ДЕВЕРО, Джуд

[Оксана Львова]

Джуд ДЕВЕРО / Jude DEVERAUX
(Jude Gilliam White Montassir)

Серии (Series)

КЛАН МОНТГОМЕРИ и ТАГГЕРТОВ (THE MONTGOMERY & TAGGERT CLANS)
 

• 1. The Black Lyon (1980) [1283 г.] - Черный Лев
  Ранульф де Уорбрук, граф Мальвуазен и Леди Лайонин
• 2. The Maiden (1988) [1299 г.] - Девственница
  Руан и Джура; века спустя, в 1942 г., их пра...правнучка выйдет замуж за Монтгомери

• 3. Judith (1981) // The Velvet Promise [1501 г.] - Бархатная клятва
  Гевин Монтгомери (старший брат из "Бархатной саги") и Джудит Риведун
• 4. Highland Velvet (1982) [1501 г.] - Шотландский бархат // Бархатная страна // Бархатные горы
  Стивен Монтгомери (2-й брат из "Бархатной саги") и Бронуин Макэррон
• 5. Velvet Song (1983) [1502 г.] - Бархатная песня
  Рейн Монтгомери (3-й брат из "Бархатной саги") и Аликсандрия Блекетт
• 6. Velvet Angel (1983) [1502 г.] - Бархатный ангел
  Майлс Монтгомери (4-й брат из "Бархатной саги") и Элизабет Чатворт

• 7. The Heiress (1995) [1572 г.] - Наследница // Испытание страстью // Наследница страсти
  Джеми Монтгомери и Эксия Мейденхолл

• 8. The Raider (1987) [1766 г.] - Мститель // Двойной любовник
  Александр Монтгомери и Джессика Таггерт; соединение кланов Монтгомери и Таггертов

• 9. Mountain Laurel (1990) [1859 г.] - Горный цветок
  Кристофер Хринг "'Ринг" Монтгомери и Мэдди "Ла Рейна" Уорт
• 10. Eternity (1992) [1865 г.] - Вечность
  Кэрри Монтгомери (младшая сестра 'Ринга из "Горного цветка") и Джошуа Темплетон

• 11. The Duchess (1991) [1883 г.] - Герцогиня
  Джон Ричмонд Тревельян Монтгомери и Клер Уиллоуби
• 12. The Temptress (1986) [~1885 г.] - Искусительница // Пленница любви
  Кристиана Монтгомери Матисон и Тайнан

• 13. Twin of Ice (1985) [1892 г.] - Обжигающий лед // Лед и пламя I
  Кейн Таггерт и Хьюстон Чандлер
• 14. Twin of Fire (1985) [1892 г.] - Леденящее пламя // Лед и пламя II
  Лиандер Вестфилд и Блейр Чандлер
• 15. Wishes (1989) [1896 г.] - Желание // Дыхание любви
  Джейс Монтгомери (сын 'Ринга и Мэдди из "Горного цветка") и Нелли Грейсон

• 16. The Awakening (1988) [1913 г.] - Пробуждение чувств // Дорога страсти
  Хэнк Монтгомери и Аманда Колден
• 17. The Invitation (anth. The Invitation, 1994) [1934 г.] - Приглашение (сб. Приглашение)
  Вильям "Вилли" Монтгомери (сын Джейса и Нелли из "Желания") and Жаклин "Джеки" О'Нейл
• 18. The Princess (1987) [1942 г.] - Принцесса // Принцесса викингов // Влюбленная принцесса
  Джей-Ти Монтгомери (сын Хэнка и Аманды из "Пробуждения чувств") и Принцесса Ария Зенита (потомок Руана и Джуры из "Девственницы")
• 19. A Knight in Shining Armor (1989) [путешествие во времени; 1988 г., 1564 г.] - Рыцарь // Рыцарь в сверкающих доспехах
  Дуглесс Монтгомери (внучка Хэнка и Аманды из "Пробуждения чувств") и Николас Стаффорд

