Печать страницы - МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)

Название: МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)
Отправлено: Оксана Львова от Август 21, 2009, 18:45:27

(http://s39.radikal.ru/i086/1004/af/e344a0116c32.jpg) (http://www.leighmichaels.home.mchsi.com/index.htm)

Ли МАЙКЛС (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС) (Leigh MICHAELS (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS))
Псевдонимы в "Панораме": Пола САНГЕР (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Пола+САНГЕР OR ЗЕНГЕР), Пола ЗЕНГЕР
В единичных случаях: Марта ПОЛЛОК, Натали УЭСТОН; Андреа Йорк
Настоящее имя: Leigh Michaels Lemberger

(http://www.leighmichaels.home.mchsi.com/Leigh%20Michaels_new%20portrait.jpg)

Kiss Yesterday Goodbye (1984) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Kiss Yesterday Goodbye") [Men: Made in America-2]
Deadline for Love (1985) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Deadline for Love")
Dreams to Keep (1985) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Dreams to Keep")
Wednesday's Child (1985) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Wednesday's Child")
Come Next Summer (1985) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Come Next Summer")
Leaving Home (1985) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Leaving Home")
Capture a Shadow (1986) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Capture a Shadow")
Brittany's Castle (1986) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Brittany's Castle")
Carlisle Pride (1987) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Carlisle Pride")
Rebel with a Cause (1987) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Rebel with a Cause")
Strictly Business (1987) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Strictly Business")
Close Collaboration (1988) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Close Collaboration")
Just a Normal Marriage (1988) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Just a Normal Marriage")
Shades of Yesterday (1988) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Shades of Yesterday")
Let Me Count the Ways (1988) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Let Me Count the Ways")
Exclusively Yours (1988) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Exclusively Yours") [American Heroes: Against All Odds]
With No Reservations (1989) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"With No Reservations")
An Imperfect Love (1990) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"An Imperfect Love")
Promise Me Tomorrow (1990) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Promise Me Tomorrow")
Temporary Measures (1991) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Temporary Measures")
Old School Ties (1992) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Old School Ties")
Safe in My Heart (1993) - В кольце его рук (Уэстон Натали, 1996) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Уэстон Натали+"В кольце его рук") // Счастливый брак (Йорк Андреа, 2009) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Йорк Андреа+"Счастливый брак")
Ties That Blind (1993) - Свадьба с препятствиями (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Свадьба с препятствиями") // Река желания (ПОЛЛОК Марта, 2006) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ПОЛЛОК Марта+"Река желания")
The Lake Effect (1993) - Озеро нашей любви (1996) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Озеро нашей любви")
A Singular Honeymoon (1994) - Это не Я! (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Это не Я!")
Invitation to Love (1994) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Invitation to Love")
Traveling Man (1994) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Traveling Man")
The Only Solution (1994) - Гнездо для птенца (1998) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Гнездо для птенца")
House of Dreams (1994) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"House of Dreams")
Taming a Tycoon (1995) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Taming a Tycoon") - ОДЕРЖАТЬ ПОБЕДУ (ЗЕНГЕР Пола, 1997) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=ЗЕНГЕР Пола+"ОДЕРЖАТЬ ПОБЕДУ")
The Daddy Trap (1996) - У тебя есть сын (2000) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"У тебя есть сын")
Marrying the Boss! (1996) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Marrying the Boss!")
The Only Man for Maggie (1996) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Only Man for Maggie")
Baby You're Mine! (1997) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Baby You're Mine!")
The Boss and the Baby (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Boss and the Baby")
Her Husband-to-Be (1999) - Ожерелье из ласковых слов (2001) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Ожерелье из ласковых слов")
The Tycoon's Baby (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Tycoon's Baby")
Tempting a Tycoon (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Tempting a Tycoon")
The Bridal Swap (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Bridal Swap")
The Corporate Wife (2000) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Corporate Wife")
A Convenient Affair (2001) - Миллион в шкатулке (2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Миллион в шкатулке")
His Trophy Wife (2001) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"His Trophy Wife")
Backwards Honeymoon (2001) - Побег из-под венца (2004) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Побег из-под венца")
Bride by Design (2002) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Bride by Design") [Contract Brides] - ДЕЛОВОЙ РОМАН (САНГЕР Пола, 2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=САНГЕР Пола+"ДЕЛОВОЙ РОМАН")
Maybe Married (2002) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Maybe Married") [To Have and To Hold] - Ты моя судьба (САНГЕР Пола, 2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=САНГЕР Пола+"Ты моя судьба")
The Boss's Daughter (2002) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Boss's Daughter") [Nine to Five]
The Marriage Market (2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Marriage Market") [Nine to Five]
Part-time Fiance (2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Part-time Fiance") [What Women Want]
The Bride Assignment (2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Bride Assignment")
The Billionaire Bid (2003) [What Women Want] - Встретимся на розе (2004) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Встретимся на розе")
The Husband Sweepstake (2004) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Husband Sweepstake")
Assignment: Twins (2004) - Любовь в награду (2005) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Любовь в награду")
The Takeover Bid (2004) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Takeover Bid") [Nine to Five]
The Corporate Marriage Campaign (2005) [Nine to Five] - Помолвка для рекламы (2005) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Помолвка для рекламы")
The Tycoon's Proposal (2006) - Любовное пари (2007) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Любовное пари")

