|
Название: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Оксана Львова от Апрель 26, 2009, 12:01:05 Энн МЭТЕР (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Энн+МЭТЕР) (МЕЙТЕР (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Энн+МЕЙТЕР), МАДЕР (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Энн+МАДЕР)) /Anne MATHER (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Anne+MATHER)/ Другие псевдонимы: Керолайн Флеминг (Caroline Fleming); Cardine Fleming Псевдонимы в "Панораме": Михелия АЙЗЕКС (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Михелия АЙЗЕКС) в единичных случаях: Мэри КАРТЕР; Чарити БЭРФУТ;Линда Инглвуд; Марта Поллок; Натали Иствуд; Хельга Нортон; Диана СТОУН; Бетти МОНТ; Маргарет РОУМ Настоящее имя: Mildred Grieveson (http://img1.fantasticfiction.co.uk/images/3/18119.jpg)
Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Оксана Львова от Апрель 26, 2009, 12:02:18
Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Оксана Львова от Апрель 26, 2009, 12:03:02 Переведенные романы Английская роза (2002) (Pacific Heat)В мерцании рубина (2009) (Bedded for the Italian's Pleasure) В мерцании свечей (Design for Loving) В разные стороны? (АЙЗЕКС Михелия, 2004) (Alejandro's Revenge) В тени красных жасминов (A Distant Sound of Thunder) Вересковая пустошь (Storm in a Rain Barrel) Вернуть себя (АЙЗЕКС Михелия, 2004) (Hot Pursuit) Весь жар ("Петрополис", 1994) (All the Fire) Взять реванш (АЙЗЕКС Михелия, 2000) // ЛЮБОВЬ И КАПРИЗ (КАРТЕР Мэри, 1994) (Rich as Sin) Во власти наваждения (2008) (The Greek Tycoon's Pregnant Wife) Возвращение на остров любви // Остров ее любви (АЙЗЕКС Михелия, 2001) (Sinful Pleasures) Возрождение к жизни (АЙЗЕКС Михелия, 2000) (All Night Long) Воскрешение любви (АЙЗЕКС Михелия) (???) Вторая весна (АЙЗЕКС Михелия, 1998) (Long Nights Loving) Горная долина (The High Valley) Дар исцеления (АЙЗЕКС Михелия, 2002) (A Rich Man's Touch) Забудь о прошлом (АЙЗЕКС Михелия, 2004) (Sinful Truths) Зачарованный остров (Enchanted Island) Имение Аконит (Monkshood) Колдовская страсть (White Rose of Winter) Конец одиночества (БЭРФУТ Чарити, 2001) (Savage Innocence) Кто приручит тигра // Если оседлал тигра... (Мэтер Анна, 1995) // ЖЕНИХ ИЗ БЕЛА-ВИСТА // Оседлавший тигра // Оседлать тигра // Танго с тигром (Who Rides the Tiger) Кто сильнее (АЙЗЕКС Михелия, 2000) (Tidewater Seduction) Леопард на снегу (Leopard in the Snow) Летняя ночь (АЙЗЕКС Михелия, 2001) (Innocent Sins) Ловушка Иуды (1992) // ДЖЕРАЛЬДИНА (Поллок Марта, 2006) // Слабое сердце (Иствуд Натали, 2004) // Коварный замысел (Стоун Диана, 2008) (The Judas Trap) Любовь между строк (2007) (Stay Through The Night) Любовь на Изумрудном рифе (1995) // Счастливый дождь (Инглвуд Линда, 2003) (Images of Love) Мера в любви (АЙЗЕКС Михелия, 2000) (Her Guilty Secret) Надменный герцог (The Arrogant Duke) Найди свою судьбу (Captive Destiny) Наслаждение и боль // Радость и боль (The Pleasure and the Pain) Наследие прошлого (Beloved Stranger) Не могу уйти (АЙЗЕКС Михелия, 1998) (Wicked Caprice) Невольница любви (АЙЗЕКС Михелия, 2000) (The Baby Gambit) Несмолкаемая песнь любви (2008) (The Pregnancy Affair) Обратный билет // Хозяин замка «Фалькон'з Хед» // Возвращение домой (Master of Falcon's Head) Опасная рапсодия (Dangerous Rhapsody) Опасное очарование (Dangerous Enchantment) От судьбы не уйдешь (1999) // Обрученные навеки (АЙЗЕКС Михелия, 2000) (Dishonourable Intent) Пикник по-итальянски (2008) (In the Italian's Bed) Превратности судьбы (1998) // Родная душа (АЙЗЕКС Михелия, 1999) // Темные соблазны (ПАТРИК Лора, 2012) (Shattered Illusions) Прелюдия к очарованию (Prelude to Enchantment) Пропавшая кинозвезда (1997) // Любовный яд (АЙЗЕКС Михелия, 1996) // Строптивая беглянка (Нортон Хельга, 2007) (Treacherous Longings) Ребенок