Мечтательница

Клуб злобных и незлобных читателей => Библиографии => Тема начата: Оксана Львова от Февраль 23, 2009, 22:09:56


Название: ЧЕЙЗ, Лоретта
Отправлено: Оксана Львова от Февраль 23, 2009, 22:09:56
Лоретта ЧЕЙЗ (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз) /Loretta Chase (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase)/
(Loretta Lynda Chekani Chase)

(http://s60.radikal.ru/i168/0911/e7/9eecc30c5735.jpg) (http://www.radikal.ru)

  • Knave's Wager (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Knave's Wager") (1990)
  • The Sandalwood Princess (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"The Sandalwood Princess") (1990)


Серия "Семья Тревильян" /Trevelyan Family Series/
  • 1. Isabella (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Isabella") (1987)
  • 2. The English Witch (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"The English Witch") (1988)

Серия "Благородные джентльмены времени Регентства" /Regency Noblemen Series/
  • 1. Viscount Vagabond (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Viscount Vagabond") (1989) - Виконт-бродяга (любительский перевод)
  • 2. The Devil's Delilah (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"The Devil's Delilah") (1989)

Серия "Негодяи" /Scoundrels Series/
  • 1. The Lion's Daughter (1992) - Дочь Льва (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Дочь Льва") [1818 г.]
  • 2. Lord of Scoundrels (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Lord of Scoundrels") (1995) - Рискованный флирт (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Рискованный флирт") [Март 1828 г.]
  • 3. "The Mad Earl's Bride" (anth. "Three Weddings and a Kiss" (1995)) - "Невеста сумасшедшего графа (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Невеста сумасшедшего графа")" (сб."Три свадьбы и поцелуй") [Начало мая 1828 г.]
  • 4. Captives of the Night (1994) - Пленники ночи (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Пленники ночи") [до 1818 г., в 1828 г., но основная часть романа - с середины января 1829 г.]
  • 5. The Last Hellion (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"The Last Hellion") (1998) - Последний негодник (любительский перевод) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Последний негодник") // Недоступная и желанная (2018) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Недоступная и желанная")

Серия "Карсингтоны" /Carsington Series/
  • 1. Miss Wonderful (2004) - Мисс Чудо (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Мисс Чудо")
  • 2. Mr. Impossible (2005) - Мистер Невозможный (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Мистер Невозможный")
  • 3. Lord Perfect (2006) - Лорд Безупречность (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Лорд Безупречность")
  • 4. Not Quite a Lady (2007) - Не совсем леди (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Не совсем леди")
  • 5. Last Night's Scandal (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Last Nights's Scandal") (2010) - Вчерашний скандал (любительский перевод, 2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Вчерашний скандал") // Вчерашний скандал (2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Вчерашний скандал")
    Герои романа - Оливия и Перегрин, дети героев романа "Лорд Безупречность"
Примечание: Некоторые романы этой серии входят также в серию Падшие женщины

Серия "Падшие женщины" /Fallen Women Series/
  • 1. Not Quite a Lady (2007) - Не совсем леди (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Не совсем леди")
  • 2. Your Scandalous Ways (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Your Scandalous Ways") (2008) - Ваш скандальный нрав (2010) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Ваш скандальный нрав")
  • 3. Don't Tempt Me (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Don't Tempt Me") (2009) - Не искушай меня (любительский перевод, 2010) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Не искушай меня") / Не искушай... (2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Не искушай...")
  • 4. Last Night's Scandal (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Last Nights's Scandal") (2010) - Вчерашний скандал (любительский перевод, 2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Вчерашний скандал") // Вчерашний скандал (2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Вчерашний скандал")
Примечание: Некоторые романы этой серии входят также в серию Карсингтоны

Серия "Портнихи" /Dressmakers/
  • 1. Silk Is for Seduction (2011) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Silk Is for Seduction") - Соблазнительный шелк (2014) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Соблазнительный шелк")
  • 2. Scandal Wears Satin (2012) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Scandal Wears Satin") - Скандал в шелках (2016) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Скандал в шелках")
  • 3. Vixen in Velvet (2013) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Vixen in Velvet") - Обольстительница в бархате (2019) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Обольстительница в бархате")
  • 4. Dukes Prefer Blondes (2015) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+Dukes Prefer Blondes")

