Мечтательница

Клуб злобных и незлобных читателей => Библиографии => Тема начата: Оксана Львова от Февраль 24, 2009, 12:59:17



Название: ГУРК (ДЖЕРК), Лаура (Лора) Ли
Отправлено: Оксана Львова от Февраль 24, 2009, 12:59:17
Лора (Лаура) Ли ГУРК  (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лора+Ли+ГУРК) (ДЖЕРК (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лаура+Ли+Джерк)) /Laura Lee Guhrke (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke)/

(http://www.lauraleeguhrke.com/images/global/photos/lit-signing/09_rwa-signing.jpg)



  • Prelude to Heaven (1994) - Прелюдия к счастью (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Прелюдия к счастью") // Прелюдия к раю (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ДЖЕРК+"Прелюдия к раю") // Прелюдия любви ("АСТ", 2009) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Прелюдия любви")
  • To Dream Again (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"To Dream Again") (1995) - Мечтая о тебе (2009) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Мечтая о тебе")
  • Coner's Way (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Coner's Way") (1996) - Надежда на счастье (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Надежда на счастье") (2009)
  • The Seduction (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"The Seduction") (1997) - Обман и обольщение (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Обман и обольщение") (2009)
  • Breathless (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Breathless") (1999)
  • The Charade (2000) - Двойной шантаж (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Двойной шантаж")
  • Not So Innocent (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Not So Innocent") (2002) - Сама невинность (любительский перевод) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Сама невинность")



Серия "Обольщение" /Seduction Series/
  • 1. Guilty Pleasures (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Guilty Pleasures") (2004) - Запретные удовольствия (незаконченный любительский перевод)
  • 2. His Every Kiss (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"His Every Kiss") (2004) [планируется к переводу]
  • 3. The Marriage Bed (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"The Marriage Bed") (2005)  - Супружеское ложе (2010) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Супружеское ложе")
  • 4. She's No Princess (2006) - Она не принцесса (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Она не принцесса")

Серия "Девушки-холостячки" /Girl-bachelor Series/
  • 1. And Then He Kissed Her (2007) - И он ее поцеловал (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"И он ее поцеловал")
  • 2. The Wicked Ways of a Duke (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"The Wicked Ways of a Duke") (2008) - Грешная жизнь герцога (2009) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Грешная жизнь герцога")
  • 3. Secret Desires of a Gentleman (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Secret Desires of a Gentleman") (2008) - Тайные желания джентльмена (2009) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ГУРК+"Тайные желания джентльмена")
  • 4. With Seduction in Mind (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"With Seduction in Mind") (2009) - С мыслями о соблазнении (незаконченный любительский перевод)

Серия "Брошенные у алтаря" /Abandoned at the Altar/
  • 1. Scandal of the Year (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Scandal of the Year") (2011)
  • 2. Wedding of the Season (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Wedding of the Season") (2011)
  • 3. Trouble at the Wedding (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"Trouble at the Wedding") (2012) - Свадебный переполох

Серия "Американская наследница в Лондоне" /American Heiress In London/
  • 1. When The Marquess Met His Match (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"When The Marquess Met His Match") (2013) - Пари с маркизом
  • 2. How to Lose a Duke in Ten Days (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Laura+Lee+Guhrke+"How to Lose a Duke in Ten Days") (2014) - Как избавиться от герцога за 10 дней
  • 3. Catch a Falling Heiress (2015) - Истинное сокровище
  • 4. No Mistress of Mine (2016)


Название: Re: ГУРК, Лаура (Лора) Ли
Отправлено: Оксана Львова от Февраль 24, 2009, 12:59:26
Переведенные романы

Грешная жизнь герцога
Двойной шантаж
Запретные удовольствия (незаконченный любительский перевод)
И он ее поцеловал
Как избавиться от герцога за 10 дней
Мечтая о тебе (2009)
Надежда на счастье (2009)
Обман и обольщение (2009)
Она не принцесса
Пари с маркизом (2016)
Прелюдия к раю // Прелюдия к счастью // Прелюдия любви ("АСТ", 2009)
Сама невинность (любительский перевод)
Свадебный переполох (2013)
С мыслями о соблазнении (незаконченный любительский перевод)
Супружеское ложе (2010)
Тайные желания джентльмена (2009)