Мечтательница

Клуб злобных и незлобных читателей => Списки ЛР => Тема начата: Марика от Июль 22, 2009, 16:50:56



Название: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Марика от Июль 22, 2009, 16:50:56
Тема предназначена для романов, где


1) главные герои русские;
2) второстепенные герои русские;
3) главные герои с русскими корнями;
4) герои часто вспоминают свою жизнь в России или часть действия происходит в России/СССР


Не забывайте также указывать жанр романа: исторический, современный, "малышка".

— Да, сейчас русские женщины высоко котируются на рынке невест: считается, что из них выходят заботливые и ласковые жены :lips&kiss:. Так что не упусти свой шанс! Марине ты нравишься, она сама мне это говорила. ;D
(Goton)



Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Christina от Январь 19, 2010, 17:49:09
1. Главные герои русские

Блейк, Дженифер – Дерзкие мечты (Безумные мечты) (один из героев русский)//СЛР
Борн, Джоанна – Мой милый шпион (героиня и один из второстепенных героев часто вспоминают свою жизнь в России)//ИЛР
Брук, Кассандра – Милая Венера
Вудивисс, Кэтлин – Навсегда в твоих объятиях/Навеки-навсегда (гл. героиня)//ИЛР
Гарда, Ирена – Каскадер и амазонка(главная героиня)// «малышка»
Грассо,  Патриция - Выгодный жених   //ИЛР
Грэхем, Линн - Желанная моя // "малышка"
Джоансен, Айрис – Пьянящий вкус жизни (Сильнее времени) (гл. герой)//ИЛР В жизни
Джойс, Бренда – Великолепие(гл. герой)//ИЛР
Джонсон, Сьюзан – Жених поневоле (гл. герои) //ИЛР
Клейпас, Лиза – Ангел Севера – (гл. героиня)//ИЛР
Клейпас, Лиза – Герой снов (гл. герой, второстепенные герои) //ИЛР
Лейкер, Розалинда - Платье от Фортуни - главный герой
Линдсей, Джоанна – Будь моей(гл. героиня)//ИЛР
Линдсей, Джоанна – Тайная страсть(гл. герой)//ИЛР
Льюис, Сьюзен – Неукротимый огонь (гл.герой и второстепенная героиня)//СЛР
Маринелли, Кэрол – Портрет миллионера(гл. герой)// «малышка»
Сарк, Сильвия – Гувернантка(гл. герой)// ИЛР
Стил, Даниела – Зоя (гл. героиня, второстепенный герой)// СЛР
Уинтерз, Ребекка – «Жил-был щелкунчик» (гл. герой, часть действия происходит в СССР)// «малышка»
Уэнтворт, Салли –У каждого свои секреты (гл. героиня с русскими корнями, Россия) // «малышка»
Уэстон, Софи – Поцелуй бабочки (Любитель женщин) (гл. герой и его родственники) - у героя корни русские и фамилия тоже, хотя его семья живет во Франции// малышка
Филлипс, Сьюзен Элизабет – Поцелуй ангела (гл. герой) //СЛР
Фэйзер, Джейн – Серебрянные ночи (гл. герои)//ИЛР
Хингстон, Сэнди – Безрассудная леди (гл. героиня)
Хэган, Патриция – Любовь и грезы (гл. героиня наполовину русская, Петербург)//СЛР






Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Christina от Январь 19, 2010, 18:04:22
2. Второстепенные герои русские

