Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сегодня: Сентябрь 30, 2024, 02:26:15


Регистрация и вход на форум (полезная информация)   
Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Внимание! Информация на данном форуме предназначена для читателей старше 18 лет.
Герольд: РАЗДЕЛ ДЛЯ НОВИЧКОВ! И не только для них. Не стесняйтесь, присоединяйтесь, расскажите о себе!
Фантастика и фэнтези:

Гроссман, Лев - Волшебники

Паранормальные романы >>> 		Любовный роман, проза и другое:

Флоранд, Лора - Француженки не играют по правилам

Новинки ЛР >>> 		Интересное на форуме:

Коутс, Александра - Клуб юных вдов

Молодежная литература / Young Adult & New Adult >>>

+  Мечтательница
|-+  Клуб злобных и незлобных читателей
| |-+  Вопросы и замечания к ЛР
| | |-+  Авторы, романы и серии (Модератор: Angel)
| | | |-+  Медейрос, Тереза		 0 Пользователей и 4 Гостей смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 3 Печать
Голосование
Вопрос: Ваш любимый роман Терезы Медейрос
Ангел на час/ Озорница   -1 (3%)
Вереск и бархат   -2 (6.1%)
Мой дорогой   -1 (3%)
Поцелуй пирата   -1 (3%)
Прекраснейшая/ Проклятие королевы фей   -6 (18.2%)
Укротительница привидений   -5 (15.2%)
Черный рыцарь   -1 (3%)
Шепот роз/ Шипы и розы   -2 (6.1%)
Ваша до рассвета (любительский перевод)   -12 (36.4%)
Грешная любовь   -1 (3%)
Неотразимый дикарь   -1 (3%)
Проголосовало пользователей: 17

Автор Тема: Медейрос, Тереза 18+  (Прочитано 26521 раз)
Olesja
Виконт
**

Карма 245
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 174
« : Декабрь 05, 2008, 21:25:25 »
Удивительно, что на Терезу Медейрос нет отдельной темы, а хочется узнать ваше мнение о ее романах.
Я прочитала три ее книги "Укротительница привидений", "Черный рыцарь" и "Мой дорогой".
Все три книги разные и по времени действия, и по характеру героев, и по атмосфере повествования. Где-то юмора больше, где-то меньше. Но все они яркие, запоминающиеся, от чтения которых оторваться невозможно

А как вам ее романы?
Записан
Angel
Ангел
Наместник
Герцог
*****

Карма 912
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1695


Ламбьелеманка)))))))

  • "Дом моей мечты" (конкурс описаний), 3 место Почетный старожил
    • 427714623
    WWW
    « Ответ #1 : Декабрь 05, 2008, 21:44:49 »
    Очень и очень люблю этого автора! I love you!
    Читала все, что вышло на русском! Наибольшее впечатление произвели "Шепот роз" ("Шипы и розы") и "Прекраснейшая" ("Проклятие королевы фей" ): очень трогательные, нежные и милые истории! I love you! I love you! I love you!
    Меньше всего понравился, пожалуй, "Черный рыцарь": какое-то тяжелое впечатление книга произвела! Очень уж мрачной показалась((( И в happy end как-то с трудом поверилось((( "Вереск и бархат" показалась немного затянутой (возможно, правда, потому, что времени на чтение тогда совсем не было и оно (чтение) сильно затянулось)...
    Все остальные романы оцениваю на твердую пятерку!
    Записан
    Ludoedka
    Правитель
    Герцог
    *****

    Карма 1963
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 6545


  • "Лето, лето, лето ..." аватарка, 1 место "А я мечтаю ..." (аватарка), 3 место "Самый отвратительный злодей" (конкурс описаний), 3 место "Лучшие друзья девушек ... " (аватарка), 1 место "Святой Валентин" (аватарка), 1 место Дракон (аватарка), 1 место Мифология (аватарка), 2 место
    • 492179040
    « Ответ #2 : Декабрь 05, 2008, 22:00:48 »
    И книги ее нравятся, и страсти в ее книгах, порою, зашкаливают, но меня смущает, что Гг-и, как бы помягче выразиться, эмоционально незрелые. Их поведение частенько отдает подрастковостью. Но, если такое поведение и мышление простительно в эпоху рыцарства ("Проклятие королевы фей"), то в более современные времена ("Укротительница привидений") хочется от героя большего ума.  И Гг-ни все за ними хвосты заносят...
    Дело вкуса
    « Последнее редактирование: Декабрь 05, 2008, 22:06:26 от Ludoedka » Записан
    Angel
    Ангел
    Наместник
    Герцог
    *****