Серия "Трудные герцоги" /Difficult Dukes Series/
  • 1. A Duke in Shining Armor (2017) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"A Duke in Shining Armor") - Герцог в сияющих доспехах (2021) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Лоретта+Чейз+"Герцог в сияющих доспехах")
  • 2. Ten Things I Hate about The Duke (2020) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Ten Things I Hate about The Duke")


Новеллы

  • Falling Stars (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Falling Stars") (anth. A Christmas Collection, 1992; anth. A Christmas Present, 1994)
  • The Jilting of Lord Rothwick (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"The Jilting of Lord Rothwick") (anth. Royal Weddings, 2011)
  • Lord Lovedon's Duel (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Loretta+Chase+"Lord Lovedon's Duel") (anth. Royal Bridesmaids, 2012)

Название: Re: Чейз, Лоретта
Отправлено: Оксана Львова от Февраль 23, 2009, 22:10:15
Переведенные романы
Ваш скандальный нрав (2010) (Your Scandalous Ways)
Виконт-бродяга (любительский перевод) (Viscount Vagabond)
Вчерашний скандал (2011) (официальный / любительский перевод) (Last Night's Scandal)  
Герцог в сияющих доспехах (A Duke in Shining Armor)
Дочь Льва (The Lion's Daughter)
Лорд Безупречность (Lord Perfect)
Мисс Чудо (Miss Wonderful)
Мистер Невозможный (Mr. Impossible)
Не искушай... (Don't Tempt Me)
Не искушай меня (любительский перевод, 2010) (Don't Tempt Me)
Не совсем леди (Not Quite a Lady)
Невеста сумасшедшего графа (The Mad Earl's Bride)
Недоступная и желанная//Последний негодник (любительский перевод) (The Last Hellion)
Обольстительница в бархате (Vixen in Velvet)
Пленники ночи (Captives of the Night)
Рискованный флирт (2009) (Lord of Scoundrels)
Скандал в шелках (2016) (Scandal Wears Satin)
Соблазнительный шелк (2014) (Silk Is for Seduction)

Название: Re: ЧЕЙЗ, Лоретта
Отправлено: Vlada от Май 28, 2010, 22:09:34
Могу немного рассказать о запутанных взаимоотношениях героев серии. Как это сделать покрасивше и покомпактнее, не знаю.

1. Дочь Льва
Главные герои - Эсме Брентмор и Вариан Сент-Джордж; в продолжении не встречаются (хотя не полностью уверена насчет Последнего Негодника, главы только начали выкладывать); только пару раз были упомянуты в Пленниках Ночи.
Второстепенный герой - Исмал, главный герой романа Пленники Ночи

2. Рискованный флирт
Главные герои - Себастьян Баллистер, маркиз Дейн и Джессика Трент.
Второстепенный герой - Берти Трент, брат Джесски
Эпизодический герой (не знаю, как еще назвать) - граф Эсмонд, он же Исмал, он же главный герой Пленников Ночи.

3. Невеста сумасшедшего графа
Главные герои - Дориан Камойз, граф Ронсли (друг маркиза Дейна) и Гвендолин Адамс (кузина маркизы Дейн и Берти Трента)
Второстепенные герои - супруги Дейны + Берти Трент.

4. Пленники ночи
Главные герои - граф Эсмонд (Исмал) и Лейла Боумонт (вдова).
Лейла Боумонт и ее муж Фрэнсис Боумонт также встречаются в Рискованном Флирте.

5. Последний негодник.
Главные герои -  Вэр Мэллори, герцог Эйнсвуд, друг маркиза Дейна (герой эпизода из Рискованного Флирта) и Лидия Гренвилль, дальняя родственница маркиза Дейна.
Берти Трент - главный второстепенный персонаж (да-да, такое своеобразное переходящее знамя))).

Название: Re: ЧЕЙЗ, Лоретта
Отправлено: Nikoletta от Май 28, 2010, 22:25:59
Спасибо за объяснения, будем ждать Последнего негодника.

Название: Re: ЧЕЙЗ, Лоретта
Отправлено: Ксю от Июнь 17, 2012, 18:21:42
Добавила:
Lord Lovedon's Duel (anth. Royal Bridesmaids, 2012)


Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC