Название: РОБИНСОН, Сюзан (Линда Робинсон) Отправлено: Tia от Март 02, 2009, 21:34:17 Сюзан Робинсон (Suzanne Robinson)
1990 Heart of the Falcon 1992 Lady Gallant – Леди Смелость 1992 Lady Defiant – Леди Дерзость 1992 Lady Hellfire – Леди Неукротимость 1993 Lady Valiant – Леди Стойкость 1994 Lady Dangerous - Леди Опасность 1995 Lord of Enchantment - Лорд Очарование (любительский перевод) 1995 Lord of the Dragon - Лорд Дракон (любительский перевод) 1996 The Engagement- Помолвка 1997 The Unwanted Bride (When you wish) – Нежеланная невеста (Когда пожелаешь) 1998 The Rescue 1999 The Treasure - Сокровище (любительский перевод) 2000 Just Before Midnight 2001 The Legend 2003 Never Trust a Lady Серия Шпионы Елизаветы Lady Gallant – Леди Смелость Lady Defiant – Леди Дерзость Серия Семья Сент-Джонов Lady Valiant – Леди Стойкость Lord of Enchantment - Лорд Очарование (любительский перевод) Викторианство Lady Dangerous - Леди Опасность The Engagement- Помолвка Линда Робинсон (Lynda S. Robinson) Серия Lord Meren Mysteries 1994 Murder in the Place of Anubis 1995 Murder At The God's Gate 1996 Murder at The Feast of Rejoicing 1997 Eater of souls 1998 Drinker of blood 2001 Slayer of Gods 2003 Heretic's Dagger (рассказ опубликованный на сайте писательницы) Название: Re: Робинсон, Сюзан (Линда Робинсон) Отправлено: Tia от Март 02, 2009, 21:55:01 Multi-Author Series
Feb-2000 Abe, Shana A Kiss at Midnight - Синеглазая ведьма Feb-2000 Owen, Ruth Midnight Mistress - Mar-2000 Robinson, Suzanne Just Before Midnight Название: Re: Робинсон, Сюзан (Линда Робинсон) Отправлено: Tia от Март 02, 2009, 22:04:23 Официальные переводы на русском языке под именем Сюзан Робинсон
Леди Смелость (Lady Gallant) Волокита и сердцеед, красавчик Кристиан де Риверс оказывается на деле шпионом-протестантом. Но гораздо удивительнее то, что шпионажем занимается и тихая, робкая, незаметная Нора. Впрочем, проведя некоторое время в шайке Кристиана (а он еще и благородный разбойник), она научилась сражаться и даже спасает своего жениха в схватке с его заклятым врагом. Леди Дерзость(Lady Defiant) Молодой Блэйд имел неосторожность пренебрежительно отозваться о внешности и поведении своей предполагаемой невесты. Ориел обижена и разгневана. И вот по заданию королевы сир де Расин должен снова приехать в дом к Ориел чтобы повидаться с родственником Ориел – сэром Томасом, но поскольку миссия секретная он едет туда свататься… Леди Стойкость(Lady Valiant) Благородный разбойник Робин Саваж и по совместительству любимчик королевы – Робин СентДжон лорд Дерри, охотится за … платьем, в пуговицах которого спрятано зашифрованное послание. Получены сведения, что именно Тея Хант доставляет платье своей подруге Королеве Шотландии Марии Стюарт. Тея же и не подозревает о своем участии в заговоре против королевы Елизаветы, но похитивший ее Робин, в юности преданный на пытки и мучения своей юной женой и не думает ей доверять. Леди Опасность(Lady Dangerous) Молодая англичанка Лайза Эллиот решает самостоятельно раскрыть тайну убийства своего старшего брата. Лайза подозревает, что преступление совершил молодой лорд Радклифф. У нее нет никаких доказательств, и она устраивается в дом Радклиффа прислугой. Молодые люди влюбляются друг в друга, но обращение лорда оскорбляет Лайзу и она убегает. Через некоторое время Радклифф встречает Лайзу в свете и не узнает в богатой наследнице свою служанку, но любовь вспыхивает вновь. Помолвка(The Engagement) Ник Росс отправляется из Техаса в Англию, чтобы воспрепятствовать браку сестры своего друга Джорджианы Маршал с восьмидесятилетним графом Трешфилдом. Внезапная и таинственная смерть графа