    Карма 912
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 1695


    Ламбьелеманка)))))))

  • "Дом моей мечты" (конкурс описаний), 3 место Почетный старожил
    • 427714623
    WWW
    « Ответ #3 : Ноябрь 29, 2009, 16:34:29 »
    Добавила опрос!
    Выбрать можно 2 варианта.
    Записан
    Valentina
    Зрящая в Суть
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1130
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 3325


  • Почетный старожил Бывший Правитель

    • Email
    « Ответ #4 : Ноябрь 30, 2009, 22:34:07 »
    Нравятся мне книги этого автора, какие-то чуть меньше, какие-то чуть больше. А проголосовала за свои самые любимые романы Медейрос:

    Прекраснейшая/ Проклятие королевы фей 
    Укротительница привидений
    Записан
    Давай побудем молча полчаса. Безмолвие рождает чудеса
    Э. Гольдернесс
    Anat
    Читатель.
    Виконт
    **

    Карма 535
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 220


    Я - мечтательница!

  • Почетный старожил

    • « Ответ #5 : Ноябрь 30, 2009, 23:09:29 »
    Девочки, добавьте пожалуйста любительский перевод "Ваша до рассвета".
    Валя,зная ,как наши вкусы похожи просто не могу поверить,что тебе не понравился л.перевод.  На мой вкус совершенно замечательная книга и совершенно замечательный перевод.
    Записан
    Когда вы дома плачете в подушку, не важно сколько у вас бриллиантов.
    Ludoedka
    Правитель
    Герцог
    *****

    Карма 1963
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 6545


  • "Лето, лето, лето ..." аватарка, 1 место "А я мечтаю ..." (аватарка), 3 место "Самый отвратительный злодей" (конкурс описаний), 3 место "Лучшие друзья девушек ... " (аватарка), 1 место "Святой Валентин" (аватарка), 1 место Дракон (аватарка), 1 место Мифология (аватарка), 2 место
    • 492179040
    « Ответ #6 : Ноябрь 30, 2009, 23:22:21 »
    Цитата: Anat от Ноябрь 30, 2009, 23:09:29
    Девочки, добавьте пожалуйста любительский перевод "Ваша до рассвета".
    Валя,зная ,как наши вкусы похожи просто не могу поверить,что тебе не понравился л.перевод.   На мой вкус совершенно замечательная книга и совершенно замечательный перевод.
    О!!! Да! Да!
    Это нечто совершенно потрясающее!!
    Но, придется переголосовывать, потому что "Ваша до рассвета" - лучшее, что я читала у Медейрос
    Записан
    Valentina
    Зрящая в Суть
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1130
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 3325


  • Почетный старожил Бывший Правитель

    • Email
    « Ответ #7 : Ноябрь 30, 2009, 23:28:05 »
    Девочки, я добавила "Ваша до рассвета" и теперь можно проголосовать за 3 романа

    Цитировать
    Девочки, добавьте пожалуйста любительский перевод "Ваша до рассвета".
    Валя,зная ,как наши вкусы похожи просто не могу поверить,что тебе не понравился л.перевод.   На мой вкус совершенно замечательная книга и совершенно замечательный перевод.

