, читать, думать, анализировать и слушать. Хоралы, конечно, интересная до безумия музыка - в малых количествах она мне душу успокаивает, но при малейшей передозировке действие производит ровно обратное, и грань между - очень тонкая, практически неосязаемая, потому и пересекается легко и незаметно.
В общем, очередной хороший роман от Пенни, который еще раз напомнил мне, что я ее люблю и почему именно я это делаю.