не только запутывает отношения аристократки Джорджианы и простолюдина Ника Росса, но и рождает надежду. Леди Неукротимость(Lady Hellfire) Основная коллизия книги вызывает в памяти знаменитую пьесу «Пигмалион». С одной стороны — Алексис де Гранвиль, маркиз Ричфилд, знатный и баснословно богатый. С другой—юная американка Кейт Грей, настоящее «дитя природы», не знакомое со светскими манерами и порой употребляющее такие выражения, что окружающие зажимают уши. Каждая встреча подобных персонажей, столь удачно выбранных, ведет к забавным столкновениям и в конечном счете — к любви. Нежеланная невеста(The Unwanted Bride) Граф Темпл принял решение жениться на дочери врача, который спас ему жизнь, во время военных действий в Крыму. Но у врача три дочери. Письмо-приглашение графом отправлено. Невеста явилась с целым зверинцем. Во владениях графа мир спокойствия и размеренности сменился хаосом. Любительские переводы на русском языке под именем Сюзан Робинсон Лорд Дракон Из-за врождённого увечья от Леди Джулианны Уэллс отказался собственный жених. Игнорируя остальных мужчин обозлённая и расстроенная девушка планирует дать обет безбрачия и посвятить свою жизнь врачеванию, которому её обучала мать. Грэй Вэленс вернулся в Уэллсбрук с собственными планами мести человеку, из-за которого он перенёс множество страданий. Их первую встречу не назовёшь обычной, а взаимоотношения спокойными. Клубок интриг сплетается вокруг них. Грэй должен сделать выбор между долгожданной местью и страстной любовью к Джулиане. Лорд Очарование Женщины всегда были преходящим развлечением для Моргана Сент-Джона, деспотичного и беспощадного агента королевы Англии... пока он не обнаружил себя в спальне Пенелопы. Без ожесточенных воспоминаний, мучивших его, Морган стал другим человеком, только тянущимся к изменчивому чертенку, чьи золотые глаза и соблазнительный голос стали его якорем в море пустоты. Но вскоре личность Моргана будет обнаружена, и он окажется брошенным в бушующий поток предательства - где даже любви, не достаточно, чтобы спасти его .... Сокровище Мастерица обмана. Вполне возможно сирота Эмили Фокс самая искусная карманница Лондона, но она уверена, что её самая грандиозная махинация будет и последней. Ведь когда она найдёт сокровище, спрятанное в великолепном поместье Вэлина Норта, она будет достаточно богата, чтобы дать своим подопечным всё, что они пожелают..., и ей больше никогда не придётся красть чтобы обеспечить себя ужином. Изображая из себя кокетливую дебютантку, выходящую в свет, Эмми проскальзывает в окружение Норта… и сразу же увлекается сластолюбивым дворянином. Внезапно, кража у Норта становится чем-то бόльшим, чем просто обман. Это походит на предательство.. Мастер контроля. Вэлин Норт знает, что должен обзавестись женой дабы произвести наследника, но каждая женщина, которую он встречает, вызывает у него презрение. Кроме одной… необычной, очаровательной дебютантки; к сожалению, её социальный статус делает её более подходящей на роль его любовницы чем супруги. И всё же, несмотря на давление семьи, желающей для него более подходящей партии, Норт дерзко преследует очаровательную женщину... даже при том, что его привязанность омрачена таинственными противоречиями в прошлого его леди. Пробудившиеся подозрения Норта вынуждают его задаться вопросом: эта соблазнительная красавица убежала с его сердцем… или чем-то бόльшим? Название: Re: РОБИНСОН, Сюзан (Линда Робинсон) Отправлено: Ксю от Сентябрь 20, 2009, 01:59:54 1995 Lord of the Dragon - Лорд Дракон (любительский перевод)
Название: Re: РОБИНСОН, Сюзан (Линда Робинсон) Отправлено: Tia от Октябрь 01, 2009, 07:32:31 Исправила.
|