    Лара, мне стыдно признаться, но я ее не читала Но ты как раз вовремя мне о ней сказала. Вчера, разочаровавшись в очередной раз в новинках, я приступила к чтению переводов, скопившихся у меня в большом количестве. Начала я с Куин. А Медейрос значит будет следующая. Спасибо за подсказку!
    Записан
    Давай побудем молча полчаса. Безмолвие рождает чудеса
    Э. Гольдернесс
    Valentina
    Зрящая в Суть
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1130
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 3325


  • Почетный старожил Бывший Правитель

    • Email
    « Ответ #8 : Декабрь 05, 2009, 15:07:40 »
    Переголосовала после того, как прочитала любительский перевод "Ваша до рассвета". Действительно, классная вещь!  Лара, спасибо, что подсказала.  Получила огромное удовольствие от чтения. А какие девочки молодцы, очень хорошо перевели роман.
    Записан
    Давай побудем молча полчаса. Безмолвие рождает чудеса
    Э. Гольдернесс
    PeterGirl
    Прохожий
    *

    Карма 15
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 28
    « Ответ #9 : Декабрь 05, 2009, 18:08:08 »
    Цитата: Valentina от Декабрь 05, 2009, 15:07:40
    А какие девочки молодцы, очень хорошо перевели роман.
    На самом деле, я его переводила "в одно лицо" .
    Записан
    Ludoedka
    Правитель
    Герцог
    *****

    Карма 1963
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 6545


  • "Лето, лето, лето ..." аватарка, 1 место "А я мечтаю ..." (аватарка), 3 место "Самый отвратительный злодей" (конкурс описаний), 3 место "Лучшие друзья девушек ... " (аватарка), 1 место "Святой Валентин" (аватарка), 1 место Дракон (аватарка), 1 место Мифология (аватарка), 2 место
    • 492179040
    « Ответ #10 : Декабрь 05, 2009, 18:45:31 »
    О, PeterGirl, Браво!!! Супер!!!
    Перевод Великолепен!!!
     
    « Последнее редактирование: Декабрь 05, 2009, 18:58:09 от Ludoedka » Записан
    Valentina
    Зрящая в Суть
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1130
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 3325


  • Почетный старожил Бывший Правитель

    • Email
    « Ответ #11 : Декабрь 05, 2009, 20:05:48 »
    PeterGirl, спасибо!  Перевод великолепный!  Yes!
    Записан
    Давай побудем молча полчаса. Безмолвие рождает чудеса
    Э. Гольдернесс
    PeterGirl
    Прохожий
    *

    Карма 15
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 28
    « Ответ #12 : Декабрь 05, 2009, 22:07:20 »
    Пожалуйста, хотя это был мой первый опыт "книжного" перевода.
    Сейчас перевожу первую книжку Медейрос из дилогии "Фарли", она предшествует "Укротительнице привидений".
    Записан
    Valentina
    Зрящая в Суть
    Министр
    Герцог
    *****

    Карма 1130
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 3325


  • Почетный старожил Бывший Правитель

    • Email
    « Ответ #13 : Декабрь 05, 2009, 22:48:21 »
    Цитата: PeterGirl от Декабрь 05, 2009, 22:07:20
    Пожалуйста, хотя это был мой первый опыт "книжного" перевода.
    Сейчас перевожу первую книжку Медейрос из дилогии "Фарли", она предшествует "Укротительнице привидений".

    Чудесная новость!    Удачи! А мы будем терпеливо ждать
    Записан
    Давай побудем молча полчаса. Безмолвие рождает чудеса
    Э. Гольдернесс
    alegro
    Светлейшая госпожа
    Читатель.
    Герцог
    *****

    Карма 578
    Offline Offline

    Пол: Женский
    Сообщений: 1212


  • "Бу!" (Конкурс аватарок), 3 место "Дом моей мечты" (конкурс описаний), 1 место Дракон (аватарка), 2 место
    • alegro1985@ukr.net
    « Ответ #14 : Декабрь 22, 2009, 14:50:54 »
    Мой выбор "Поцелуй пирата" и "Прекраснейшая" хотя наверное больше первая. Очень добрая светлая красивая книга, одна из моих любимых книг о пиратах. А обложка просто заглядение, имено такими гг себе и представляешь.
    Записан

    Зима висит на хвойных лапах,
    По-праздничному хороша,
    Арбузный гоголевский запах —
    Её декабрьская душа.
    Страниц: [1] 2 3 Печать 
    Перейти в:  


    Войти

    Форум "Мечтательница"
    Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC