Питер Мейл/Peter Mayle.

[Росинка]

Прочитано:

Питер Мейл "Исповедь булочника"
Confessions of a French Baker/ Acquired Tastes

Первую запись о булочной "У Озе" Питер Мейл сделал в 1988 году, собирая материал для своего будущего бестселлера "Год в Провансе". После выхода в свет романа в булочную зачастили посетители. Им нужен был не только хлеб: они хотели получить рецепты и узнать секреты мастера, для того чтобы на собственных кухнях попытаться воссоздать великолепные творения Жерара Озе.
 Все это вы и найдете в "Исповеди булочника". Узнаете забавные истории о хлебе, познакомитесь с историей булочной Озе, получите множество полезных советов и, возможно, научитесь выпекать аппетитные багеты с хрустящей корочкой не хуже, чем это делает сам мастер. Кроме того, вы узнаете, что же по-настоящему подпитывает радость жизни, ведь в этом французы - непревзойденные мастера.



Оказывается, под одной обложкой здесь собраны две книги - кроме "Исповеди булочника" тут есть еще "Сладкая жизнь". Прочитала конечно обе, с большим удовольствием.
!Исповедь булочника" - по большому счету, это кулинарная книга. Здесь есть небольшая предистория, как вообще и почему родилась идея этой книги, рассказ о визите в пекарню для сбора материала, история семьи Озе - а все остальное это рецепты хлеба. Есть также небольшая памятка, с каким вином какой сорт хлеба лучше употреблять. Ну в общем, вводную часть прочла махом, п.ч. написана в фирменном "мейловском" стиле, а он мне нравится. Кулинарную часть было читать не так интересно, если честно. Я конечно и с ней разделалась, но больше в ознакомительных целях, чтобы пончяь, трудно ли будет в домашних условиях испечь такой хлеб. "Сладкую жизнь" же перечитала с огромным удовольствием, просто массу положительных эмоций она мне доставила, как и в первый раз, насколько я помню. Не знаю, применимы ли изложенные в ней рекомендации и опыт в современноц жизни, ведь с момента написания прошло уже немало лет, но мягкий юмор и доброжелательный сарказм (временами) сами по себе штука хорошая - а их-то в книге хватает. 

[Росинка]

Прочитано:

Питер Мейл "Корсиканская авантюра" 
Серия: «Азбука-бестселлер»

Вторая книга о приключениях Сэма Левитта, начавшихся в романе «Марсельская авантюра».

Мог ли подумать Сэм Левитт, отправляясь в Прованс навестить друга-миллиардера, что его ожидает новое и отнюдь не безопасное приключение? Едва Сэм и его возлюбленная Элена обустроились на вилле, как их гостеприимный хозяин поделился возникшей проблемой. Некий «навороченный» русский с неоднозначной биографией положил глаз на его резиденцию и, похоже, ни на одном из языков не понимает слово «нет». Разумеется, Сэм не останется равнодушным и даст настойчивому олигарху отпор. Впрочем, слежка с моря, с воздуха, автомобильные погони, попытки вторжения и даже покушение на убийство не помешают нашим героям наслаждаться красотами Прованса и Корсики, а также кулинарными шедеврами и алкогольными изысками. Когда на столе морские деликатесы сменяются затейливо приготовленным мясом, в бокалах играет вино, а десерт терпеливо ждет своей очереди, никакая русская мафия не страшна.



Очень миленькая, типично "мейловская" книжка. Правда, очень маленькая. Крошечная, я бы сказала. Это не роман, это повесть в лучшем случае. Не знаю, сама по себе она такая или при переводе порезали. Ну и вот потому, что она такая маленькая, я осталась не слишком довольна. Мне не хватило событий, напряженности и т.д. и т.п.