Название: Re: МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)
Отправлено: Оксана Львова от Август 21, 2009, 18:45:48

Серии (Series)

Братья Логаны (Logan Brothers)

1. The Grand Hotel (1984) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Grand Hotel")
2. Touch Not My Heart (1985) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Touch Not My Heart")

Спрингхилл (Springhill)

1. Sell Me a Dream (1986) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Sell Me a Dream")
2. Once and for Always (1989) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Once and for Always")
3. An Uncommon Affair (1990) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"An Uncommon Affair")
4. The Best-Made Plans (1992) - Стратегия любви (1995) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Стратегия любви")
5. Family Secrets (1994) - Скандал из жизни знаменитости (1997) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Скандал из жизни знаменитости")

Tyler / Royale

1. O'Hara's Legacy (1986) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"O'Hara's Legacy")
2. A New Desire (1988) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"A New Desire")
3. The Unlikely Santa (1995) - Деловая женщина и Дед Мороз (сб. Любовь под Рождество, 1996) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Деловая женщина и Дед Мороз")

McKenna Family

1. No Place Like Home (1988) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"No Place Like Home")
2. A Matter of Principal (1989) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"A Matter of Principal")
3. Garrett's Back in Town (1991) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Garrett's Back in Town")
4. The Unexpected Landlord (1992) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Unexpected Landlord")
5. Dating Games (1993) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Dating Games")

Подруги (Friends / San Valentin!)

1. The Perfect Divorce! (1997) - Последняя воля графини (2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Последняя воля графини") // В день святого Валентина (сб. В день святого Валентина) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"В день святого Валентина")
2. The Fake Fiance! (1997) - Удавшийся розыгрыш (2000) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Удавшийся розыгрыш") // Сумасбродный шаг (САНГЕР Пола, 2001) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=САНГЕР Пола+"Сумасбродный шаг")

В поисках идеального мужчины (Finding Mr. Right)

1. The Billionaire Date (1998) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Billionaire Date")
2. The Playboy Assignment (1998) - Любовь плейбоя (2001) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Любовь плейбоя")
3. The Husband Project (1998) - Лотерея любви (2001) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Лотерея любви")

Нанять идеальную женщину (Hiring Ms. Right)

1. Husband on Demand (2000) - Бюро добрых услуг (2002) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Бюро добрых услуг")
2. Bride on Loan (2000) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Bride on Loan")
3. Wife on Approval (2000) - Любовь, проверенная временем (2003) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Ли+МАЙКЛС+"Любовь, проверенная временем")

Название: Re: МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)
Отправлено: Оксана Львова от Август 21, 2009, 18:46:24

Исторические романы (Historical Romances)

The Mistress' House (2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Mistress' House")
Only In London (2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Only In London")

Новеллы

Some Kind Of Hero (anth. My Valentine (1991)) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Some Kind Of Hero")

