Мечтательница

Я разместила эту тему здесь, потому что довольно много книг Робертс не переводились на русский.

Меня всегда удивляла Нора Робертс тем, какие разные у нее книги. Есть отличные триллеры и детективы, и тут же - книги без малейшего намека на детектив. "Горячий лед" - настоящий приключенческий роман. Или, например, "Сладкая месть // Женская месть", которая у меня всегда ассоциировалась с романами Сидни Шелдона.
Книги, где нет места ничему потустороннему, и тут же Ирландия с ее мифами и легендами, оживающими и играющими активную роль в происходящем. Или ее крутой футуристический сериал про Еву Даллас.
Просматривая скопившиеся у меня (и еще не прочитанные) книги на английском я наткнулась на совсем необычную вещь - "Night Shadow", которую иначе как комиксом не назовешь. Герой - бывший полицейский, по воле судьбы ставший миллионером и ... человеком-неведимкой. Борец со злом, известный как "Немезида". Такого я от Робертс совсем не ожидала.

*Скромно потупившись* А она случайно не в электронном виде?  ;D

А меня Нора Робертс всегда удивляла героями - она в равной степени может сделать героем плотника, фермера и супер-пупер миллиардера. Иногда у меня создается впечатление, что на некоторых героях она просто решает оторваться для собственного удовольствия - хочет человек купить пол планеты - пусть купит!  ;D

Непрочитанных книг Робертс у меня оказалось очень много, так что я решила устроить нечто вроде "марафона". С любым другим автором такую идею реализовать было бы непросто, так как после второй (редко - третьей) книги, прочитанной подряд, желание читать дальше обычно отпадает. Или же начинаешь читать очень поверхностно. С Робертс все получилось несколько иначе.

Начала я, для разминки, с коротких вещиц. Их оказалось довольно много. Судя по всему, в последнее время Робертс поучаствовала в целом ряде антологий. Все эти рассказы оказались жанра фэнтази, причем некоторые правильнее назвать просто сказкой. Например, "Winter Rose".
Остановилась я на "Ever After" - этакая "Шина - королева джунглей", профессиональная охотница на демонов, пришедшая в наш мир из параллельного мира, и т.д. и т.п. ...

Потом был дуэт "Hornblower Brothers" - "Time Was" и "Time Change". Это уже ближе к фантастике. Перемещения во времени (причем из будущего в настоящее). Причем замешанное на космических полетах и черных дырах (в отличие от обычной в таких случаях магии). Обе книги - 1989 г. Книги весьма непритязательны (следует держать в уме год написания) но прочитались легко. Никаких кошмаров, излишних страстей и т.п.

Потом была трилогия "Ключи" - "Key of Light", "Key of Knowledge" и "Key of Valor". Книги современные как по дате написания (2003 г.), так и по времени действия. Но... с очень присутствием магии и даже кельтских богов, которые играют ключевую роль в происходящем. Книги понравились, хотя почему-то вторая немного "провалилась". По воле обстоятельств вынуждена была сделать значительный перерыв во время чтения третьей книги, но при этом общее впечатление не потерялось и не возникло желание не возвращаться и не дочитывать.
Интересно построение трилогии. Все три пары героев встречаются в самом начале первой книги и задача, которую они должны решить, определяется тогда же. А дальше идет "сквозное" повествование, в котором участвуют, опять же, все герои. Просто акцент смещается на одну конкретную пару. Повествование насыщено действием. Конечно, концовку, и даже общее развитие сюжета можно довольно легко предсказать, но ведь на то он и любовный роман. В отличие от фантастики и фэнтези здесь никто не поймет, если автор вдруг решит "проредить ряды" и прикончить парочку героев.

Ну а закончился мой марафон "Северным сиянием" (Northern Lights). Я уже писала про это в другой книге, но повторюсь и здесь.
Книга понравилась, хотя перечитывать тоже не буду. Действие такое неспешное, размеренное. В начале даже какое-то сонное. Как полярная ночь, когда все замирает. Потом все начинает "просыпаться" с началом весны и в конце даже некоторая энергия появляется.
Отношения героев у меня сначала тоже вызвали недоумение, а потом даже понравилось. Осталось впечатление (как и от всей книги) некоей "приземленности". Мне герой понравился.
Но мне все время приходилось себе напоминать, что я читаю Нору Робертс. Уж больно книга выбивается из того, что я у нее раньше читала. А если учесть, что книга стала завершением (на данный момент) "робертсовского марафона"... (Обсуждение книги можно найти здесь (http://everdream.ru/forum/index.php?board=8;action=display;threadid=394;start=0))

На данный момент я решила сделать паузу, хотя непрочитанными осталось еще очень много книг. Но я их дочитаю, обязательно. Все-таки я еще раз убедилась, что Робертс мне нравится. Думаю, что большинство из тех кто говорит, что ее не любит, просто остановились после первых одной/двух/трех книг. Иначе бы они обязательно нашли что-то, что бы им понравилось. Она ведь такая разная...
Кстати, о прочитанном ранее. Сериал про Еву Даллас я бросила читать где-то после пятой книги (или около того). А к любимым у Робертс могу отнести серию про МакГрегоров.

Случайно в электронном. Намек понят - я ее включу в расылку.


Я тоже считаю, что иногда она просто "отрывается". И это здорово, если автор получает удовольствие от своего дела. Читатель это тоже чувствует. И здорово, что она достигла такого уровня, когда редактор позволяет ей вот так "развлекаться".