• 20. Sweet Liar (1992) [1991 г.] - Ласковый обманщик // Милый лжец // Двойная игра
  Майк Таггерт и Саманта Эллиот
• 21. The Matchmakers (anth. The Invitation, 1994) [1992 г.] - Сватовство (сб. Приглашение) // Сводники (сб. Приглашение, 2009)
  Кейн Таггерт (брат-близнец Майка из "Ласкового обманщика") и Кейл Эндерсон
• 22. Change of Heart (anth. A Holiday of Love, 1994; anth. Simple Gifts, 1998) [1994 г.] - Сердечные перемены (сб. Праздник любви; сб. Душа любви)
  Френк Таггерт (брат Майка из "Ласкового обманщика") и Миранда "Рэнди" Стау
• 23. Just Curious (anth. A Gift of Love, 1995; anth. Simple Gifts, 1998) [1995 г.] - Мне просто любопытно (сб. Дар любви; сб. Душа любви)
  Макалистер (брат Майка из "Ласкового обманщика") Таггерт и Карен Лоуренс
• 24. High Tide (1999) [1999 г.] - Волна страсти // Если обещан рай
  Ас Пол Монтгомери и Фиона Беркенхолтер
• 25. Forever...: A Novel of Good And Evil, Love And Hope (2002) [2000 г.] - Навсегда (любительский перевод, 2010)
  Адам Монтгомери и Дарси - начало истории
• 26. Forever and Always (2003) [2002 г.] - Навеки (любительский перевод, 2012)
  Адам Монтгомери и Дарси - продолжение истории (второстепенная сюжетная линия)
• 27. Holly (2003) [2002 г.]
  Холландер Лэтем и Ник Таггерт
• 28. Always (2004) [2004 г.]
  Адам Монтгомери и Дарси - финальная книга
• 29. First Impressions (2005) [2005 г.] - Первые впечатления
  Джаред Макбрайд (Монтгомери) и Иден Палмер
• 30. Someone to Love (2007) [призраки; 2007 г., 1870-е гг.] - Сердце, созданное для любви (2010)
  Джейс Монтгомери и Nigh Smythe

[Оксана Львова]

Серии, входящие в сагу о Монтгомери и Таггертах

Ланкония (Lanconia's Royal Family)

• 1. The Maiden (1988) - Девственница
• 2. The Princess (1987) - Принцесса // Принцесса викингов // Влюбленная принцесса

Бархатная сага (Velvet Montgomery Annals Quadrilogy)

• 1. Judith (1981) // The Velvet Promise - Бархатная клятва
• 2. Highland Velvet (1982) - Шотландский бархат // Бархатная страна // Бархатные горы
• 3. Velvet Song (1983) - Бархатная песня
• 4. Velvet Angel (1983) - Бархатный ангел

Таггерты (Taggert)

• 1. The Raider (1987) - Мститель // Двойной любовник
• 2. Twin of Ice (1985) - Обжигающий лед // Лед и пламя I
• 3. Twin of Fire (1985) - Леденящее пламя // Лед и пламя II
• 4. Sweet Liar (1992) - Ласковый обманщик // Милый лжец // Двойная игра
• 5. The Matchmakers (anth. The Invitation, 1994) - Сватовство (сб. Приглашение) // Сводники (сб. Приглашение, 2009)
• 6. Change of Heart (anth. A Holiday of Love, 1994; anth. Simple Gifts, 1998) - Сердечные перемены (сб. Праздник любви; сб. Душа любви)
• 7. Just Curious (anth. A Gift of Love, 1995; anth. Simple Gifts, 1998) - Мне просто любопытно (сб. Дар любви; сб. Душа любви)
• 8. Holly (2003)

Горный цветок //  'Ринг Монтгомери и его семья (Mountain Laurel)

• 1. Mountain Laurel (1990) [1859 г.] - Горный цветок
• 2. Eternity (1992) [1865 г.] - Вечность
• 3. Wishes (1989) [1896 г.] - Желание // Дыхание любви
• 4. The Invitation (anth. The Invitation, 1994) [1934 г.] - Приглашение (сб. Приглашение)

Лед и пламя // Сестры-близнецы Чандлер (Chandler Twins)

• 1. Twin of Ice (1985) - Обжигающий лед // Лед и пламя I
• 2. Twin of Fire (1985) - Леденящее пламя // Лед и пламя II

Пробуждение чувств //  Хэнк Монтгомери и его семья (The Awakening)

• 1. The Awakening (1988) [1913 г.] - Пробуждение чувств // Дорога страсти
• 2. The Princess (1987) [1942 г.] - Принцесса // Принцесса викингов // Влюбленная принцесса
• 3. A Knight in Shining Armor (1989) [путешествие во времени; 1988 г., 1564 г.] - Рыцарь // Рыцарь в сверкающих доспехах

Ласковый обманщик // Братья Таггерты: близнецы Майк и Кейн, а также Френк и Макалистер (Sweet Liar)