Non fiction

Writing the Romance Novel (1996) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Writing the Romance Novel")
Dialogue Ain't Cheap (1998) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Dialogue Ain't Cheap")
The Men in My Life (1998) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Men in My Life")
The Problem with Conflict (1998) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"The Problem with Conflict")
A Taste of Love (1998) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"A Taste of Love")
Unraveling the Romance (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Unraveling the Romance")
Writing the Romance Novel: Updated (1999) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Writing the Romance Novel: Updated")
Creating Romantic Characters: Bringing Life to Your Romance Novel (2002) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Creating Romantic Characters: Bringing Life to Your Romance Novel")
Why Can't a Woman Be More Like a Man? (2006) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"Why Can't a Woman Be More Like a Man?")
On Writing Romance: How to Craft a Novel That Sells (2007) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Leigh+MICHAELS+"On Writing Romance: How to Craft a Novel That Sells")

Название: Re: МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)
Отправлено: Оксана Львова от Август 21, 2009, 18:46:36

Переведенные книги

Бюро добрых услуг (2002) (Husband on Demand)
В кольце его рук (Уэстон Натали, 1996) // Счастливый брак (Йорк Андреа, 2009) (Safe in My Heart)
Встретимся на розе (2004) (The Billionaire Bid)
Гнездо для птенца (1998) (The Only Solution)
Деловая женщина и Дед Мороз (сб. Любовь под Рождество,1996) (The Unlikely Santa)
ДЕЛОВОЙ РОМАН (САНГЕР Пола, 2003) (Bride by Design)
Лотерея любви (2001) (The Husband Project)
Люблю только тебя (САНГЕР Пола, 2004) (???)
Любовное пари (2007) (The Tycoon's Proposal)
Любовь в награду (2005) (Assignment: Twins)
Любовь плейбоя (2001) (The Playboy Assignment)
Любовь, проверенная временем (2003) (Wife on Approval)
Миллион в шкатулке (2003) (A Convenient Affair)
ОДЕРЖАТЬ ПОБЕДУ (ЗЕНГЕР Пола, 1997) (Taming a Tycoon)
Ожерелье из ласковых слов (2001) (Her Husband-to-Be)
Озеро нашей любви (1996) (The Lake Effect)
Побег из-под венца (2004) (Backwards Honeymoon)
Помолвка для рекламы (2005) (The Corporate Marriage Campaign)
Последняя воля графини (2003) // В день святого Валентина (сб. В день святого Валентина) (The Perfect Divorce!)
Свадьба с препятствиями (1999) // Река желания (ПОЛЛОК Марта, 2006) (Ties That Blind)
Скандал из жизни знаменитости (1997) (Family Secrets)
Стратегия любви (1995) (The Best-Made Plans)
Ты моя судьба (САНГЕР Пола, 2003) (Maybe Married)
У тебя есть сын (2000) (The Daddy Trap)
Удавшийся розыгрыш (2000) // Сумасбродный шаг (САНГЕР Пола, 2001) (The Fake Fiance!)
Это не Я! (1999) (A Singular Honeymoon)

Примечание: "Река желания" (ПОЛЛОК Марта, 2006) - это не перевод романа Ли Майклс; "Панорамовский" автор взял сюжетную канву романа "Свадьба с препятствиями" и нагромоздил на нее собственный текст.

Название: Re: МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)
Отправлено: Оксана Львова от Апрель 12, 2010, 17:55:40

Добавила:
•The Mistress' House (2011)
•Only In London (2011)

Название: Re: МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)
Отправлено: Оксана Львова от Май 12, 2010, 12:12:29

Добавила:
Сумасбродный шаг (САНГЕР Пола, 2001) (The Fake Fiance!)

Название: Re: МАЙКЛС, Ли (САНГЕР Пола)
Отправлено: Оксана Львова от Май 14, 2010, 16:09:17

Добавила:
Счастливый брак (Йорк Андреа, 2009) (Safe in My Heart)

Мечтательница

Клуб злобных и незлобных читателей => Библиографии => Тема начата: Оксана Львова от Август 21, 2009, 18:45:27