|
Название: Каннингем, Элейн Отправлено: Eleanor от Март 10, 2006, 23:20:24 Будьте добры - подскажите, в каком порядке книги читать? ;)
Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: svetico от Март 14, 2006, 15:58:53 Лина, а про какие книги речь идет? На Озоне нашла три
Эльфийская тень - Elfshadow (1991) Книга №2 в серии Forgotten Realms : Harpers (серия, написанная разными авторами) В свою очередь эта серия является №15 в общем потоке серии Forgotten Realms (см. здесь - http://www.fantasticfiction.co.uk/series/forgotten-realms/) Эльфийская песнь - Elfsong (1994) Книга №8 в серии Forgotten Realms : Harpers Крылья ворона - судя по обложке, это Windwalker (2003) Тогда это №3 в серии Forgotten Realms : Starlight and Shadows (серия, полностью написанная Каннингем) А еще что-нибудь выходило? Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: svetico от Март 14, 2006, 16:07:57 Встречный вопрос - кроме Каннингем и Сальваторе, каких еще авторов с этой страницы (http://www.fantasticfiction.co.uk/series/forgotten-realms/) переводили?
Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: Eleanor от Март 14, 2006, 16:09:21 Света, у нее больше выходило, помнится... вечером напишу, какие у меня еще...
Спасибо! Встречный вопрос: ой, не знаю... ::) я только подобралась к серии ;) Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: jeni от Март 14, 2006, 16:10:18 А так же вышли :
"Обряд крови" "Дочь дроу"- Daughter of the Drow -1 книга в серию Forgotten Realms : Starlight and Shadows "Паутина"- "Tangled Webs -2 книга в серию Forgotten Realms : Starlight and Shadows Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: svetico от Март 14, 2006, 16:19:40 Вот и я к ней подобралась. Но взяться пока не решаюсь, надо сначала разобраться, что есть в наличии. Конечно, в основном придется читать на английском. Но хотелось бы и на русском подобрать что можно.
Пока я только бегло просмотрела "Отступник" Сальваторе. Просто хотелось понять, стоит ли лезть в эти дебри - столько книг накопилось. Думаю, что я все-таки попробую. Жени, спасибо. буду иметь в виду. Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: jeni от Март 14, 2006, 16:24:07 Света,здесь можно скачать :
http://www.underdark.boom.ru/indexy/books.htm Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: jeni от Март 14, 2006, 18:28:54 Встречный вопрос - кроме Каннингем и Сальваторе, каких еще авторов с этой страницы (http://www.fantasticfiction.co.uk/series/forgotten-realms/) переводили? Дуглас Найлз,Марк Энтони,Эд Гринвуд,Трой Деннинг,Кейт Новак,Роджер Е. Мур. Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: svetico от Март 14, 2006, 19:06:05 Жени, спасибо. Может, попробуем общими усилиями собрать список того, что переводилось из этой ну о-очень большой серии?
Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: jeni от Март 14, 2006, 19:32:05 Дуглас НАЙЛЗ
серия Forgotten Realms : Moonshae by Douglas Niles - МУНШАЕЗ 1. Darkwalker on Moonshae (1987)-ТЕМНЫЕ СИЛЫ НАД МУНШАЕЗ 2. Black Wizards (1988)-ЧЕРНЫЕ ВОЛШЕБНИКИ 3. Darkwell (1989)-ТЕМНЫЙ ИСТОЧНИК Трой ДЕННИНГ серия Forgotten Realms : Avatar- АВАТАРЫ 3.Waterdeep-ГЛУБОКОВОДЬЕ Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: svetico от Март 14, 2006, 19:41:55 Жени, а ты читала эту серию? Насколько стоит придерживаться порядка серий?
Название: Re: Элейн Каннингем Отправлено: jeni от Март 14, 2006, 19:54:44 Света,я читала только серию Дугласа НАЙЛЗА- МУНШАЕЗ. Про других книг серии-не знаю.
Здесь есть список переведенных книг: http://www.azbooka.ru/content/catalog/default.asp?shmode=2&idc=133 |