• 1. Sweet Liar (1992) [1991 г.] - Ласковый обманщик // Милый лжец // Двойная игра
• 2. The Matchmakers (anth. The Invitation, 1994) [1992 г.] - Сватовство (сб. Приглашение) // Сводники (сб. Приглашение, 2009)
• 3. Change of Heart (anth. A Holiday of Love, 1994; anth. Simple Gifts, 1998) [1994 г.] - Сердечные перемены (сб. Праздник любви; сб. Душа любви)
• 4. Just Curious (anth. A Gift of Love, 1995; anth. Simple Gifts, 1998) [1995 г.] - Мне просто любопытно (сб. Дар любви; сб. Душа любви)

Forever Trilogy

• 1. Forever...: A Novel of Good And Evil, Love And Hope (2002) - Навсегда (любительский перевод, 2010)
• 2. Forever and Always (2003) - Навеки (любительский перевод, 2012)
• 3. Always (2004)

Edenton Trilogy

• 1. First Impressions (2005) - Первые впечатления
• 2. Carolina Isle (2005) - Принцесса и Золушка

Невесты из Нантакета // Nantucket Brides Trilogy

• 1. True Love (2013) - Истинная любовь
• 2. For All Time (2014) - На все времена
• 3. Ever After (2015)

[Оксана Львова]

Серии, не связанные с сагой о Монтгомери и Таггертах

Перегрины и Говарды (Peregrine)

• 1. The Taming (1989) - Укрощение // Необузданная
• 2. The Conquest (1991) - Завоевание // Любовная схватка // Покорение

Легенда (Legend, Colorado, USA)

• 1. Legend (1996) [путешествие во времени; 1996 г., 1873 г.] - Легенда // Вкусная женщина
• 2. The Teacher (anth. Upon a Midnight Clear, 1997) [1880 г.] - Прекрасная наставница (сб. Полночное небо любви)

У реки Джеймс (James River)

• 0. Sweetbriar (1983) - Шиповник // Виновник страсти
• 1. Counterfeit Lady (1984) - Подмена // Незнакомка // Фальшивая невеста // Невеста по ошибке
• 2. Lost Lady (1985) - Побег // Фонтан желаний // Пламя соблазна
• 3. River Lady (1985) - Преображение // Медовый месяц // Река любви

Летний домик (Summerhouse)

• 1. The Summerhouse (2001) - Любовь по заказу // Беседка (2010)
• 2. Return to Summerhouse (2008) - Возвращение в летний домик (любительский перевод, 2011)
• 3. As You Wish (2017)

Эдилин (Edilean)

• 1. Lavender Morning (2009) - Лавандовое утро (2011)
• 2. Days of Gold (2010) - Золотые дни (2011)
• 3. Scarlet Nights (2010) - Алые ночи (2011)
• 4. Promises (2010) [vook]
• 5. The Scent of Jasmine (2010) - Аромат жасмина (2011)
• 6. Heartwishes (2011) - Талисман любви (2012)

• Лунный свет // Moonlight trilogy
  
  • 7. 1. Moonlight in the Morning (2011) - Утренняя луна (2011)
  • 8. 2. Stranger in the Moonlight (2012) - Незнакомец под луной
  • 9. 3. Moonlight Masquerade (2013) - Маскарад под луной

• 10. Change of Heart (2014)

Summer Hill

• 1. The Girl from Summer Hill (2016)
• 2. Met Her Match (2019)

Medlar Mystery

• 1. A Willing Murder (2018)
• 2. A Justified Murder (2019)
• 3. A Forgotten Murder (2020)

Providence Falls (with Tara Sheets)

• 1. Chance of a Lifetime (2020)

[Оксана Львова]

Несерийные произведения (Non-Series)

• The Enchanted Land (1978) - Волшебная страна
• Casa Grande (1982)
• Remembrance (1994) - Воспоминание // Память сердца
• An Angel for Emily (1998) - Ангел для Эмили
• The Blessing (1998) - Озарение // Благословение
• Temptation (2000) - Искушение
• The Mulberry Tree (2002) - Тайна в наследство
• Wild Orchids (2003) - Дикие орхидеи
• Secrets (2008) - Тайны // Тайны (любительский перевод)
• Meant To Be (2021)

Новеллы (Novellas)

• A Perfect Arrangement (anth. The Invitation, 1994) - Безукоризненное деловое соглашение (сб. Приглашение) // Идеальный вариант (сб. Приглашение, 2009)
• Unfinished Business (anth. A Season in the Highlands, 2000)

[Оксана Львова]