Джека Риодана (2007) (Jack Riordan's Baby) Рядом с Адамом (Living with Adam) Семейные тайны (1997) (A Fever in the Blood) Сердечные тайны (АЙЗЕКС Михелия, 2005) (The Rodrigues Pregnancy) Сила твоих чар (АЙЗЕКС Михелия, 2002) (The Spaniard's Seduction) Сладкая месть // Двое во дворце // Дворец мечты (Роум Маргарет)(Sweet Revenge) Таинственный венецианец // Смуглый венецианец (Флеминг Керолайн) (Dark Venetian) Традиции семейства Санчес (The Sanchez Tradition) ТРИ ЖЕЛАНИЯ (МОНТ Бетти, 2005) (The Forbidden Mistress) Упрямая гувернантка (The Reluctant Governess) Утоление страсти (АЙЗЕКС Михелия, 1997) // Почти сенсация (ВАЛЕНТАЙН Рут, 2012) (Relative Sins) Хижина в раю (АЙЗЕКС Михелия, 2001) (The Millionaire's Virgin) Четыре года без тебя (2004) // Новая встреча (АЙЗЕКС Михелия, 2000) (Morgan's Child) Чувство вины (1995) (Guilty) Чужая женщина (АЙЗЕКС Михелия, 2003) (His Virgin Mistress) Я не могу без тебя (АЙЗЕКС Михелия, 1996) (A Woman of Passion) Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Оксана Львова от Апрель 23, 2010, 18:35:46 Экранизации
Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Polin от Январь 23, 2011, 06:13:41 Innocent Virgin, Wild Surrender (2010)
Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Polin от Декабрь 05, 2011, 18:44:46 A Wild Surrender (2012)
Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Светлана1952 от Май 26, 2012, 15:30:08 Девочки, в Инете прошло неправильное название "Двое во дворе", которое повторяется на всех сайтах.
Правильное название - "Двое во дворце". См.обложку: http://booklist.everdream.ru/node/6068 Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Светлана1952 от Май 26, 2012, 22:02:34 Пожалуйста, исправьте строчки:
Весь жар ("Петрополис", 1994) (All the Fire) Чужая женщина (АЙЗЕКС Михелия, 2003) (His Virgin Mistress) В теме "Двойники" уже исправлено. см.: http://everdream.ru/forum/index.php?topic=14638.msg256077#msg256077 Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Светлана1952 от Май 27, 2012, 10:46:58 Сейчас увидела в "ОЗОН"е сборник Энн Мэйтер "Любить без оглядки"...
Вот ссылка http://www.ozon.ru/context/detail/id/5515052/ (http://www.ozon.ru/context/detail/id/5515052/)... Очень хотела бы узнать название англ.оригинала... ??? Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Оксана Львова от Май 27, 2012, 11:53:18 Полин, Света, спасибо, исправила.
Сейчас увидела в "ОЗОН"е сборник Энн Мэйтер "Любить без оглядки"... Состав сборника: "Оседлав тигра", "Любить без оглядки" и "Сладкая месть". (http://biblus.ru/Default.aspx?book=17h0967h7)Вот ссылка http://www.ozon.ru/context/detail/id/5515052/ (http://www.ozon.ru/context/detail/id/5515052/)... Очень хотела бы узнать название англ.оригинала... ??? Необходимо определить оригинал романа "Любить без оглядки". Я подозреваю, что это то же, что "Весь жар" - тот же период, что два других романа, к тому же название близкое по сути. Но это только предположение. Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Светлана1952 от Май 31, 2012, 13:09:07 Девочки, здесь, в Библиографиях, и в Каталоге было отмечено, что:
Найди свою судьбу (Captive Destiny)... Только сейчас увидела, что у Леди: Найди свою судьбу / Chase a Green Shadow 1973г... http://lady.webnice.ru/literature/?act=books&v=7715 (http://lady.webnice.ru/literature/?act=books&v=7715) И, по-моему, они правы :( http://www.fictiondb.com/author/anne-mather~chase-a-green-shadow~23088~b.htm (http://www.fictiondb.com/author/anne-mather~chase-a-green-shadow~23088~b.htm) http://flibusta.net/b/146666 (http://flibusta.net/b/146666) Название: Re: МЭТЕР, Энн (АЙЗЕКС, Михелия) Отправлено: Светлана1952 от Сентябрь 15, 2013, 13:12:49 Добавила Роум Маргарет "Дворец мечты" = Мэтер Энн "Сладкая месть // Двое во дворце" - /Mather Anne "Sweet Revenge (1970)"
|