Здравствуйте!

Я недавно начала читать романы, и, честно говоря меня это очень увлекает ;D Сейчас у меня период Робертс (это я так случайно, но удачно напала на такого замечательного и многогранного автора) ::)
Но все осложняется тем, что я через месяц должна буду уехать заграницу на достаточно продолжительное время, так что надо поднапрячься и в усиленном темпе улучшать мой английский. А так хочется совмещать приятное с полезным :-\

Поэтому, если это не слишком самонадеянно с моей стороны, я бы хотела попросить svetico: please, будьте так добры вышлете мне на ящик что-нибудь (только не о Еве Даллас :P) из ее произведений, особенно было бы здорово, если есть еще и перевод в инете - можно было бы читать синхроном и проверять себя.

Я сейчас читаю Tonight and Always (к сожалению на русском).

мой e-mail:  mew123@ngs.ru (места там больше 20Мбт)

Прошу прощения :)

ящик неправильно указала (есть еще и на ngs) так что перепутала

Итак, e-mail: mew123@mail.ru

Света, прошу прощения, но я опять с вопросами. В сети нет случайно двух повестей из серии про Еву Даллас, что выходили в сборниках, на английском. Я сейчас к сожалению не могу попасть в пиринговые сети, но когда-то искала и не нашла. Мне очень нравиться вся Нора Робертс. Буду благодарна любой помощи или подсказке. ::)

Ловите (ссылка действительна ближайшую неделю)
Interlude In Death (http://s46.yousendit.com/d.aspx?id=0WRX8DJFGEAV21SPGDE6D22YUA)

Midnight In Death (http://s46.yousendit.com/d.aspx?id=3E2IVHPPZEMGL0RY59ZBPLEEMX)

Светлана, вы как всегда выручаете спасибо.(http://yarina.com.ua/forum/images/smiles/F_05BL~1.GIF)

Для тех кому нравятся книги про Еву Даллас - на Грейлиб появиласьссылка на архив из 26-ти книг - http://www.greylib.align.ru/index.php - до этого там Робертс была только на испанском языке. Для скачивания дается ссылка на сайт рапидшаре. Вкратце как это скачать - Перед загрузкой отключите менеджер загрузки, потом в правом столбце внизу нажмите Free, на следующей странице введите нужные значки в окошко и нажмите download. Архив размером около 4 мегабайт.

небольая поправочка Ever After была у нас переведена как отныне и навсегда и имеет немного другой сюжет: "Купив старинный амулет, очаровательная женщина попадает в загадочный и чуждый ей мир, где знакомит скептически настроенного незнакомца с волшебной силой любви..". А про охотницу на демонов это первая книга из этой серии  - A World Apart

кто-нибудь знает, можно ли найти в нете Нору Робертс  Face the Fire?

Есть в пиринге

Света, пожалуйста, подскажите книги Роберт, которые самые-самые ... А то я прочла "Последний шанс" - мне понравилось, про Сирину МакГрегор мы переводили - нормально, а вот "Отныне и навсегда" мне не понравилась. Этот автор любимый у многих, но мне по душе, чтоб зацепить еще не попалась такая книга. Поэтому прошу - подскажите.

Zhabka,по мне ее самые-самые :
Обманутые иллюзии, Порочная невинность,Семейные скандалы,Лицо в темноте,Горячий лед,Дочь великого грешника,Сюрприз для Айседоры, Интервью со смертью,Женская месть,Правдивая ложь,Обожествленное зло,Ночь разбитых сердец,серия Темплтоны...Возможно я что-то упустила. ;D

Спасибо, Жени.

 Девочки, кто-нибудь читал роман Норы Робертс "Face the Fire" (3-я книга из серии "Остров ведьм")? Расскажите, пожалуйста, краткое содержание книги. Поскольку книги на русском, похоже, нам не видать, а знать чем же все это закончилось очень хочется. Спасибо.  :-*

Краткое содержание 3 книги про Миу:
Нелл и Рипли беременны.Нелл ждет одного ребенка,а Рипли близнецов.В городе возвращается первая и единственная любовь Мией Сэм Логан.После 10-летней разлуки он хочет вернуть ее любовь.Кроме того приближается день полнолуния,когда должен замкнуться и сохранится круг 3 сестер,чтобы прогнать зло.Так как у  Сэма тоже есть магические способности,он хочет помочь.Когда наступает урочный день, на утесе острова появляется зло в виде волка,чтобы взять с собой Миа.Но она побеждает его и спасает остров.Сэм находит и дарит ей кольцо, принадлежащее той женщине...ну,которую ждала своего любимого,а он не вернулся и она разбушевалась.Миа получает видение своего ребенка.И все наконец счастливы.

Жени, родная, спасибо.  :kiss: :flowers:
 
 Хотя теперь хочу эту книгу еще больше...  :tear+:

А мне в руки попался бумажная книжка DANGEROUS: "Risky Business"(1986) "The Welcoming"(1989)
И теперь я страдаю, учитывая мое знание английского :)
В "Risky Business" мне очень нравится завязка и вообще антураж (острова, подводное плаванье...) Я даже пыталаюсь переводить, но что-то трудно идет :(

Девушки подскажите пожалуйста, я знаю, что на форуме делают переводы. И Робертс кажется переводили. Подскажите, а простым смертным, не учавствующим в них, как-то можно получить готовые результаты?