Переведенные книги

Алые ночи (Scarlet Nights)
Ангел для Эмили (An Angel for Emily)
Аромат жасмина (The Scent of Jasmine)
Бархатная клятва (Velvet Promise)
Бархатная песня (Velvet Song)
Бархатный ангел (Velvet Angel)
Безукоризненное деловое соглашение (сб. Приглашение) // Идеальный вариант (сб. Приглашение, 2009) (A Perfect Arrangement)
Вечность (Eternity)
Возвращение в летний домик (любительский перевод) (Return to Summerhouse)
Волна страсти // Если обещан рай (High Tide)
Волшебная страна (The Enchanted Land)
Воспоминание // Память сердца (Remembrance)
Герцогиня (The Duchess)
Горный цветок (Mountain Laurel)
Девственница (The Maiden)
Дикие орхидеи (Wild Orchids)
Желание // Дыхание любви (Wishes)
Завоевание // Любовная схватка // Покорение (The Conquest)
Золотые дни (Days of Gold)
Искусительница // Пленница любви (The Temptress)
Искушение (Temptation)
Истинная любовь (True Love)
Лавандовое утро (Lavender Morning)
Ласковый обманщик // Милый лжец // Двойная игра (Sweet Liar)
Легенда // Вкусная женщина (Legend)
Леденящее пламя // Лед и пламя II (Twin of Fire)
Любовь по заказу // Беседка (2010) (The Summerhouse)
Маскарад под луной (Moonlight Masquerade)
Мне просто любопытно (сб. Дар любви; сб. Душа любви) (Just Curious)
Мститель // Двойной любовник (The Raider)
На все времена (For All Time)
Навеки (любительский перевод) (Forever And Always)
Навсегда (любительский перевод) (Forever)
Наследница // Испытание страстью // Наследница страсти (The Heiress)
Незнакомец под луной (Stranger in the Moonlight)
Обжигающий лед // Лед и пламя I (Twin of Ice)
Озарение // Благословение (The Blessing)
Первые впечатления (First Impressions)
Побег // Фонтан желаний // Пламя соблазна (Lost Lady)
Подмена // Незнакомка // Фальшивая невеста // Невеста по ошибке (Counterfeit Lady)
Прекрасная наставница (сб. Полночное небо любви) (The Teacher)
Преображение // Медовый месяц // Река любви (River Lady)
Приглашение (сб. Приглашение) (The Invitation)
Принцесса // Принцесса викингов // Влюбленная принцесса (The Princess)
Принцесса и Золушка (Carolina Isle)
Пробуждение чувств // Дорога страсти (The Awakening)
Рыцарь // Рыцарь в сверкающих доспехах (A Knight in Shining Armor)
Сватовство (сб. Приглашение) // Сводники (сб. Приглашение, 2009) (The Matchmakers)
Сердечные перемены (сб. Праздник любви; сб. Душа любви) (Change of Heart)
Сердце, созданное для любви (2010) (Someone to Love)
Тайны (любительский перевод) (Secrets)
Талисман любви (Heartwishes)
Укрощение // Необузданная (The Taming)
Утренняя луна (Moonlight in the Morning)
Черный Лев (The Black Lyon)
Шиповник // Виновник страсти (Sweetbriar)
Шотландский бархат // Бархатная страна // Бархатные горы (Highland Velvet)

[Оксана Львова]

Ксю, спасибо, добавила.
Добавила также романы:
Возвращение в летний домик (незаконченный любительский перевод) (Return to Summerhouse)
Scarlet Nights (2010);
серии (поскольку герои романов из этих серий связаны не просто принадлежностью к одному роду, а более тесными семейными узами):
Горный цветок //  'Ринг Монтгомери и его семья (Mountain Laurel)
Пробуждение чувств //  Хэнк Монтгомери и его семья (The Awakening)
Ласковый обманщик // Братья Таггерты: близнецы Майк и Кейн, а также Френк и Макалистер (Sweet Liar)

Нашла очень интересные рисунки с генеалогическим деревом Монтгомери-Таггертов, включила их в первое сообщение (надеюсь, рисунки видны не только мне). Имена и названия романов на английском, но имена звучат одинаково, а сразу под рисунками есть названия романов на русском, так что трудностей с этим быть не должно.

[Анжелика]

Девочки, мне кажется в серии "Ланкония" закралась ошибка:

•2. The Princess (1987) - Принцесса // Принцесса викингов // Влюбленная принцесса

Название "Принцесса викингов" скорее всего относится к роману Симоны Вилар. По сюжету романа Деверо викингов вообще нет.

[Ксю]

Вот у нас серия Эдилин значилась как не относящаяся к Монтгомери-Таггертам, а теперь Деверо выпускает в ней полноформат на основе "Сердечных перемен".