Бойл, Элизабет – Любовные послания герцога (второстепенная геоиня)//ИЛР
Борн, Джоанна –Мой милый шпион(героиня и один из второстепенных героев часто вспоминают свою жизнь в России)//ИЛР
Бреттон, Барбара – Один-единственный (второстепенный персонаж)//СЛР
Бэрд, Жаклин – Сицилийский ревнивец (второстепенный герой) //«малышка»
Гибсон, Рейчел - Просто неотразим // СЛР
Деверо, Джуд – Двойной любовник/Мститель (второстепенный герой) //ИЛР
Джеймс Джулия – Женщина на одну ночь (второстепенный персонаж - русский мафиози) //«малышка»
Джойс Лидия – Шепот ночи (второстепенные персонажи - русские шпионы)//ИЛР
Додд Кристина – Третий поклонник (Сборник "Приди, мой герой") (второстепенные персонажи – русские шпионы)//ИЛР
Клейпас, Лиза – Герой снов (гл. герой, второстепенные герои) //ИЛР
Куин, Джулия - Лондонские тайны //ИЛР/любительский перевод (второстепенные герои (важные для сюжета) русские)
Купер Джилли – Эмили// «малышка»
Лампит, Дина– Ускользающие тени (второстепенный герой, упоминается Москва)//ИЛР
Лейкер, Розалинда -  Сокровища любви
Льюис, Сьюзен – Неукротимый огонь (гл.герой и второстепенная героиня)//СЛР
Поттер, Патриция– Открой свое сердце (второстепенные герои)//СЛР
Росс, Джоу Энн –Рорк – искатель приключений (Радости и тяготы личной жизни) (второстепенная героиня) // СЛР
Сойер, Мерил – Любовь, соблазны и грехи (второстепенный герой)// «малышка»
Стил, Даниела – Зоя (гл. героиня, второстепенный герой)// СЛР
Уэнтворт, Салли – У каждого свои секреты (гл. героиня с русскими корнями, Россия) // «малышка»
Уэстон, Софи – Поцелуй бабочки (Любитель женщин) (гл. герой и его родственники) - у героя корни русские и фамилия тоже, хотя его семья живет во Франции// малышка
Фетцер, Эми – Ирландская колдунья (второстепенный герой)//ИЛР
Фоули, Гэлен – Одна ночь соблазна (второстепенные герои)
Фэйзер, Джейн – Завороженная (главный герой наполовину русский, много второстепенных героев русских)//ИЛР


Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Christina от Январь 19, 2010, 18:22:28
3.  Главные герои с русскими корнями

Карлайл, Лиз – Никогда не лги леди (у героя по материнской линии русские корни)//ИЛР
Картленд, Барбара - Сама невинность (гл. героиня с русскими корнями)//ИЛР
Картленд, Барбара - Тайная власть (гл. герои с русскими корнями)//ИЛР
Куин, Джулия - Лондонские тайны //ИЛР/любительский перевод (У героя русская бабушка, занимавшаяся его воспитанием.)
Лейкер, Розалинда -  Сокровища любви (Мачеха Гл.героини - русская, положительный персоонаж)
Патни, Мэри Джо - Уроки любви (гл. героиня с русскими корнями)//ИЛР
Фэйзер, Джейн - Завороженная (главный герой наполовину русский, много второстепенных героев русских)//ИЛР
Хэган, Патриция - Любовь и роскошь (гл. герой с русскими корнями) //ИЛР
Хэган, Патриция - Любовь и триумф (гл. героиня с русскими корнями, Россия)//СЛР
Хэган, Патриция -  Любовь и честь (гл. героиня с русскими корнями)//ИЛР



Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Christina от Январь 19, 2010, 18:27:07
4. Герои часто вспоминают свою жизнь в России или часть действия происходит в России/ СССР, ГГ высказывают мнение о русских

Бэлоу, Мэри – Смятение чувств (Крымская война)//ИЛР
Лампит, Дина – Ускользающие тени (второстепенный герой, упоминается Москва)//ИЛР
Леннокс, Уиннифред – Оглянись, я рядом (сестра гл. героя высказывает мнение о русских женщинах, второстепенные герои)// «малышка»
Лэм, Шарлота – Волшебный свет (упоминание)// «малышка»
Макмаон, Барбара – Птица должна летать (упоминание - гл. герой был в Москве)// «малышка»
Новак, Бренда – Из знатного рода (рассуждения героя о политике России)//ИЛР
Уинтерз, Ребекка – Жил-был щелкунчик (гл. герой, часть действия происходит в СССР)// «малышка»


Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Eleanor от Ноябрь 11, 2010, 00:43:39
п.1. (гл. герой)

Грэхем, Линн - Желанная моя // "малышка"


Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Christina от Ноябрь 12, 2010, 16:19:32
Лина, спасибо!  :rose:


Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Kitzune от Декабрь 04, 2010, 15:54:58
Александра Айви - Поглощенные тьмой. 7 книга серии Хранители вечности.


Название: Re: Русские, упомянутые в зарубежных ЛР
Отправлено: Алани от Июль 09, 2017, 18:01:55
Главные герои:
Маринелли, Кэрол - Процент счастья ("малышка")
Маринелли, Кэрол - Бросить вызов своему счастью ("малышка")
Маринелли, Кэрол - Желанный трофей ("малышка")