Требуется поэтический перевод

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сегодня: Сентябрь 27, 2024, 20:22:14

Внимание! Информация на данном форуме предназначена для читателей старше 18 лет.

Герольд: Правила форума - их должен знать каждый участник!

Фантастика и фэнтези:

Гроссман, Лев - Волшебники

Паранормальные романы >>>

Любовный роман, проза и другое:

Флоранд, Лора - Француженки не играют по правилам

Новинки ЛР >>>

Интересное на форуме:

Коутс, Александра - Клуб юных вдов

Молодежная литература / Young Adult & New Adult >>>

Мечтательница

Светланин уголок

Наши переводы (Модератор: Ксю)

Требуется поэтический перевод

0 Пользователей и 5 Гостей смотрят эту тему.

Страниц: 1 [2]

Автор

Тема: Требуется поэтический перевод 18+ (Прочитано 12301 раз)

der
Гость

« Ответ #15 : Ноябрь 10, 2006, 21:09:05 »

Так сладок поцелуй был, что с твоих
Украл я губ, склонясь над ложем сна,
Что жизнь моя с тех пор осталась в них.
Душа навек тобою пленена.

Nymue, браво! Как всегда, стихи великолепны!

Присоединяюсь, мне очень понравился перевод и я его уже сразу добавила в текст

Танюша, спасибо


	Записан

Nymue
Скальд
Читатель
Граф

Карма 94

Offline

Пол: Женский

Сообщений: 250

Я - мечтательница!

« Ответ #16 : Ноябрь 13, 2006, 10:10:02 »

Да не за что


	Записан

Credo quia absurdum est (Tertullian) - Верю, ибо это нелепо (Тертуллиан)

Страниц: 1 [2]

Перейти в: